和英辞書

引っくり返る

ひらがな

ひっくりかえる

漢字

引っ繰り返る

動詞

異表記 別形

Alternative spelling of ひっくり返る: to be overturned

日本語の意味

物や体などが上下・表裏・前後などの位置関係を反対にする、またはそうなること。 / 状況や立場などが逆転すること。 / 計画・予想などが大きく狂ったり覆されたりすること。

やさしい日本語の意味

ものやからだがうらおもてやじょうげがさかさまになってねてしまう

中国語（簡体字）の意味

翻倒 / 翻转 / 倾覆

中国語（繁体字）の意味

翻倒；翻覆；傾覆 / 顛倒；上下顛倒 / （局勢、決定等）被推翻；逆轉

韓国語の意味

뒤집히다 / 엎어지다 / 전복되다

ベトナム語の意味

bị lật úp, lật nhào / bị lộn/úp ngược / bị đảo ngược (trật tự, tình thế)

タガログ語の意味

mabaligtad / matumba / tumaob

強い風で自転車が引っくり返る危険があるから、倒れないように固定してください。

Strong winds can cause bicycles to be overturned, so please fasten them to prevent them from tipping over.

中国語（簡体字）の翻訳

强风可能会把自行车吹翻，请将其固定好以防倒下。

中国語（繁体字）の翻訳

強風可能會把自行車吹翻，請將其固定好以免翻倒。

韓国語訳

강한 바람으로 자전거가 뒤집힐 위험이 있으니 넘어지지 않도록 단단히 고정해 주세요.

ベトナム語訳

Vì gió mạnh có thể làm xe đạp bị lật, xin hãy cố định chúng để không bị đổ.

タガログ語訳

Dahil maaaring matumba ang bisikleta dahil sa malakas na hangin, pakisiguraduhing ito ay maayos na nakatali o nakaayos upang hindi tumumba.

意味（1）

Alternative spelling of ひっくり返る: to be overturned

引 (ひ)っくり返 (かえ)る （ canonical ）

hikkurikaeru （ romanization ）

引 (ひ)っくり返 (かえ)り （ stem ）

引 (ひ)っくり返 (かえ)った （ past ）