It seems there is a missing character in this sentence.

这段文字似乎有脱字。

這段文字似乎有漏字。

이 문장에는 탈자가 있는 것 같습니다.

Sepertinya ada huruf yang hilang dalam teks ini.

Có vẻ trong đoạn văn này có chữ bị bỏ sót.

Mukhang may nawawalang titik sa pangungusap na ito.

The children were having fun playing the word-taking game.

孩子们在玩取字游戏，玩得很开心。

孩子們正在玩字詞接龍遊戲，玩得很開心。

아이들은 글자 따기 게임을 하며 즐거워하고 있었습니다.

Anak-anak sedang bersenang-senang bermain permainan huruf.

Các em nhỏ đang thích thú chơi trò lấy chữ.

Masayang naglalaro ang mga bata ng larong pagkuha ng letra.

He wrote a letter using old characters.

他用旧字写了一封信。

他用舊字寫了一封信。

그는 옛 글자를 사용하여 편지를 썼다.

Dia menulis surat menggunakan huruf lama.

Anh ấy đã viết bức thư bằng chữ cổ.

Sumulat siya ng liham gamit ang mga lumang karakter.

He was writing a letter in block letters.

他在一个字一个字地写信。

他一字一字地寫著信。

그는 글자마다 간격을 두며 편지를 쓰고 있었습니다.

Dia menulis surat sambil memberi jarak antar huruf.

Anh ấy đang viết bức thư từng chữ một.

Sinusulat niya ang liham paisa‑isang titik.

The intercharacter space in this text is too wide, making it hard to read.

这段文字的字间距太宽，很难阅读。

這段文字的字距太寬，難以閱讀。

이 문장의 자간이 너무 넓어서 읽기 어렵습니다.

Jarak antar huruf pada teks ini terlalu lebar sehingga sulit dibaca.

Khoảng cách giữa các chữ trong đoạn văn này quá rộng nên khó đọc.

Masyadong maluwag ang pagitan ng mga titik sa tekstong ito kaya mahirap basahin.

This kanji has many variant Chinese characters, making it difficult to remember.

这个汉字的异体字很多，很难记住。

這個漢字的異體字很多，很難記住。

이 한자는 이체자가 많아서 외우기 어렵습니다.

Kanji ini memiliki banyak varian, sehingga sulit dihafal.

Chữ Hán này có nhiều dị thể, nên khó nhớ.

Maraming iba't ibang anyo ang kanji na ito, kaya mahirap itong matandaan.

This ligature is used to represent a specific combination of characters.

这个合字用于表示特定的字符组合。

此合字用於表示特定字元的組合。

이 합자는 특정 문자 조합을 표현하기 위해 사용됩니다.

Ligatur ini digunakan untuk merepresentasikan kombinasi karakter tertentu.

Ký tự ghép này được sử dụng để biểu diễn một tổ hợp ký tự cụ thể.

Ang ligaturang ito ay ginagamit upang kumatawan sa isang partikular na kombinasyon ng mga karakter.

Kokuji refers to Kanji characters that were created in Japan.

国字是指在日本创造的汉字。

「國字」是指在日本創造的漢字。

국자(國字)는 일본에서 만들어진 한자를 가리킵니다.

Kokuji merujuk pada kanji yang dibuat di Jepang.

「國字」 là từ dùng để chỉ những chữ Hán được tạo ra ở Nhật Bản.

Ang 'kokuji' ay tumutukoy sa mga kanji na nilikha sa Hapon.

This document is using an old form of character.

本文件使用旧字体。

本文件使用舊字體。

이 문서는 옛 글자체를 사용하고 있습니다.

Dokumen ini menggunakan bentuk huruf lama.

Tài liệu này sử dụng chữ viết cổ.

Ang dokumentong ito ay gumagamit ng lumang anyo ng mga titik.

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

他看着匾额上的字，深深地沉思起来。

他看著匾額上的字，陷入了沉思。

그는 이마에 적힌 글자를 보고 깊이 생각에 잠겼다.

Dia melihat tulisan pada bingkai itu dan merenung dalam-dalam.

Anh ta nhìn vào chữ trên khung rồi rơi vào trầm tư sâu sắc.

Tiningnan niya ang nakasulat sa noo at malalim na nag-isip.