検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やまとぶみ

漢字
大和文
固有名詞
日本語の意味
大和文・やまとぶみ:『日本書紀』の別名。奈良時代に成立した日本最古級の歴史書を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
ならのくにでつくられたとてもふるいにほんのれきしのほんのほかのなまえ
中国語(簡体)
《日本书纪》的别称 / 大和文:日本最早编年史(成书于720年)
このボタンはなに?

Yamatobumi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

やまとぶみさん是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうぼくみん

漢字
遊牧民
名詞
日本語の意味
遊牧生活を営む民族、またはその一員。一定の定住地を持たず、家畜の移動に合わせて生活圏を移動する人々。
やさしい日本語の意味
うしやひつじといっしょに すみかをうつしながら くらす ひとびと
中国語(簡体)
游牧民 / 游牧民族 / 游牧人
このボタンはなに?

He wants to learn about the life of nomads.

中国語(簡体字)の翻訳

他想了解游牧民的生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みずしごと

漢字
水仕事
名詞
日本語の意味
水を使って行う仕事。特に台所での洗い物や掃除などの家事全般。 / 水を多く扱うため、手が荒れやすい作業や仕事のこと。
やさしい日本語の意味
みずをつかってするしごと。あらいものやだいどころのしごと。
中国語(簡体)
洗刷与清洗的工作 / 厨房清洗、洗碗等杂务 / 涉水的家务劳动
このボタンはなに?

My mother does the scrubbing and washing every day to keep the house clean.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲每天做洗涤等家务,把家里保持得很干净。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みんぞくしがく

漢字
民族誌学
名詞
日本語の意味
人類の文化や社会の具体的な姿を、現地調査を通じて詳細に記述・記録し、分析する学問分野。民族誌・民俗誌・生活様式・社会構造などを対象とする。 / 特定の集団やコミュニティの日常生活、信仰、慣習、言語、価値観などを参与観察やインタビューなどの方法により記録し、その特徴や意味を明らかにしようとする研究。
やさしい日本語の意味
人びとのくらしや文化を、じっさいに見てまとめるがくもん。
中国語(簡体)
民族志学;研究与撰写民族志的学科 / 民族志;以田野调查描述群体文化的质性研究
このボタンはなに?

He is majoring in ethnography at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修民族学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じしんかみなりかじおやじ

漢字
地震雷火事親父
ことわざ
日本語の意味
地震・雷・火事・親父の略。「世の中で恐ろしいもの」をたとえていう語。もとは「地震・雷・火事・山吹」で、山吹は山吹色の小判にかけ、金銭を意味したが、江戸時代になってから山吹が親父に変化した。
やさしい日本語の意味
じしん かみなり かじ のような こわいものを あげた ことばです。むかしは おやじが こわい という いみです。
中国語(簡体)
日本谚语:把父亲与地震、雷、火灾并列,形容父亲威严可畏。 / 比喻对父亲的畏惧如同对天灾般强烈。
このボタンはなに?

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are what people fear the most.

中国語(簡体字)の翻訳

地震、雷电、火灾和父亲是人们最害怕的东西。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大耳狐

ひらがな
おおみみぎつね
名詞
日本語の意味
大きな耳を持つキツネの一種。英名 bat-eared fox (学名: Otocyon megalotis)。 / アフリカ南部から東部の草原地帯などに生息し、昆虫などを主食とする小型のイヌ科動物。
やさしい日本語の意味
アフリカの草原にいる小さいきつねで、とても大きなみみをもつどうぶつ
中国語(簡体)
非洲产的大耳狐狸,亦称蝠耳狐。 / 食虫性的犬科动物,主要以白蚁等昆虫为食。
このボタンはなに?

The bat-eared fox is known primarily for eating insects.

中国語(簡体字)の翻訳

大耳狐主要以昆虫为食而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダブル・ミーニング

ひらがな
だぶるみいにんぐ
名詞
日本語の意味
二重の意味、特に一つは表向きで、もう一つが隠された意味や、しばしば性的な含みをもつ意味を指す表現。 / 言葉や表現が、文脈や受け取り方によって複数の解釈が可能であること。 / 一つの語句やフレーズが、ユーモアや皮肉、風刺などの効果を狙って、意図的に二重の意味を持つように用いられたもの。
やさしい日本語の意味
一つのことばに二つの意味があり、わざとまぎらわしくして使うこと
中国語(簡体)
双关语 / 一语双关 / 双重含义
このボタンはなに?

His jokes always have a double entendre, which is interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑话总是有双关含义,很有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミクロコスモス

ひらがな
みくろこすもす
漢字
小宇宙
名詞
日本語の意味
小宇宙 / 縮図 / 人間社会や精神世界などを宇宙全体の構造に対応させて捉えたもの
やさしい日本語の意味
ちいさななかにも、せかいやしゃかいのすがたがそのままあるとみるかんがえ
中国語(簡体)
小宇宙 / 缩影 / 微观世界
このボタンはなに?

This pond expresses the diversity of life like a microcosm.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘像一个微观宇宙,展现了生命的多样性。

このボタンはなに?
関連語

romanization

伊勢大神

ひらがな
いせおおみかみ / いせのおおみかみ
固有名詞
日本語
日本語の意味
伊勢大神
やさしい日本語の意味
にほんのしんわに出てくる、たいようのかみさまのべつのなまえ
中国語(簡体)
日本神话中天照大神的别称 / 指伊势神宫所供奉的太阳女神天照
このボタンはなに?

The mythology of Ise Okami is deeply tied to Japanese culture.

中国語(簡体字)の翻訳

伊势大神的神话与日本文化有着深厚的联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

化学調味料

ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
このボタンはなに?

No chemical flavoring is used in this ramen at all.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面完全没有使用任何化学调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★