(か)いた（建物の階数を表す語。〜階建ての形）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(か)いた

翻訳する

かいた

ひらがな

かいだて

漢字

階建て

名詞

階建: a floor or storey in a building

かなりやさしい日本語

ビルやいえのなんかいめかをあらわすことばで、にかいだてなどというときにつかう

日本語の意味

建物の階数を表す語。〜階建ての形で用いる。 / 船・車両などの層（デッキやフロア）の数を表す語。 / 比喩的に、物事を段階的に区切った層やレベルの数を表すことがある。

このボタンはなに？

この地区には三かいたの住宅が多い。

翻訳する

There are many three-storey houses in this neighborhood.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区有很多三层楼的住宅。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區有許多三層樓的住宅。

韓国語訳

이 지역에는 3층짜리 주택이 많다.

インドネシア語訳

Di daerah ini banyak rumah bertingkat tiga.

ベトナム語訳

Khu vực này có nhiều nhà ba tầng.

タガログ語訳

Marami sa distrito na ito ang mga bahay na may tatlong palapag.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaita

（ romanization ）

詳細

かいたい

漢字

懈怠

名詞

かなりやさしい日本語

なまけて　やるべきことを　しないこと

日本語の意味

怠けてすべきことをしないこと。義務や仕事をおろそかにすること。過失や怠慢。 / 法律上、権利を行使すべきであるのに長期間これを行使しないことにより、その権利の行使が信義則上許されなくなること（ラッチズ）。

このボタンはなに？

新しいシステムにかいたいする必要があります。

翻訳する

We need to replace it with a new system.

中国語（簡体字）の翻訳

需要迁移到新系统。

中国語（繁体字）の翻訳

需要切換到新的系統。

韓国語訳

새 시스템으로 이전할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Anda perlu beralih ke sistem baru.

ベトナム語訳

Bạn cần chuyển sang hệ thống mới.

タガログ語訳

Kailangang lumipat sa bagong sistema.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaitai

（ romanization ）

詳細

かいたい

漢字

解体 / 拐帯 / 懐胎

動詞

拐帯: / 匯滞: / 解体: / 壊頽: / 懐胎:

かなりやさしい日本語

おおきなものをばらばらにこわしたり，ぶんかいしたりすること

日本語の意味

拐帯 / 匯滞 / 解体 / 壊頽 / 懐胎

このボタンはなに？

彼は腕をかいたいと言った。

翻訳する

He said he wanted to sling his arm.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他想挠胳膊。

中国語（繁体字）の翻訳

他說他想抓他的手臂。

韓国語訳

그는 팔을 긁고 싶다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia berkata bahwa ia ingin menggaruk lengannya.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng muốn gãi cánh tay.

タガログ語訳

Sinabi niya na gusto niyang kamutin ang kanyang braso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

かいたいする

（ canonical ）

kaitai suru

（ romanization ）

かいたいし

（ stem ）

かいたいした

（ past ）

詳細

ゆかいた

ひらがな

ゆかいた / とこいた

漢字

床板

名詞

床板: floorboard

かなりやさしい日本語

ゆかのうえにしくいた。へやのしたにならぶかたいいた。

日本語の意味

床などに使われる板。床板。

このボタンはなに？

私の家のゆかいたがきしむ音がする。

翻訳する

The floorboards in my house make a creaking sound.

中国語（簡体字）の翻訳

我家里的地板吱吱作响。

中国語（繁体字）の翻訳

我家地板發出吱吱作響的聲音。

韓国語訳

우리 집 마루바닥이 삐걱거리는 소리가 난다.

インドネシア語訳

Papan lantai di rumahku berdecit.

ベトナム語訳

Sàn nhà tôi kêu cót két.

タガログ語訳

May kaluskos ng sahig sa bahay ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yukaita

（ romanization ）

詳細

かいたす

漢字

買い足す

動詞

to buy more of; to buy extra

かなりやさしい日本語

すでにあるものを、なくならないように、さらにかうこと

日本語の意味

不足しないようにさらに買い足す / 既に持っているものに加えて、余分に購入する

このボタンはなに？

彼はすでにたくさんの本を持っているにもかかわらず、また新たに本をかいたすことにした。

翻訳する

Despite already having a lot of books, he decided to buy more books.

中国語（簡体字）の翻訳

虽然他已经有很多书了，但他还是决定再买一些新书。

中国語（繁体字）の翻訳

雖然他已經擁有很多書，但他還是決定再買新的書。

韓国語訳

그는 이미 많은 책을 가지고 있음에도 불구하고 또 새 책을 사기로 했다.

インドネシア語訳

Meskipun dia sudah memiliki banyak buku, dia memutuskan untuk membeli buku baru lagi.

ベトナム語訳

Mặc dù anh ấy đã có rất nhiều sách, anh ấy vẫn quyết định mua thêm sách.

