和英辞書

常

ひらがな

じょう

名詞

廃用

(obsolete) a traditional Japanese unit of measure for the length of cut cloth, equal to one 丈 (jō, roughly three meters) and three 尺 (shaku, roughly one foot or thirty centimeters)

日本語の意味

布地の長さを表す古い日本の単位で、一丈三尺（約3メートル＋約30センチ×3＝およそ4メートル前後）に相当する長さ。主に反物など裁ち布の長さを数えるときに用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしにぬのをきるときのながさのことば。いちじょうとさんしゃくのながさ。

中国語（簡体字）の意味

日本旧制布匹长度单位，等于一丈三尺（约3.9米） / 古代用于裁布的计量单位

中国語（繁体字）の意味

日本舊制的布料長度單位，等於一丈三尺 / 約3.9公尺的裁布標準長度

韓国語の意味

일본의 전통적인 천 길이 단위(폐용)로 1장 3척에 해당(약 3.9m) / 재단한 천의 길이를 나타내는 옛 단위

インドネシア語

(arkais) satuan panjang tradisional Jepang untuk potongan kain, setara 1 jō dan 3 shaku (≈3,94 m)

ベトナム語の意味

Đơn vị đo chiều dài vải truyền thống (cổ), bằng 1 jō và 3 shaku (khoảng 3,9 m). / Đơn vị cổ tương đương 13 shaku. / Độ dài tiêu chuẩn của một đoạn vải cắt (cổ).

タガログ語の意味

lumang yunit ng sukat sa Hapon para sa haba ng pinutol na tela / katumbas ng 1 jō at 3 shaku (humigit-kumulang 3.9 m)

彼は常に最善を尽くします。

He always does his best.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是尽力而为。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是盡最大努力。

韓国語訳

그는 항상 최선을 다합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu melakukan yang terbaik.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn cố gắng hết mình.

タガログ語訳

Palagi niyang ginagawa ang kanyang makakaya.

意味（1）

(obsolete) a traditional Japanese unit of measure for the length of cut cloth, equal to one 丈 (jō, roughly three meters) and three 尺 (shaku, roughly one foot or thirty centimeters)

意味（2）

(obsolete) a traditional Japanese unit of measure for the area of an agricultural field or paddy, equal to either 360 歩 (bu, around 1190 square meters), later reduced to 300 歩 (bu)/坪 (tsubo, almost 992 square meters)

常 （ canonical ）

kida （ romanization ）

kita （ romanization ）

きだきた （ hiragana ）