検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

臺北

ひらがな
たいぺい / たいほく
漢字
台北
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 台北: Taipei
やさしい日本語の意味
たいぺいをあらわす、むかしのかんじ。
中国語(簡体)
台湾的首都城市 / “台北”的繁体字写法
このボタンはなに?

I am planning to go to Taipei next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去台北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

布告

ひらがな
ふこく
名詞
日本語の意味
宣言
やさしい日本語の意味
国がみんなに出す大切なおしらせ。新しい決まりなどを伝える。
中国語(簡体)
官方公告;告示 / 政府宣告 / 法令
このボタンはなに?

The government issued a proclamation, accompanied by cautious wording and the presentation of legal grounds, to suppress dissent over the new environmental regulations and to assert the legitimacy of measures to be implemented immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

政府为封堵对新环境法规的反对意见,发布了一道以谨慎措辞并附有法律依据的布告,主张这些立即施行的对策是正当的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

布告

ひらがな
ふこくする
漢字
布告する
動詞
日本語の意味
布告すること。広く世間に公に知らせること。
やさしい日本語の意味
くにややくしょがせいしきにきまりやだいじなことをみんなにしらせる。
中国語(簡体)
正式宣布 / 颁布(法令等) / 发布公告
このボタンはなに?

He proclaimed peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣布了和平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

許多

ひらがな
きょた
名詞
日本語の意味
多くの数量や数を表す語。たくさん。多数。多量。
やさしい日本語の意味
かずやりょうがとてもおおいこと
中国語(簡体)
很多 / 大量 / 众多
このボタンはなに?

There are a great amount of books in this library.

中国語(簡体字)の翻訳

这座图书馆有许多书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宮中

ひらがな
きゅうちゅう
名詞
日本語の意味
天皇や上皇などの住まいが置かれている宮廷の内部。また、その周辺。 / 王宮の内部。王や皇帝が生活し、公的な儀式や政務が行われる場所。 / 転じて、皇室・王室そのもの、あるいはその内部社会。
やさしい日本語の意味
天皇がすむところや、天皇につかえる人がはたらくばしょ
中国語(簡体)
宫廷 / 皇宫内 / 帝王的朝廷
このボタンはなに?

The ceremony at the imperial court was very solemn.

中国語(簡体字)の翻訳

宫中的仪式非常庄重。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去年

ひらがな
きょねん
名詞
日本語の意味
前年。今の年の一つ前の年。昨年。
やさしい日本語の意味
いまのとしのひとつまえのとし
中国語(簡体)
上一年 / 上一个年度 / 过去的一年
このボタンはなに?

Last year, I moved to Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

去年,我搬到了日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

発句

ひらがな
ほっく
名詞
日本語の意味
句の最初 / 俳諧や連歌の最初の句 / のちの俳句の原型となった、五・七・五音で詠む短詩形
やさしい日本語の意味
つづけてつくるうたのはじめのひとく。五七五の形で、のちの俳句のもと。
中国語(簡体)
日本俳谐连歌的起句(开头一句) / 日本早期俳句的诗体称呼,类似俳句
このボタンはなに?

His hokku completely changed the atmosphere of the place.

中国語(簡体字)の翻訳

他的一句话瞬间改变了现场的气氛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

期待

ひらがな
きたい
名詞
日本語の意味
期待
やさしい日本語の意味
よいことがおこるとおもってたのしみにしてまつきもち
中国語(簡体)
期望 / 预期 / 希冀
このボタンはなに?

I have high expectations for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

对新项目抱有很高的期待。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

許容

ひらがな
きょようする
漢字
許容する
動詞
日本語の意味
容認する、認める、許容する
やさしい日本語の意味
あるていどまで、いいとみとめてゆるすこと。
中国語(簡体)
允许 / 容忍 / 接纳
このボタンはなに?

Considering market fluctuations and unforeseen costs, the project manager argued that one should prioritize a sustainable long-term strategy even if it means tolerating short-term delays and additional expenses.

中国語(簡体字)の翻訳

考虑到市场波动和意外成本,项目经理主张应优先采取长期可持续的策略,即便需要容忍短期延误和额外费用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

許容

ひらがな
きょよう
名詞
日本語の意味
許すこと。受け入れることができると認めること。 / ある範囲内で容認・黙認すること。 / 技術・工学などで、規格上認められている誤差や負荷の範囲。許容範囲。
やさしい日本語の意味
ゆるしてよいとみとめること。あるていどまでがまんしてうけいれること。
中国語(簡体)
可容许的使用 / 可接受的使用 / 被容忍的使用
このボタンはなに?

The permissible use of this building is 500 people per day.

中国語(簡体字)の翻訳

该建筑的允许使用量为每天500人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★