元となった辞書の項目
つかいたおす
漢字
使い倒す
動詞
日本語の意味
使い切るまで使う。徹底的に使う。 / (人・物を)酷使する。無理をさせてぼろぼろの状態にする。
やさしい日本語の意味
ものやひとを、こわれるまでなんどもつかい続けるようす
中国語(簡体字)の意味
过度使用;用坏、用尽 / 把人用得过度劳累;压榨使用 / 滥用
中国語(繁体字)の意味
過度使用 / 使人過勞 / 濫用
韓国語の意味
지나치게 사용하다 / (사람을) 혹사하다 / 남용하다
ベトナム語の意味
dùng quá mức đến kiệt quệ / bắt làm việc đến kiệt sức / lạm dụng
タガログ語の意味
gamitin nang labis / pagtrabahuhin nang labis / abusuhin
意味(1)
to overuse and overwork; to abuse
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )