検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あめの)常

Google翻訳 / DeepL翻訳

あめもよう

漢字

雨模様

名詞

threatening sky, signs of rain, looking like rain / rainy weather

日本語の意味

雨が降り出しそうな空模様。また、雨が降っているような天気の様子。

やさしい日本語の意味

あめがふりそうなそらやくうきのようすをあらわすこと

このボタンはなに？

空にはあめもようが見えて、雨が降りそうだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can see a threatening sky, it looks like it's going to rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amemoyō

（ romanization ）

雨模様:

（ canonical ）

詳細

あめのした

ひらがな

あめのした / あまのした

漢字

天の下

名詞

日本語の意味

世界全体、天下、国家や国民を指す語。また、朝廷や政府、あるいは日本全国を意味する表現。

やさしい日本語の意味

にほんぜんたいのくにやひとびと、またはくにのせいふやてんのうのいるばしょ

このボタンはなに？

私たちは全てあめのしたで生きています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We all live under the sky, in other words, in the whole world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ame no shita

（ romanization ）

詳細

あめがした

漢字

天が下

名詞

日本語の意味

天下全体、全世界 / 一国の人民・国民 / 朝廷、帝王の宮廷 / 国家の統治機構、政権、政府 / 日本全国、全国土

やさしい日本語の意味

てんのしたのすべてのくにやひとびとをさすこと。またにほんのくにぜんたい

このボタンはなに？

あめがしたは私たちの共有する唯一の家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whole world is the only home we share.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ame ga shita

（ romanization ）

詳細

常

ひらがな

じょう

名詞

古語稀用

(archaic, rare) permanence, eternity

日本語の意味

いつも変わらないこと。恒常的な状態。 / 長く続くこと。永続性。 / 永遠に変わらない性質。 / 日常・ふだん。平常。

やさしい日本語の意味

いつもかわらないこと。ずっとおなじであることをいう。

このボタンはなに？

彼は常に私たちの心に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives in our hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokotowa

（ romanization ）

tokotofa

（ romanization ）

とことは

（ hiragana historical ）

とことわ

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

つねなり / とこし

形容詞

古語稀用

(archaic, rare) usual, ordinary / (archaic, rare) permanent, eternal

日本語の意味

いつも変わらず同じ状態であること。ふだん。通常。 / ずっと続いていて終わりがないさま。永遠。 / （古語・文語的用法）当たり前であること。特別ではないさま。

やさしい日本語の意味

ふつうであること、いつもとかわらないようす。また、いつまでもつづくこと。

このボタンはなに？

彼の行動は常に一貫している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are always consistent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokotowa

（ romanization ）

tokotofa

（ romanization ）

常 (とことわ)な

（ adnominal ）

常 (とことわ)に

（ adverbial ）

とことは

（ hiragana historical ）

とことわ

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

つねに

漢字

常に

副詞

廃用

(obsolete) always, constantly, consistently

日本語の意味

いつも。つねに。たえず。 / ふだん。平生。 / ふつうの場合。一般に。

やさしい日本語の意味

いつもおなじようにすることのいみ。むかしの言い方。

このボタンはなに？

彼は常に私のことを思ってくれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was always thinking about me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

zyau

（ romanization ）

じやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

じょう

名詞

廃用

(obsolete) a traditional Japanese unit of measure for the length of cut cloth, equal to one 丈 (jō, roughly three meters) and three 尺 (shaku, roughly one foot or thirty centimeters)

日本語の意味

布地の長さを表す古い日本の単位で、一丈三尺（約3メートル＋約30センチ×3＝およそ4メートル前後）に相当する長さ。主に反物など裁ち布の長さを数えるときに用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしにぬのをきるときのながさのことば。いちじょうとさんしゃくのながさ。

このボタンはなに？

彼は常に最善を尽くします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always does his best.

このボタンはなに？

詳細

関連語

常

（ canonical ）

kida

（ romanization ）

kita

（ romanization ）

きだきた

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

とこし / つねなり

形容詞

廃用

(obsolete) eternal, permanent, consistent / (obsolete) normal, everyday, regular, usual, ordinary

日本語の意味

いつもそうであること。ふだん。通常。 / 変わらないさま。一定していること。 / 永遠であること。とこしえ。

やさしい日本語の意味

いつもおなじで、かわらないようす。ふつうで、いつものようす。

このボタンはなに？

彼の愛は常に私たちと共にあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His love is always with us.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsune

（ romanization ）

常 (つね)な

（ adnominal ）

常 (つね)に

（ adverbial ）

つね

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

つね

名詞

constancy, continuance / the ordinary, the everyday

日本語の意味

つね。いつも変わらないこと。一定の状態が続くこと。 / 普通のこと。ありふれていること。日常。 / 仏教用語で、永遠・恒常の意。

やさしい日本語の意味

いつもかわらないこと。ふだんのようすや、あたりまえのこと。

このボタンはなに？

彼の行動は常に一貫している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His actions are always consistent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsune

（ romanization ）

つね

（ hiragana ）

詳細

常

ひらがな

つね

名詞

日本語の意味

伝統的な日本の長さの単位で、一丈三尺に相当する。 / 「常」の字を用いたさまざまな熟語や表現において、長さや距離を表す語。

やさしい日本語の意味

むかしのながさのたんい。いちじょうとさんしゃくをあわせたながさ。

このボタンはなに？

この布は一常でどれくらいの長さがありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

How long is this cloth in terms of 'jou', a traditional Japanese unit of length?

このボタンはなに？

詳細

関連語

jō

（ romanization ）

zyau

（ romanization ）

じやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する