和英辞書

天鈿女

ひらがな

あめのうずめ / あまのうずめ

固有名詞

まれ

(less common) alternative reading for Ame no Uzume

日本語の意味

日本神話に登場する女神、天宇受売命（あめのうずめのみこと）の別表記・異表記。岩戸隠れの神話で、天照大神を岩戸から誘い出すために舞を踊ったことで知られる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのかみにんぶつで、おどりがうまいあめのうずめのべつのよびかた

中国語（簡体字）の意味

日本神话女神“天宇受卖命”的异读/别称 / 以舞引出天照大神的笑神、艺能与舞蹈之神

中国語（繁体字）の意味

日本神話女神「天宇受賣命」的異名；較不常見的讀法 / 神道中掌管藝能與舞樂的女神 / 曾以舞引出天照大神出天岩戶的女神

韓国語の意味

일본 신화의 여신 아메노우즈메를 가리키는 드문 표기 / 신토의 여명·흥희의 여신 아메노우즈메

ベトナム語の意味

cách đọc ít phổ biến của “Ame-no-Uzume” / (Thần đạo) nữ thần múa hát, hoan hỷ của Nhật Bản

タガログ語の意味

di-karaniwang ibang pagbasa ng “Ame-no-Uzume” / diyosa ng bukang-liwayway at kasiyahan sa mitolohiyang Hapones

天鈿女の歌声はとても美しいです。

The singing voice of Amanozako is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

天鈿女的歌声非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

天鈿女的歌聲非常美麗。

韓国語訳

아메노우즈메의 노랫소리는 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Giọng hát của Ame-no-Uzume rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng boses ni Ame-no-Uzume.

意味（1）

(less common) alternative reading for Ame no Uzume

Ama no Uzume （ romanization ）

あまのうずめ （ hiragana ）