検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

天之瓊矛

Google翻訳 / DeepL翻訳

天照大神

ひらがな

あまてらすおおみかみ / あまてらすおおかみ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Synonym of 天照

日本語の意味

天照大神（あまてらすおおみかみ）は、日本神話における太陽の女神であり、高天原（たかまがはら）を統治する主神の一柱。皇室の祖神とされ、伊勢神宮内宮に祀られている神でもある。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみで、たいようのひかりをつかさどるおおきなかみ

このボタンはなに？

天照大神は日本神話の中で最も重要な神であり、太陽を司るとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

このボタンはなに？

関連語

天 (あま)照 (てらす)大 (おおみ)神 • ^

（ canonical ）

天 (てん)照 (しょう)大 (だい)神

（ canonical ）

Amaterasu Ōmikami

（ romanization ）

amaterasu ofomikami

（ romanization ）

Tenshō Daijin

（ romanization ）

tenseu daizin

（ romanization ）

あまてらすおほみかみ

（ hiragana historical ）

てんせうだいじん

（ hiragana historical ）

かみじん

（ hiragana ）

斉天大聖

ひらがな

せいてんたいせい

固有名詞

日本語の意味

斉天大聖

やさしい日本語の意味

中国のむかしばなしに出てくるおさるのまおう孫悟空が名のるえらい神さまのなまえ

このボタンはなに？

斉天大聖の伝説は、中国の古代文学に深く根ざしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The legend of the Great Sage Equal to Heaven is deeply rooted in ancient Chinese literature.

このボタンはなに？

関連語

斉 (せい)天 (てん)大 (たい)聖

（ canonical ）

Seitentaisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

天常立

ひらがな

あめのとこたち / あまのとこたち

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) one of the two gods who came into existence from reed shoots on the earth after it was formed, along with 可美葦牙彦舅 (Umashi Ashikabi Hikoji)

日本語の意味

日本神話に登場する神の一柱。天地開闢の際、国土が成った後に葦の芽が生えるように自然に現れた神で、可美葦牙彦舅神とともに生成したとされる。別名・表記揺れとして「天之常立神」「天常立神」などがある。

やさしい日本語の意味

せかいがうまれたときにあらわれたとてもはじめのかみさまのなまえ

このボタンはなに？

天常立さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tenjou Takeru is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

天 (あまの)常 (とこ)立

（ canonical ）

天 (あめの)常 (とこ)立

（ canonical ）

Ama no Tokotachi

（ romanization ）

Ame no Tokotachi

（ romanization ）

たちたち

（ hiragana ）

天香具山

ひらがな

あまのかぐやま / あめのかぐやま

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) the fabled mountain at the 高天原 (takama no hara, “heavens”)

日本語の意味

奈良県橿原市にある標高152.4メートルの山で、日本神話に登場する神聖な山とされる。大和三山の一つに数えられる。 / 日本神話・古事記・日本書紀などに登場する伝説上・神話上の天上世界（高天原）にあるとされる霊的な山。 / 和歌などで詠まれる象徴的・観念的な「神々が坐す山」「天上世界に通じる聖なる山」を指す語。

やさしい日本語の意味

かみさまがすむとつたえられるそらのくににあるとされるまぼろしのやま

このボタンはなに？

私は天香具山に登るのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to climb Mount Amakami.

このボタンはなに？

関連語

Ama no Kaguyama

（ romanization ）

あまのかぐやま

（ hiragana ）

天照神

ひらがな

てんしょうしん / あまてらすかみ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Synonym of 天照 (Amaterasu)

日本語の意味

日本神話における太陽の女神である天照大神（あまてらすおおみかみ）を指す語。「天照」と同義。皇室の祖神とされ、日本の神々の最高神の一柱とされる存在。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみさまのなまえで、たいようをまもるかみさま

このボタンはなに？

天照神は日本神話の中で最も重要な神で、太陽を司るとされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amaterasu is considered the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule over the sun.

