検索結果- 日本語 - 英語

呉越同舟

ひらがな
ごえつどうしゅう
名詞
日本語の意味
仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。
やさしい日本語の意味
なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること
中国語(簡体)
仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对
このボタンはなに?

We are in a situation of being in the same boat.

中国語(簡体字)の翻訳

我们处于吴越同舟的局面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
ふね / ふな
文字
漢字表記
日本語の意味
ボート、船、小型船
やさしい日本語の意味
みずのうえをすすむちいさいのりものでひとやものをはこぶ
中国語(簡体)
船 / 小船 / 船只(多用于文言)
このボタンはなに?

We went down the river by boat.

中国語(簡体字)の翻訳

我们乘船顺流而下。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シュウ / ジュ
訓読み
く / ける / いて
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
に関して / 立場を取る
やさしい日本語の意味
やくめにつく、しごとをはじめる、なにかについてをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
在……方面;对(就……而言) / 就位;就座;就任 / 靠近;前往(到某处)
このボタンはなに?

Do you have any questions concerning the job?

中国語(簡体字)の翻訳

就此有什么问题吗?

このボタンはなに?

音読み
シュウ
訓読み
おさ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
乾燥肉
やさしい日本語の意味
ほしたにくをあらわすかんじ。なまえにつかわれることがある。
中国語(簡体)
(古)干肉;脯 / “修”的异体字
このボタンはなに?

Shū is a preserved food from ancient times, referring to dried meat.

中国語(簡体字)の翻訳

脩是一种古老的保存食,指的是经过风干的肉。

このボタンはなに?

音読み
シュウ / ジュウ
訓読み
ひろ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
拾う / 10
やさしい日本語の意味
ものをひろうといういみのかんじ。ふるくはじゅうのいみでもつかう。
中国語(簡体)
捡起;拾取 / 十(用于大写或正式场合)
このボタンはなに?

I picked up the trash that was lying in the park.

このボタンはなに?

有酸素運動

ひらがな
ゆうさんそうんどう
名詞
日本語の意味
酸素を十分に取り入れながら持続的に行う運動のこと。ウォーキング、ジョギング、水泳など、心肺機能を高め、脂肪燃焼や持久力向上に効果がある運動を指す。
やさしい日本語の意味
からだをうごかしながら、ゆっくりと長い時間つづけてするうんどう。
このボタンはなに?

I maintain my health by doing aerobic exercises every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人生字を識るは憂患の始め

ひらがな
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
やさしい日本語の意味
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
このボタンはなに?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

このボタンはなに?
関連語

中石器時代

ひらがな
ちゅうせっきじだい
固有名詞
日本語の意味
中石器時代
やさしい日本語の意味
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
このボタンはなに?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遊園地

ひらがな
ゆうえんち
名詞
日本語の意味
娯楽を楽しむための施設。大きな乗り物や各種アトラクションがあり、家族や友人と共に遊びに出かける場所。
やさしい日本語の意味
のりものやあそびのあつまったばしょで、こどももおとなもたのしめるところ
このボタンはなに?

I will go to the amusement park tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ユウ
訓読み
さそう / いざな
文字
漢字表記
日本語の意味
説得する、誘惑する
やさしい日本語の意味
さそってなにかをさせようとすること
中国語(簡体)
引诱;诱惑 / 诱导 / 劝说;劝诱
このボタンはなに?

He persuaded me to join the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他邀请我参加新项目。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★