検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

台北:

Google翻訳 / DeepL翻訳

台北

ひらがな

たいぺい

固有名詞

Taipei (the capital city of Taiwan)

日本語の意味

中華民国（台湾）の首都であり、台湾北部に位置する大都市。政治・経済・文化の中心地。 / 台湾を代表する観光都市の一つであり、台北101や夜市などで知られる都市。

やさしい日本語の意味

たいわんのしゅと。おおきくてにぎやかなまち。

このボタンはなに？

私は来週、台北に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Taipei next week.

このボタンはなに？

詳細

台北

ひらがな

たいぺい / たいほく

固有名詞

地名

Taipei (the capital city of Taiwan)

日本語の意味

台湾の首都であり、台湾北部に位置する都市名。政治・経済・文化の中心地。 / 中華民国（台湾）政府の所在する都市を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるしゅとのまちのなまえ

このボタンはなに？

私は来週、台北に行く予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Taipei next week.

このボタンはなに？

詳細

中華台北

ひらがな

ちゅうかたいぺい / ちゅうかたいほく

固有名詞

Chinese Taipei (name under which the ROC participates in international organisations)

日本語の意味

国際機関や国際大会などで、中華民国（いわゆる台湾）が参加する際に用いる呼称。政治的配慮から、国家名『中華民国』や地域名『台湾』ではなく、この名称が使用される。

やさしい日本語の意味

台湾が国さい大会などに出るときにつかうなまえ

このボタンはなに？

私は中華台北に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chinese Taipei.

このボタンはなに？

詳細