和英辞書

せかいへいわ

漢字

世界平和

名詞

世界平和: world peace

日本語の意味

国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。

やさしい日本語の意味

せかいの ひとや くにが けんかや たたかいを しないで あんぜんに くらせる こと

中国語（簡体字）の意味

世界和平 / 全球和平 / 全球无战争、安宁的状态

中国語（繁体字）の意味

世界和平 / 全球無戰爭與暴力的狀態 / 追求各國和睦共存的理想

韓国語の意味

세계 평화 / 전 세계의 평화 상태

インドネシア語

perdamaian dunia / kedamaian di seluruh dunia / situasi global tanpa perang

ベトナム語の意味

hòa bình thế giới / tình trạng thế giới không có chiến tranh, xung đột

タガログ語の意味

kapayapaan sa mundo / pandaigdigang kapayapaan / kapayapaan ng daigdig

私たちはすべての人々がせかいへいわを享受できる日を夢見ています。

We dream of a day when all people can enjoy world peace.

中国語（簡体字）の翻訳

我们梦想着有一天所有人都能享受世界和平。

中国語（繁体字）の翻訳

我們夢想有一天所有人都能享受世界和平。

韓国語訳

우리는 모든 사람들이 세계 평화를 누릴 수 있는 날을 꿈꿉니다.

インドネシア語訳

Kami bermimpi akan hari di mana semua orang dapat menikmati perdamaian dunia.

ベトナム語訳

Chúng tôi mơ về ngày mà tất cả mọi người có thể tận hưởng hòa bình trên thế giới.

タガログ語訳

Nangangarap kami ng araw na maaaring tamasahin ng lahat ng tao ang kapayapaan sa buong mundo.

意味（1）

世界平和: world peace

sekai heiwa （ romanization ）