検索結果- 日本語 - 英語

デメテル

ひらがな
でめてる
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
デーメーテール(Demeter)の異形。ギリシア神話における農耕・豊穣を司る女神の名。
やさしい日本語の意味
デーメーテールのべつのいいかた。ぎりしゃの作物をまもる女の神さま。
中国語(簡体)
“得墨忒耳”(希腊神话的农业与丰收女神)的异体写法 / 古希腊神话中掌管农业、谷物与丰收的女神
このボタンはなに?

Demeter is the goddess of fertility in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

德墨忒耳是希腊神话中的丰饶女神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

秋雨

ひらがな
あきさめ
名詞
日本語の意味
秋の時期に降る雨。特に、秋の長雨やしとしとと降り続く雨を指す。
やさしい日本語の意味
あきにふるあめ。ながくふりつづくことがあるあめ。
中国語(簡体)
秋季降下的雨 / 秋季连绵不断的阴雨(秋霖) / 秋季持续多雨的时期
このボタンはなに?

The autumn rain has been falling continuously, and the town is wet.

中国語(簡体字)の翻訳

秋雨一直下着,街道都湿了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

メルトダウン

ひらがな
めるとだうん
漢字
炉心溶融
名詞
日本語の意味
原子炉の炉心溶融。制御不能となった原子炉で燃料棒が溶けてしまう重大事故のこと。 / 極度の精神的ストレスや混乱状態に陥ること。感情が爆発して取り乱すこと。 / システムや組織が制御不能となり、機能不全に陥ること。崩壊。
やさしい日本語の意味
はつでんのきかいのだいじなぶぶんが、あつくなって、とけてこわれること。とてもあぶないじこです
中国語(簡体)
堆芯熔毁 / 情绪崩溃 / 全面崩溃
このボタンはなに?

If a nuclear reactor causes a meltdown, it could lead to a major disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

如果反应堆发生熔毁,可能会引发严重的灾害。

このボタンはなに?
関連語

romanization

目に付く

ひらがな
めにつく
漢字
目につく
フレーズ
日本語の意味
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
やさしい日本語の意味
ひとのめにすぐきづかれるようす
中国語(簡体)
引人注目 / 显眼 / 容易被注意到
このボタンはなに?

The new sign was painted in vivid colors to catch the eye of passersby.

中国語(簡体字)の翻訳

新的招牌被涂成鲜艳的颜色,以便吸引路上行人的注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

速雨

ひらがな
しゅうう
漢字
驟雨
名詞
日本語の意味
急に激しく降り出す雨 / 短時間に集中的に降る強い雨
やさしい日本語の意味
とつぜん とても つよく ふる あめのこと
中国語(簡体)
骤雨 / 突然且强烈的降雨 / 急雨
このボタンはなに?

Surprised by the sudden heavy rain, I forgot my umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

我被突如其来的阵雨吓到了,忘记带伞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

樹雨

ひらがな
きさめ
名詞
日本語の意味
樹木の葉や枝から滴り落ちる雨粒や水滴を指す語。 / 樹木に降り注いだ雨が、葉や枝を伝って地面に落ちてくる現象。 / 森林や樹林の下で、頭上の木々からぽつぽつと落ちてくる水滴のこと。
やさしい日本語の意味
あめで きの はっぱや えだから おちる みずの しずくの こと
中国語(簡体)
因降水聚集在树叶或树枝上而滴落的水滴 / 树冠因雨水积累产生的滴水(现象或水滴)
このボタンはなに?

I encountered a tree rain in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园遇到了树雨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長雨

ひらがな
ながあめ
名詞
日本語の意味
一定期間にわたって降り続く雨。特に梅雨期などに見られる長く続く雨。 / 長期にわたる降雨現象全般を指す表現。
やさしい日本語の意味
ながいあいだ、あめがふりつづくこと。
中国語(簡体)
长时间持续的降雨 / 连绵不断的雨 / 久雨
このボタンはなに?

Due to the long rain, my picnic plans were ruined.

中国語(簡体字)の翻訳

因为连日的雨,我的野餐计划泡汤了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アラメ

ひらがな
あらめ
漢字
荒布
名詞
日本語の意味
海藻の一種で、食用とされる「アラメ」。主に乾物として流通し、煮物などに用いられる。
やさしい日本語の意味
うみにしぜんにはえているこんぶのなかまのくさで、たべることができるもの
中国語(簡体)
一种可食用的褐藻,日语称“荒布” / 日本料理常用的海藻食材,味道清淡 / 海带科海藻,产于日本近海
このボタンはなに?

I love dishes made with arame.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢用阿拉梅做的菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

目出し帽

ひらがな
めだしぼう
名詞
日本語の意味
頭部全体を覆い、目や口の部分だけが開いている防寒用または防護用の帽子。スキーマスク、バラクラバとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
頭と顔をおおうふくで、目だけを出すようにあながあいているもの
中国語(簡体)
巴拉克拉瓦帽 / 滑雪头套 / 只露眼的头套
このボタンはなに?

He was wearing a ski mask to protect his face from the cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他戴着头套以保护脸部免受寒冷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マスメディア

ひらがな
ますめでぃあ
名詞
日本語の意味
新聞・雑誌・ラジオ・テレビ・インターネットなど、多数の人々に同時に情報を伝達する手段の総称 / 大衆に広く影響を与える情報伝達機関やメディア全体を指す語
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびやらじおなどでたくさんのひとにおしらせをつたえるもの
中国語(簡体)
大众传媒 / 大众媒介 / 大众媒体
このボタンはなに?

Mass media has a significant impact on the formation of public opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

大众媒体对社会舆论的形成有很大影响。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★