和英辞書

さんにゅう

漢字

算入 / 参入

動詞

算入: factor in, include / 参入: to come; to go; to visit

日本語の意味

計算に入れること、数に含めること / 仲間や集団に加わること、加勢すること

やさしい日本語の意味

かずにいれてけいさんにふくめることまたばしょにいったりなかにはいること

中国語（簡体字）の意味

计入；把…算进去 / 进入、参与（如市场或行业） / 赴、到访（古义）

中国語（繁体字）の意味

計入；列入 / 前來；前往；到訪

韓国語の意味

포함하다; 산입하다 / (시장·분야에) 진입하다; 참여하다

ベトナム語の意味

tính vào; hạch toán / gia nhập; tham gia (thị trường) / đến; đi; thăm viếng

タガログ語の意味

isama sa bilang; ibilang / pumunta; dumalaw; magtungo

その結果を最終的な評価にさんにゅうしましょう。

Let's factor in that result into the final evaluation.

中国語（簡体字）の翻訳

将该结果纳入最终评估吧。

中国語（繁体字）の翻訳

將該結果納入最終評價。

韓国語訳

그 결과를 최종 평가에 산입합시다.

ベトナム語訳

Hãy đưa kết quả đó vào đánh giá cuối cùng.

タガログ語訳

Isama natin ang mga resulta na iyon sa panghuling pagtatasa.

意味（1）

算入: factor in, include

意味（2）

参入: to come; to go; to visit

さんにゅうする （ canonical ）

sannyū suru （ romanization ）

さんにゅうし （ stem ）

さんにゅうした （ past ）