最終更新日 :2026/01/10

気絶

ひらがな
きぜつ
動詞
日本語の意味
気が遠くなって意識を失うこと。失神すること。 / ショックや驚きなどで一時的に意識がなくなること。
やさしい日本語の意味
びっくりしたり、けがやびょうきで、たおれてしばらく意しきをなくすこと
中国語(簡体字)の意味
晕倒 / 昏厥 / 暂时失去意识
中国語(繁体字)の意味
昏倒 / 昏厥 / 暫時失去意識
韓国語の意味
기절하다 / 의식을 잃다
インドネシア語
pingsan / hilang kesadaran sementara / tak sadarkan diri sesaat
ベトナム語の意味
ngất xỉu / bất tỉnh (tạm thời) / mất ý thức tạm thời
タガログ語の意味
himatayin / mawalan ng malay / panandaliang mawalan ng ulirat
このボタンはなに?

He fainted from surprise.

中国語(簡体字)の翻訳

他惊得晕倒了。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為太過驚訝而昏倒了。

韓国語訳

그는 놀라서 기절하고 말았다.

インドネシア語訳

Dia pingsan karena sangat terkejut.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngất vì quá bất ngờ.

タガログ語訳

Nawalan siya ng malay dahil sa sobrang pagkabigla.

このボタンはなに?
意味(1)

to faint or otherwise temporarily lose consciousness

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to faint or otherwise temporarily lose consciousness

正解を見る

気絶

彼は驚きのあまり気絶してしまった。

正解を見る

He fainted from surprise.

正解を見る

彼は驚きのあまり気絶してしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★