和英辞書

目当て

ひらがな

めあて

名詞

aim, purpose / a guide

日本語の意味

目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。

やさしい日本語の意味

あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。

中国語（簡体字）の意味

目标；目的 / 指引；标志物

中国語（繁体字）の意味

目標；目的 / 指引；參考依據

韓国語の意味

목표 / 목적 / 길잡이

ベトナム語の意味

mục tiêu, mục đích / mốc chỉ dẫn, vật làm mốc

タガログ語の意味

layon / pakay / gabay

彼の目当ては、、この会社での昇進です。

His aim is to get promoted in this company.

中国語（簡体字）の翻訳

他的目标是要在这家公司升职。

中国語（繁体字）の翻訳

他的目的是在這家公司獲得升遷。

韓国語訳

그가 노리는 것은 이 회사에서의 승진입니다.

ベトナム語訳

Mục tiêu của anh ấy là được thăng chức trong công ty này.

タガログ語訳

Ang nais niya ay makakuha ng promosyon sa kumpanyang ito.

意味（1）

aim, purpose

意味（2）

a guide

目 (め)当 (あ)て （ canonical ）

meate （ romanization ）