検索結果- 日本語 - 英語

さんにゅう

漢字
算入 / 参入
動詞
日本語の意味
計算に入れること、数に含めること / 仲間や集団に加わること、加勢すること
やさしい日本語の意味
かずにいれてけいさんにふくめることまたばしょにいったりなかにはいること
中国語(簡体)
计入;把…算进去 / 进入、参与(如市场或行业) / 赴、到访(古义)
このボタンはなに?

Let's factor in that result into the final evaluation.

中国語(簡体字)の翻訳

将该结果纳入最终评估吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

伯母さん

ひらがな
おばさん
名詞
日本語の意味
親より年上の叔母
やさしい日本語の意味
父や母より年上の、父や母の女のきょうだい。
中国語(簡体)
比父母年长的姑妈或姨妈 / 对比父母年长的姑或姨的尊称
このボタンはなに?

My aunt, who is older than my parent, brought some historical documents she had collected when she was young to a history course I took at university, which made my interest in the subject deepen even further.

中国語(簡体字)の翻訳

伯母把她年轻时收集的古文书带到了我在大学上过的历史课上,因此我对那门课的兴趣更加浓厚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

お手伝いさん

ひらがな
おてつだいさん
名詞
日本語の意味
メイド
やさしい日本語の意味
いえでそうじやりょうりなどのしごとをおかねをもらってするひと。
中国語(簡体)
女佣 / 家政服务员 / 家里帮忙的雇员
このボタンはなに?

She decided to leave the housework to a maid because she was busy preparing for school exams.

中国語(簡体字)の翻訳

她因为忙于准备学校的考试,所以决定把家务交给保姆来做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

伯父さん

ひらがな
おじさん
名詞
日本語の意味
両親より年上の叔父
やさしい日本語の意味
ちちやははのとしがうえのおじ
中国語(簡体)
父母的哥哥 / 比父母年长的叔叔或舅舅的称呼
このボタンはなに?

My uncle (older than my parents), drawing on his experience of having traveled around the world when he was young, helped us by advising on our move to the countryside.

中国語(簡体字)の翻訳

伯父利用年轻时周游世界的经历,为我们迁居乡村提供了建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

さんごしょう

漢字
珊瑚礁
名詞
日本語の意味
珊瑚が集まってできた岩礁や島状の地形。熱帯・亜熱帯の浅い海に発達し、多様な海洋生物のすみかとなる。
やさしい日本語の意味
うみにあるさんごがつくるいわのようなもの
中国語(簡体)
珊瑚礁 / 由珊瑚堆积形成的礁体 / 热带海域常见的海洋生态系统
このボタンはなに?

We went to see a coral reef during summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们暑假去看了珊瑚礁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さんご

漢字
珊瑚 / 産後
名詞
日本語の意味
数詞の「三」と「五」の組み合わせ。「三五の月」などのように用いられる。 / (多く「珊瑚」と書く)海中に群生する刺胞動物。硬い骨格を持ち、装飾品などにも用いられる。「さんご礁」などの形で用いる。 / 出産したあとの一定期間。産後の肥立ち、産後うつ、などの形で用いる。 / まれに、混じり合うこと、混合・混成の意を表す「参伍」の読みとして用いられることがある。
やさしい日本語の意味
うみのちいさいいきものがつくるかたいものまたはこどもがうまれたあとのじき
中国語(簡体)
珊瑚 / 产后时期 / 混合
このボタンはなに?

My birthday is in the fifteenth month.

中国語(簡体字)の翻訳

我的生日是珊瑚月。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三藐三菩提

ひらがな
さんみゃくさんぼだい
名詞
日本語の意味
仏教において、迷いを完全に脱し、真理を余すところなく悟った状態。究極の悟り。 / 菩薩が修行の末に到達する最高の悟りの境地。完全なる覚り。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうで、すべてをよくさとった、かんぜんなさとりのこと
中国語(簡体)
正等正觉 / 圆满觉悟 / 完全觉悟
このボタンはなに?

He continues to practice in search of complete enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了求得无上正等正觉而继续修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誕生日

ひらがな
たんじょうび
名詞
日本語の意味
誕生日
やさしい日本語の意味
うまれたひをあらわすことば。まいとしそのひをいわう。
中国語(簡体)
生日 / 诞辰
このボタンはなに?

Today is my birthday.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我的生日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

定休日

ひらがな
ていきゅうび
名詞
日本語の意味
定休日(例:毎週月曜日は休業)
やさしい日本語の意味
みせなどがきまってやすむひ
中国語(簡体)
固定休息日 / 固定休业日 / 例行休息日
このボタンはなに?

This library's regular day off is every Tuesday, but it may open during weeks with special events.

中国語(簡体字)の翻訳

这家图书馆的固定休息日是每周二,但在有特殊活动的那一周可能会开放。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
れい
訓読み
あまり / ちる / こぼれる / ぜろ /
文字
日本語の意味
ゼロ
やさしい日本語の意味
すうじのゼロをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
数字0 / 没有、空无
このボタンはなに?

Zero is used to represent absolute zero.

中国語(簡体字)の翻訳

零用于表示绝对零度。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★