検索結果- 日本語 - 英語

黒酢

ひらがな
くろず
名詞
日本語の意味
黒色の酢。穀物を原料とし、長期熟成させた濃色の酢。特に、精白していない玄米などから造られ、コクや旨味が強い調味料。 / 黒酢を主成分とした清涼飲料。水や果汁などで割って飲む健康飲料。
やさしい日本語の意味
こめからつくるくろいすで、あじがこい。これをつかったのみものをさすこともある。
中国語(簡体)
日本黑醋,尤指以糙米酿制的醋 / 以黑醋为主要成分的饮料
このボタンはなに?

I drink black vinegar every day for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为了健康喝黑醋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

白子

ひらがな
はくし
名詞
日本語の意味
魚類などの精巣部分。特にタラやフグなどの白い精巣を指し、食材として用いられる。 / 皮膚や体毛、眼などに色素が欠乏して白く見える個体(アルビノ)のこと。主に動物に対して用いられる。 / (地名・姓)日本の地名や名字として用いられる「白子」。
やさしい日本語の意味
うまれつき からだの色が とても しろい ひとの こと
中国語(簡体)
白化症患者 / 白化个体(人或动物) / 先天缺乏黑色素者
このボタンはなに?

That albino cat is very rare.

中国語(簡体字)の翻訳

那只白子的猫非常罕见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気絶

ひらがな
きぜつ
名詞
日本語の意味
気を失って意識がなくなること。失神。 / 強い衝撃などで、一時的に意識を失うこと。ノックアウト。
やさしい日本語の意味
あたまにひどいしょうげきなどをうけて、しばらくいしきがなくなること
中国語(簡体)
昏厥 / 晕厥 / 暂时性意识丧失
このボタンはなに?

He fainted because of the heat.

中国語(簡体字)の翻訳

他因炎热而昏倒了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気絶

ひらがな
きぜつ
動詞
日本語の意味
気が遠くなって意識を失うこと。失神すること。 / ショックや驚きなどで一時的に意識がなくなること。
やさしい日本語の意味
びっくりしたり、けがやびょうきで、たおれてしばらく意しきをなくすこと
中国語(簡体)
晕倒 / 昏厥 / 暂时失去意识
このボタンはなに?

He fainted from surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊得晕倒了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

騎兵

ひらがな
きへい
名詞
日本語の意味
馬に乗って戦う兵士。騎馬の兵隊。 / 騎兵部隊に所属する軍人。
やさしい日本語の意味
うまにのってたたかうへいたいのこと
中国語(簡体)
骑马作战的士兵 / 骑兵部队成员
このボタンはなに?

He received training as a cavalryman.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受过骑兵训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

政治的

ひらがな
せいじてき
形容詞
日本語の意味
政治に関するさま。
やさしい日本語の意味
くにや まちの せいじに かんけいが あるようすを いう。
中国語(簡体)
与政治相关的 / 具有政治性质的 / 关于政务或政府的
このボタンはなに?

He is deeply interested in political issues.

中国語(簡体字)の翻訳

他对政治问题非常关心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気にする

ひらがな
きにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
やさしい日本語の意味
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
中国語(簡体)
在意(某事) / 介意 / 担心
このボタンはなに?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为过于在意别人的评价,变得无法说出自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気にするな

ひらがな
きにするな
動詞
日本語の意味
物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。
やさしい日本語の意味
しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。
中国語(簡体)
别在意 / 别担心 / 别放在心上
このボタンはなに?

No matter what you say, don't worry about it.

中国語(簡体字)の翻訳

无论你说什么,都别在意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

奇異

ひらがな
きい
形容詞
日本語の意味
普通とは違っていて不思議な感じのするさま。また、異様で風変わりなさま。
やさしい日本語の意味
ふつうとちがい、へんだと思うようす
中国語(簡体)
奇怪的 / 怪异的 / 古怪的
このボタンはなに?

His behavior was very odd.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为非常奇怪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

鬼門

ひらがな
きもん
名詞
日本語の意味
方位や運勢に関する日本の伝統的な概念で、特に北東の方角を指し、災いが入りやすいとされる方向 / その人にとって不得意な物事や、避けたい相手・場所など、縁起が悪い・うまくいかない対象
やさしい日本語の意味
きたのひがしのよくないほうこう。にがてなばしょやもの、ひとをさす。
中国語(簡体)
东北方(风水中的不吉利方位) / 弱点;难以应付的对象或领域 / 不利或不受欢迎的地点、事物或人
このボタンはなに?

When building his house, he was particularly concerned about the north-eastern direction, known as 'kimon'.

中国語(簡体字)の翻訳

他在建房时特别在意鬼门的方向。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★