検索結果- 日本語 - 英語

ざく切り

ひらがな
ざくぎり
名詞
日本語の意味
野菜などを大きめの不揃いな塊になるように、ざくざくと切ること、またはその切り方。 / 料理の下ごしらえとして行う、細かくしすぎない大まかな切り方。
やさしい日本語の意味
やさいなどをおおきめにきること。かたちをそろえない。
このボタンはなに?

Let's cut the tomatoes into chunks and add them to the salad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

耳切り

名詞
日本語の意味
耳を切ること、あるいは耳が切られた状態。しばしば刑罰や見せしめとして行われる残酷な行為を指す。
やさしい日本語の意味
人のみみをきりとって、つみやきそくをやぶったことへのばつにすること
このボタンはなに?

In the Edo period, criminals were sometimes subjected to the punishment of ear cutting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ガチャ切り

名詞
俗語
日本語の意味
電話を切るときに、受話器を乱暴に置いて大きな音を立てること。特に、相手の話を最後まで聞かずに一方的に電話を切る行為を指す。俗語。
やさしい日本語の意味
はなしているときに、あいてのことばをむしして、きゅうにでんわをきること
このボタンはなに?

He angrily hung up the phone noisily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

豚切り

名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
(インターネットスラング) 漢字の名乗り読みを、漢字の読みの一部を切り取って当てはめたもの・またはそのような読み方 / 本来の読みとは異なるが、語呂合わせやキャラクター性を出すために、漢字の一部の読みを利用して付けられた名前・呼び方
やさしい日本語の意味
なまえのよみかたをへんにくずして、もとのよみをぶぶんだけつかうあそびことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

引っ搔く

動詞
異表記 別形
日本語の意味
爪や尖ったもので表面を傷つけるようにこする動作。 / 人の心や感情を乱したり、刺激したりするたとえ。
やさしい日本語の意味
つめなどでつよくなでて、ひふやもののめんをきずつけること
このボタンはなに?

Because the cat kept scratching the sofa, I put a cover on it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

引っくり返る

動詞
異表記 別形
日本語の意味
物や体などが上下・表裏・前後などの位置関係を反対にする、またはそうなること。 / 状況や立場などが逆転すること。 / 計画・予想などが大きく狂ったり覆されたりすること。
やさしい日本語の意味
ものやからだがうらおもてやじょうげがさかさまになってねてしまう
このボタンはなに?

Strong winds can cause bicycles to be overturned, so please fasten them to prevent them from tipping over.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

死人に口無し

ことわざ
日本語の意味
死んだ人は何も語ることができないので、死者に責任を押し付けたり、真相を隠したりしやすいという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
しんだ人は何も言えないので、まわりの人がじぶんに都合よく話をかえられること
このボタンはなに?

We will never know if he told the truth, because dead men tell no tales.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ひっくり返る

ひらがな
ひっくりかえる
漢字
ひっくり返す / 引っくり返る / 引っ繰り返る
動詞
異表記 別形
日本語の意味
ひっくり返される; ひっくり返される; 動揺する
やさしい日本語の意味
上や下が入れかわってさかさまになること。またはねているものがおき上がること。
このボタンはなに?

When the cup on the table was knocked over by a strong gust of wind, the coffee inside spilled onto the documents and ruined an important report.

このボタンはなに?
関連語

トカゲのしっぽ切り

名詞
異表記 別形
日本語の意味
比喩表現としての「トカゲのしっぽ切り」の用法やニュアンスについての情報を取得する
やさしい日本語の意味
自分をまもるために、だれか下の人にだけ せきにんを おしつけて すませること
このボタンはなに?

He overcomes difficulties like a lizard's tail cut, which is an alternative form of 蜥蝪の尻尾切り.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

丸っ切り

副詞
日本語の意味
完全にそうであるさま。少しの例外もなく、徹底的に。 / (多く打ち消しを伴って)少しも〜ないという気持ちを強める語。まったく。 / 程度が極端であるさま。ひどく。
やさしい日本語の意味
ほんとうにそうだとつよく言うこと またはまったくそうでないようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★