和英辞書

黒酢

ひらがな

くろず

名詞

black vinegar, especially produced from unpolished rice / a drink made with black vinegar as the main ingredient

日本語の意味

黒色の酢。穀物を原料とし、長期熟成させた濃色の酢。特に、精白していない玄米などから造られ、コクや旨味が強い調味料。 / 黒酢を主成分とした清涼飲料。水や果汁などで割って飲む健康飲料。

やさしい日本語の意味

こめからつくるくろいすで、あじがこい。これをつかったのみものをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

日本黑醋，尤指以糙米酿制的醋 / 以黑醋为主要成分的饮料

中国語（繁体字）の意味

以糙米發酵釀成的黑色醋（日本黑醋） / 以黑醋為主要成分的飲料

韓国語の意味

도정하지 않은 쌀로 빚어 숙성한 짙은 색의 식초 / 흑초를 주재료로 만든 음료

インドネシア語

cuka hitam, terutama dibuat dari beras yang tidak dipoles / minuman dengan cuka hitam sebagai bahan utama

ベトナム語の意味

giấm đen, thường làm từ gạo lứt / đồ uống có giấm đen là thành phần chính

タガログ語の意味

itim na suka mula sa hindi pinakintab na bigas / inuming na pangunahing sangkap ang itim na suka

私は毎日、、健康ののためにに黒酢をを飲んででいますます。。

I drink black vinegar every day for my health.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天为了健康喝黑醋。

中国語（繁体字）の翻訳

為了健康，我每天都喝黑醋。

韓国語訳

저는 매일 건강을 위해 흑초를 마십니다.

インドネシア語訳

Saya minum cuka hitam setiap hari untuk kesehatan.

ベトナム語訳

Tôi uống giấm đen mỗi ngày vì sức khỏe.

タガログ語訳

Araw-araw akong umiinom ng itim na suka para sa aking kalusugan.

意味（1）

black vinegar, especially produced from unpolished rice

意味（2）

a drink made with black vinegar as the main ingredient

黒 (くろ)酢 （ canonical ）

kurozu （ romanization ）

黑酢 （ kyūjitai ）

ず （ hiragana ）