最終更新日 :2026/01/07

つかいたおす

漢字
使い倒す
動詞
日本語の意味
使い切るまで使う。徹底的に使う。 / (人・物を)酷使する。無理をさせてぼろぼろの状態にする。
やさしい日本語の意味
ものやひとを、こわれるまでなんどもつかい続けるようす
中国語(簡体字)の意味
过度使用;用坏、用尽 / 把人用得过度劳累;压榨使用 / 滥用
中国語(繁体字)の意味
過度使用 / 使人過勞 / 濫用
韓国語の意味
지나치게 사용하다 / (사람을) 혹사하다 / 남용하다
ベトナム語の意味
dùng quá mức đến kiệt quệ / bắt làm việc đến kiệt sức / lạm dụng
タガログ語の意味
gamitin nang labis / pagtrabahuhin nang labis / abusuhin
このボタンはなに?

If you overuse and overwork the same tool for years, its lifespan will shorten.

中国語(簡体字)の翻訳

长期使用同一件工具会缩短其寿命。

中国語(繁体字)の翻訳

長年反覆使用同一個工具,壽命會縮短。

韓国語訳

같은 도구를 여러 해 동안 닳도록 사용하면 수명이 단축된다.

ベトナム語訳

Nếu sử dụng cùng một dụng cụ trong nhiều năm, tuổi thọ của nó sẽ bị rút ngắn.

タガログ語訳

Kapag ginamit mo nang paulit-ulit ang parehong kasangkapan sa loob ng maraming taon, paiikli ang buhay nito.

このボタンはなに?
意味(1)

to overuse and overwork; to abuse

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to overuse and overwork; to abuse

正解を見る

つかいたおす

同じ道具を何年もつかいたおすと、寿命が縮む。

正解を見る

If you overuse and overwork the same tool for years, its lifespan will shorten.

If you overuse and overwork the same tool for years, its lifespan will shorten.

正解を見る

同じ道具を何年もつかいたおすと、寿命が縮む。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★