ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

せかいご

漢字
世界語
名詞
日本語の意味
国際補助語として用いられる人工言語や、世界中で広く通用する言語を指す名詞。 / 特定の一国や地域に限らず、世界規模で使用される(またはそのことを目指して作られた)言語の総称。
やさしい日本語の意味
せかいの 人が いっしょに つかうために つくられた ことば
このボタンはなに?

An international auxiliary language is a language used for communication beyond countries and cultures.

中国語(簡体字)の翻訳

世界语是一种跨越国家和文化进行交流的语言。

中国語(繁体字)の翻訳

世界語是一種用來跨越國家與文化進行溝通的語言。

韓国語訳

세계어는 나라와 문화를 초월하여 소통하기 위한 언어입니다.

インドネシア語訳

Bahasa dunia adalah bahasa untuk berkomunikasi lintas negara dan budaya.

ベトナム語訳

Ngôn ngữ thế giới là ngôn ngữ để giao tiếp vượt qua các quốc gia và văn hóa.

タガログ語訳

Ang wikang pandaigdig ay isang wika para makipagkomunikasyon na lampas sa mga bansa at kultura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいかん

漢字
世界観
名詞
日本語の意味
物事を認識・理解する際の、全体的・包括的な見方や感じ方。世界に対する考え方の枠組み。 / 作品や作家が作り出す独自の世界の雰囲気・価値観・設定などの総体。 / 個人や集団が持つ人生観・価値観・現実理解の仕方の体系。
やさしい日本語の意味
人がこのよのなかをどのようにかんじているかというおおきなものの見かた
このボタンはなに?

His work has a unique worldview.

中国語(簡体字)の翻訳

他的作品具有独特的世界观。

中国語(繁体字)の翻訳

他的作品具有獨特的世界觀。

韓国語訳

그의 작품은 독특한 세계관을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Karyanya memiliki pandangan dunia yang khas.

ベトナム語訳

Tác phẩm của anh ấy có một thế giới quan độc đáo.

タガログ語訳

Ang kanyang mga gawa ay may natatanging pananaw sa mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんせかい

漢字
新世界
固有名詞
日本語の意味
架空の世界観などで用いられる「新しい世界」「未知の世界」のこと / 大阪市浪速区にある繁華街「新世界」のこと / ワンピースに登場する後半の海域「新世界」のこと
やさしい日本語の意味
おおさかにあるにぎやかなまちのなまえで、たかいタワーなどがあるところ
このボタンはなに?

I want to go to the New World.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去新世界。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去新世界。

韓国語訳

저는 신세계에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke dunia baru.

ベトナム語訳

Tôi muốn đi đến thế giới mới.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa bagong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいへいわ

漢字
世界平和
名詞
日本語の意味
国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。
やさしい日本語の意味
せかいの ひとや くにが けんかや たたかいを しないで あんぜんに くらせる こと
このボタンはなに?

We dream of a day when all people can enjoy world peace.

中国語(簡体字)の翻訳

我们梦想着有一天所有人都能享受世界和平。

中国語(繁体字)の翻訳

我們夢想有一天所有人都能享受世界和平。

韓国語訳

우리는 모든 사람들이 세계 평화를 누릴 수 있는 날을 꿈꿉니다.

インドネシア語訳

Kami bermimpi akan hari di mana semua orang dapat menikmati perdamaian dunia.

ベトナム語訳

Chúng tôi mơ về ngày mà tất cả mọi người có thể tận hưởng hòa bình trên thế giới.

タガログ語訳

Nangangarap kami ng araw na maaaring tamasahin ng lahat ng tao ang kapayapaan sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいぎんこう

漢字
世界銀行
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、開発途上国の経済開発や貧困削減を目的に、各国政府に対して資金供給や技術協力を行う国際金融機関。正式名称は「国際復興開発銀行」を中心とする世界銀行グループを指す。
やさしい日本語の意味
せかいの くにが おかねを かりたり もらったりして そだつ てつだいを する きかん
このボタンはなに?

The World Bank is an international institution that supports economic development around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

世界银行是一个支持世界经济发展的国际机构。

中国語(繁体字)の翻訳

世界銀行是支援世界經濟發展的國際機構。

韓国語訳

세계은행은 세계의 경제 개발을 지원하기 위한 국제기구입니다.

インドネシア語訳

Bank Dunia adalah sebuah lembaga internasional yang mendukung pengembangan ekonomi dunia.

ベトナム語訳

Ngân hàng Thế giới là một tổ chức quốc tế nhằm hỗ trợ phát triển kinh tế toàn cầu.

タガログ語訳

Ang World Bank ay isang pandaigdigang institusyon na sumusuporta sa pag-unlad ng ekonomiya sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

せかいたいせん

漢字
世界大戦
名詞
日本語の意味
二つ以上の国家間で、世界規模で行われる大規模な戦争。特に「第一次世界大戦」と「第二次世界大戦」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
せかいじゅうのたくさんのくにがまきこまれるおおきなせんそう
このボタンはなに?

It is important to learn the history of the World War.

中国語(簡体字)の翻訳

学习世界大战的历史很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

學習世界大戰的歷史很重要。

韓国語訳

세계대전의 역사를 배우는 것은 중요합니다.

インドネシア語訳

Mempelajari sejarah Perang Dunia itu penting.

ベトナム語訳

Việc học lịch sử các cuộc chiến tranh thế giới là quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pag-aaral ng kasaysayan ng mga digmaang pandaigdig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★