検索結果- 日本語 - 英語

鳥頭

ひらがな
ちょうとう
名詞
日本語の意味
鳥のように小さく、すぐに物事を忘れてしまうような記憶力や頭の働きをたとえた言い方。
やさしい日本語の意味
つばのさきにとりのあたまのかざりがあるながいかたなのこと
中国語(簡体)
柄头雕有鸟首的长剑 / 剑柄末端刻有鸟头装饰的长剑
このボタンはなに?

He swung the long sword with birds' heads carved on the pommel.

中国語(簡体字)の翻訳

他挥舞着刻有鸟头的长剑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭に浮かぶ

ひらがな
あたまにうかぶ
動詞
慣用表現
日本語の意味
心の中に思い浮かぶこと / 考えやイメージが自然に現れること
やさしい日本語の意味
あることや人のことがとつぜん思いうかぶように心に出てくる
中国語(簡体)
浮现在脑海 / 脑中闪现 / 忽然想到
このボタンはなに?

When that melody suddenly came to mind, I couldn't help but hum along.

中国語(簡体字)の翻訳

那段旋律突然浮现在脑海里,我不由自主地哼了出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頭に入れる

ひらがな
あたまにいれる
動詞
慣用表現
日本語の意味
意識して忘れないようにする・覚えておく / 学習内容などをしっかり理解し自分の知識とする
やさしい日本語の意味
大事なことをよく考えておぼえようと心にとめておく
中国語(簡体)
记在心里 / 牢记在心 / 考虑在内
このボタンはなに?

New employees should keep in mind the company's rules.

中国語(簡体字)の翻訳

新入职员工把公司的规章牢记在心很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳥頭

ひらがな
とりあたま
名詞
俗語
日本語の意味
物忘れしやすい人を指す俗語的な表現 / すぐに物事を忘れてしまう人を軽くからかって言う言葉 / 記憶力があまり良くない人をくだけた調子で言う呼び名
やさしい日本語の意味
すぐにわすれてしまう人をからかっていうことば
中国語(簡体)
健忘的人 / 记性差的人 / 容易忘事的人
このボタンはなに?

He is really a forgetful person, always forgetting names.

中国語(簡体字)の翻訳

他真的很健忘,总是忘记名字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

内匠頭

ひらがな
たくみのかみ
名詞
日本語の意味
律令制下の官司「内匠寮」の長官。宮廷内の木工・細工・造営などを統括した役職。
やさしい日本語の意味
昔の朝廷で だいくのしごとをまとめて しきる いちばん上のやく人
中国語(簡体)
(日本古代官职)内匠寮的长官 / 掌管宫廷营造与工匠事务的主管官 / 负责皇室建筑与器物制作的最高官员
このボタンはなに?

The 'Uchisho Atama' was an important position in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

内匠头是日本历史上重要的官职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

側頭

ひらがな
そくとう
名詞
日本語の意味
頭の横の部分。こめかみのあたり。 / 物事や場所などの端やわきの部分。側面。
やさしい日本語の意味
あたまのよこのやわらかいところで、めやみみのうえにあるぶぶん
中国語(簡体)
太阳穴 / 颞部
このボタンはなに?

He had a severe headache and was pressing his temples.

中国語(簡体字)の翻訳

他头痛得很厉害,按着太阳穴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頭に入る

ひらがな
あたまにはいる
動詞
日本語の意味
学んだ内容や情報が理解され、記憶として定着すること。 / 考えや計画などが理解され、受け入れられること。
やさしい日本語の意味
ならったことやしったことがよくわかっておぼえられるようになる
中国語(簡体)
记住(学习内容) / 理解,吸收(知识) / 记在脑子里(比喻)
このボタンはなに?

If you practice new vocabulary by repeating it aloud, it will naturally stick in your head.

中国語(簡体字)の翻訳

把新单词反复大声朗读练习,自然就会记住。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

内蔵頭

ひらがな
くらのかみ
名詞
日本語の意味
日本の律令制下における内蔵寮の長官、すなわち朝廷の財物・蔵物をつかさどる役職の長。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのくりやりょうというおかねやたからをあずかるところのいちばんえらいひと
中国語(簡体)
(日本古代)内藏寮的长官 / 皇室内库机关(内藏寮)的首长
このボタンはなに?

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老的城堡里展出了具有历史意义的内藏头雕像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肘頭

ひらがな
ちゅうとう
名詞
日本語の意味
肘関節の後方に突き出た骨の部分。尺骨近位端の突起で、いわゆる「ひじ」の先端に触れられる骨。 / 比喩的に、肘の先端部やそれに似た形状の突起部を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うでを曲げたときにうしろに出る、とがったほねの先のところ
中国語(簡体)
鹰嘴(尺骨鹰嘴) / 肘部后方的骨性突起
このボタンはなに?

He was in pain after hitting his olecranon hard.

中国語(簡体字)の翻訳

他把肘头狠狠地撞到了,痛得很厉害。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

双峰駱駝

ひらがな
ふたこぶらくだ
漢字
二瘤駱駝
名詞
異表記 別形
日本語の意味
双峰駱駝(そうほうらくだ)は、2つのこぶをもつラクダの一種であり、主に中央アジアなどの乾燥地帯に生息する家畜化されたラクダを指す。一般に「フタコブラクダ」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
こぶがふたつあるらくだのこと
中国語(簡体)
双峰骆驼 / 有两个驼峰的骆驼
このボタンはなに?

Bactrian camels can survive in harsh desert environments.

中国語(簡体字)の翻訳

双峰骆驼能够在严酷的沙漠环境中生存。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★