検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
夜雨
ひらがな
よさめ / よう
名詞
日本語の意味
夜に降る雨であり、特に静かな夜にしとしとと降る情緒的な雨を指す。 / 夜に降る雨の情景や、そのときに感じられる侘しさ・静けさ・風情などを表す文学的な語。
やさしい日本語の意味
よるにふるあめのこと
中国語（簡体）
夜间降雨 / 夜里下的雨
関連語
横雨
ひらがな
よこあめ
名詞
古語
廃用
推量
日本語の意味
風に吹きつけられて横なぐりに降る雨。また、そのような雨脚。 / 建物や物体に対してほぼ水平に吹きつけるように降る雨。 / （比喩的）激しく容赦なく降りそそぐ雨のたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしの ことばで かぜが つよくて あめが よこに ふる あめ。
中国語（簡体）
被风吹得横着落的雨 / 古语，指狂风裹挟而斜着下的雨
関連語
撲滅
ひらがな
ぼくめつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
ある物事や現象を徹底的に取り除いて、完全になくしてしまうこと。根絶。
やさしい日本語の意味
わるいものをぜんぶなくすこと。びょうきのひろがりをとめること。
中国語（簡体）
拍打熄灭火焰的行为 / 以拍打为手段的消灭、根除 / （比喻）对某事物的铲除、杜绝
関連語
撲滅
ひらがな
ぼくめつ
動詞
比喩的用法
日本語の意味
病気などの有害なものを完全になくすこと / 望ましくない習慣や思想などを根絶すること
やさしい日本語の意味
わるいものやびょうきなどをすっかりなくす。火をたたいてけすこともいう
中国語（簡体）
以拍打方式熄灭火焰 / 消灭；根除 / （比喻）彻底铲除、杜绝
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ツバメ
ひらがな
つばめ
漢字
燕
名詞
日本語の意味
ツバメ（燕）は、スズメ目ツバメ科に属する渡り鳥で、春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作る小型の鳥。長い翼と二股に分かれた尾が特徴。 / 鳥のツバメをかたどった紋章や図柄。 / （比喩的に）身のこなしが軽やかで素早い人、またはそのような動き。 / （古風）愛人・情夫を指す表現。「燕」という漢字を当てて用いることがある。
やさしい日本語の意味
はやくとぶちいさなとり。はるになるとにほんにきて、いえのそばにすをつくる。
中国語（簡体）
燕子 / 家燕
関連語
ぞろ目
ひらがな
ぞろめ
名詞
慣用表現
日本語の意味
サイコロを振って同じ数字の目が二つ出ること。また、その出た目。 / （競馬などで）同じ馬が続けて一着になることを狙った賭け方。 / 数字などが同じものばかり並んでいることや、その状態を指す語。
やさしい日本語の意味
おなじすうじがならぶこと。さいころでおなじめがそろうこと。
中国語（簡体）
掷骰中两枚骰子点数相同（不含1） / （赛马）预测型投注中押同一匹马连续两次获胜
関連語
目当て
ひらがな
めあて
名詞
日本語の意味
目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。
やさしい日本語の意味
あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。
中国語（簡体）
目标；目的 / 指引；标志物
関連語
デメテル
ひらがな
でめてる
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
デーメーテール（Demeter）の異形。ギリシア神話における農耕・豊穣を司る女神の名。
やさしい日本語の意味
デーメーテールのべつのいいかた。ぎりしゃの作物をまもる女の神さま。
中国語（簡体）
“得墨忒耳”（希腊神话的农业与丰收女神）的异体写法 / 古希腊神话中掌管农业、谷物与丰收的女神
関連語
秋雨
ひらがな
あきさめ
名詞
日本語の意味
秋の時期に降る雨。特に、秋の長雨やしとしとと降り続く雨を指す。
やさしい日本語の意味
あきにふるあめ。ながくふりつづくことがあるあめ。
中国語（簡体）
秋季降下的雨 / 秋季连绵不断的阴雨（秋霖） / 秋季持续多雨的时期
関連語
メルトダウン
ひらがな
めるとだうん
漢字
炉心溶融
名詞
日本語の意味
原子炉の炉心溶融。制御不能となった原子炉で燃料棒が溶けてしまう重大事故のこと。 / 極度の精神的ストレスや混乱状態に陥ること。感情が爆発して取り乱すこと。 / システムや組織が制御不能となり、機能不全に陥ること。崩壊。
やさしい日本語の意味
はつでんのきかいのだいじなぶぶんが、あつくなって、とけてこわれること。とてもあぶないじこです
中国語（簡体）
堆芯熔毁 / 情绪崩溃 / 全面崩溃
関連語
loading!
Loading...