このボタンはなに？

関連語

天 (あま)照 (てる)神

（ canonical ）

Amateru Kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

天御中主

ひらがな

あめのみなかぬし

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) one of the first three gods who came into existence when heaven and earth began (天地開闢 (tenchi kaibyaku)), along with 高皇産霊 (Takamimusuhi) and 神皇産霊 (Kamimusuhi)

日本語の意味

日本神話における造化三神の一柱で、天地開闢の際に最初に高天原に出現したとされる至高の神格。性別や具体的な人格を持たない抽象的・宇宙的な神として位置づけられる。 / 神道において、宇宙の中心・天のただ中にいます主宰神として尊崇される神名。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみにんぎょうで、そらとちがうまれたときにさいしょにあらわれたかみのひとり

このボタンはなに？

天御中主は日本神話の重要な神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ame-no-Minakanushi is an important god in Japanese mythology.

このボタンはなに？

関連語

天 (あまの)御 (み)中 (なか)主

（ canonical ）

天 (あめの)御 (み)中 (なか)主

（ canonical ）

Ama no Minakanushi

（ romanization ）

Ame no Minakanushi

（ romanization ）

ぬしぬし

（ hiragana ）

天鈿女

ひらがな

あめのうずめ

固有名詞

日本語

(Shinto, Japanese mythology) a goddess who performed a merry ritual dance to entertain the gods of heaven, to lure 天照 (Amaterasu) out of the cave 天岩戸 (Ama no Iwato)

日本語の意味

日本神話に登場する女神。天照大神が天岩戸に隠れた際、岩戸の前で滑稽で賑やかな舞を舞い、他の神々を喜ばせることで天照大神を誘い出したとされる。芸能・舞楽・祭礼・笑いなどを司る神として信仰される。

やさしい日本語の意味

あまてらすをいわとのほらあなからさそうために、おどりをしたかみさま

このボタンはなに？

天鈿女の神話は、日本の神道に深く根ざしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The myth of Ame-no-Uzume is deeply rooted in Japanese Shinto.

このボタンはなに？

関連語

天 (あめの)鈿 (うず)女

（ canonical ）

Ame no Uzume

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

天鈿女

ひらがな

あめのうずめ / あまのうずめ

固有名詞

まれ

(less common) alternative reading for Ame no Uzume

日本語の意味

日本神話に登場する女神、天宇受売命（あめのうずめのみこと）の別表記・異表記。岩戸隠れの神話で、天照大神を岩戸から誘い出すために舞を踊ったことで知られる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみにんぶつで、おどりがうまいあめのうずめのべつのよびかた

このボタンはなに？

天鈿女の歌声はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The singing voice of Amanozako is very beautiful.

このボタンはなに？

関連語

Ama no Uzume

（ romanization ）

あまのうずめ

（ hiragana ）

天石戸別

ひらがな

あまのいわとわけ / あめのいわとわけ

漢字

天石門別

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) the protector god of gateways, such as the imperial gate, and one of 瓊瓊杵 (Ninigi)'s crew during his 天孫降臨 (Tenson Kōrin, “Heavenly Grandson's Descent”) to rule the earth

日本語の意味

天石戸別

やさしい日本語の意味

かみのくにからきたときにににぎをまもったいりぐちやとびらのかみ

このボタンはなに？

天石戸別は私の故郷です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ama-no-Iwato is my hometown.

このボタンはなに？

関連語

天 (あまの)石 (いわ)戸 (と)別

（ canonical ）

Ama no Iwatowake

（ romanization ）

Ama no Ifatowake

（ romanization ）

あまのいはとわけ

（ hiragana historical ）

わけ

（ hiragana ）

天蓬元帥

ひらがな

てんぽうげんすい

固有名詞

Marshal Tianpeng, title held by Zhu Bajie (Chō Hakkai (猪八戒) in Japanese) before he was banished from heaven

日本語の意味

中国古典小説『西遊記』に登場する天界の武官の官職名で、猪八戒（天界名：天蓬元帥）が地上へ追放される前に任じられていた称号。天の軍を統率する水軍系の元帥・大将クラスの神格的地位を示す。

やさしい日本語の意味

むかしのものがたりでてんにつかえるぶたいのかんぶのなまえでちょうはっかいがもとのみょうじょう

このボタンはなに？

天蓬元帥は中国の伝説のキャラクターです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Marshal Tianpeng is a legendary character in China.

このボタンはなに？

関連語

天 (てん)蓬 (ぽう)元 (げん)帥

（ canonical ）

Tenpōgensui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★