和英辞書

目出し帽

ひらがな

めだしぼう

名詞

ski mask, balaclava

日本語の意味

頭部全体を覆い、目や口の部分だけが開いている防寒用または防護用の帽子。スキーマスク、バラクラバとも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

頭と顔をおおうふくで、目だけを出すようにあながあいているもの

中国語（簡体字）の意味

巴拉克拉瓦帽 / 滑雪头套 / 只露眼的头套

中国語（繁体字）の意味

巴拉克拉瓦頭套 / 滑雪面罩 / 全臉頭套

韓国語の意味

스키 마스크 / 발라클라바 / 눈만 드러내는 복면 모자

インドネシア語

balaklava / masker ski / penutup kepala/wajah berlubang untuk mata

ベトナム語の意味

mũ trùm kín mặt hở mắt / mặt nạ trượt tuyết / mũ balaclava

タガログ語の意味

balaklava / maskarang pang-ski / panakip-ulo na may butas sa mata

彼は寒さから顔を守るために目出し帽を着用していました。

He was wearing a ski mask to protect his face from the cold.

中国語（簡体字）の翻訳

他戴着头套以保护脸部免受寒冷。

中国語（繁体字）の翻訳

他戴著連帽面罩來保護臉部免受寒冷。

韓国語訳

그는 추위로부터 얼굴을 보호하기 위해 발라클라바를 착용하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan balaclava untuk melindungi wajahnya dari dingin.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đội mũ trùm đầu để bảo vệ mặt khỏi cái lạnh.

タガログ語訳

Naka-balaclava siya upang protektahan ang kanyang mukha mula sa lamig.

意味（1）

ski mask, balaclava

目 (め)出 (だ)し帽 （ canonical ）

medashibō （ romanization ）

ぼう （ hiragana ）