タガログ語訳

Kahit marami na siyang libro, nagpasyang bumili pa siya ng isa pang bagong libro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaitasu

（ romanization ）

kafitasu

（ romanization ）

かいたし

（ stem ）

かいたした

（ past ）

かひたす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

かいたさ

（ imperfective stem ）

kaitasa

（ imperfective stem ）

かいたし

（ continuative stem ）

kaitashi

（ continuative stem ）

かいたす

（ stem terminative ）

kaitasu

（ stem terminative ）

かいたす

（ attributive stem ）

kaitasu

（ attributive stem ）

かいたせ

（ hypothetical stem ）

kaitase

（ hypothetical stem ）

かいたせ

（ imperative stem ）

kaitase

（ imperative stem ）

かいたされる

（ passive ）

kaitasareru

（ passive ）

かいたさせる

（ causative ）

かいたさす

（ causative ）

kaitasaseru

（ causative ）

kaitasasu

（ causative ）

かいたせる

（ potential ）

kaitaseru

（ potential ）

かいたそう

（ volitional ）

kaitasō

（ volitional ）

かいたさない

（ negative ）

kaitasanai

（ negative ）

かいたさず

（ continuative negative ）

kaitasazu

（ continuative negative ）

かいたします

（ formal ）

kaitashimasu

（ formal ）

かいたした

（ perfective ）

kaitashita

（ perfective ）

かいたして

（ conjunctive ）

kaitashite

（ conjunctive ）

かいたせば

（ conditional hypothetical ）

kaitaseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

つかいたおす

漢字

使い倒す

動詞

to overuse and overwork; to abuse

かなりやさしい日本語

ものやひとを、こわれるまでなんどもつかい続けるようす

日本語の意味

使い切るまで使う。徹底的に使う。 / （人・物を）酷使する。無理をさせてぼろぼろの状態にする。

このボタンはなに？

同じ道具を何年もつかいたおすと、寿命が縮む。

翻訳する

If you overuse and overwork the same tool for years, its lifespan will shorten.

中国語（簡体字）の翻訳

长期使用同一件工具会缩短其寿命。

中国語（繁体字）の翻訳

長年反覆使用同一個工具，壽命會縮短。

韓国語訳

같은 도구를 여러 해 동안 닳도록 사용하면 수명이 단축된다.

インドネシア語訳

Jika terus-menerus menggunakan alat yang sama selama bertahun-tahun, umurnya akan memendek.

ベトナム語訳

Nếu sử dụng cùng một dụng cụ trong nhiều năm, tuổi thọ của nó sẽ bị rút ngắn.

タガログ語訳

Kapag ginamit mo nang paulit-ulit ang parehong kasangkapan sa loob ng maraming taon, paiikli ang buhay nito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsukaitaosu

（ romanization ）

tukafitafusu

（ romanization ）

つかいたおし

（ stem ）

つかいたおした

（ past ）

つかひたふす

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

つかいたおさ

（ imperfective stem ）

tsukaitaosa

（ imperfective stem ）

つかいたおし

（ continuative stem ）

tsukaitaoshi

（ continuative stem ）

つかいたおす

（ stem terminative ）

tsukaitaosu

（ stem terminative ）

つかいたおす

（ attributive stem ）

tsukaitaosu

（ attributive stem ）

つかいたおせ

（ hypothetical stem ）

tsukaitaose

（ hypothetical stem ）

つかいたおせ

（ imperative stem ）

tsukaitaose

（ imperative stem ）

つかいたおされる

（ passive ）

tsukaitaosareru

（ passive ）

つかいたおさせる

（ causative ）

つかいたおさす

（ causative ）

tsukaitaosaseru

（ causative ）

tsukaitaosasu

（ causative ）

つかいたおせる

（ potential ）

tsukaitaoseru

（ potential ）

つかいたおそう

（ volitional ）

tsukaitaosō

（ volitional ）

つかいたおさない

（ negative ）

tsukaitaosanai

（ negative ）

つかいたおさず

（ continuative negative ）

tsukaitaosazu

（ continuative negative ）

つかいたおします

（ formal ）

tsukaitaoshimasu

（ formal ）

つかいたおした

（ perfective ）

tsukaitaoshita

（ perfective ）

つかいたおして

（ conjunctive ）

tsukaitaoshite

（ conjunctive ）

つかいたおせば

（ conditional hypothetical ）

tsukaitaoseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

せかいたいせん

漢字

世界大戦

名詞

世界大戦: World War

かなりやさしい日本語

せかいじゅうのたくさんのくにがまきこまれるおおきなせんそう

日本語の意味

二つ以上の国家間で、世界規模で行われる大規模な戦争。特に「第一次世界大戦」と「第二次世界大戦」を指すことが多い。

このボタンはなに？

せかいたいせんの歴史を学ぶことは重要です。

翻訳する

It is important to learn the history of the World War.

中国語（簡体字）の翻訳

学习世界大战的历史很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

學習世界大戰的歷史很重要。

韓国語訳

세계대전의 역사를 배우는 것은 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Perang Dunia itu penting.

ベトナム語訳

Việc học lịch sử các cuộc chiến tranh thế giới là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-aaral ng kasaysayan ng mga digmaang pandaigdig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sekai taisen

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

かいた

かいたい

かいたい

ゆかいた

かいたす

つかいたおす

せかいたいせん

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

かいた

かいたい

かいたい

ゆかいた

かいたす

つかいたおす

せかいたいせん

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！