和英辞書

みずしごと

漢字

水仕事

名詞

水仕事: scrubbing and washing, kitchen work

日本語の意味

水を使って行う仕事。特に台所での洗い物や掃除などの家事全般。 / 水を多く扱うため、手が荒れやすい作業や仕事のこと。

やさしい日本語の意味

みずをつかってするしごと。あらいものやだいどころのしごと。

中国語（簡体字）の意味

洗刷与清洗的工作 / 厨房清洗、洗碗等杂务 / 涉水的家务劳动

中国語（繁体字）の意味

用水的家務或工作（如洗滌、刷洗） / 清洗與刷洗的工作 / 廚房的洗滌與清潔

韓国語の意味

물을 쓰는 집안일(설거지·빨래·청소 등) / 주방에서 하는 씻기·닦기 같은 일

ベトナム語の意味

công việc liên quan đến nước như rửa ráy, chà rửa / việc bếp núc, rửa dọn trong nhà bếp

タガログ語の意味

pagkuskos at paghuhugas / gawaing kusina na may tubig / mga gawaing-bahay na may kinalaman sa tubig

母は毎日、、みずしごとををして家ををきれいにに保っていいますます。。

My mother does the scrubbing and washing every day to keep the house clean.

中国語（簡体字）の翻訳

母亲每天做洗涤等家务，把家里保持得很干净。

中国語（繁体字）の翻訳

母親每天做清洗等家務，使家裡保持乾淨。

韓国語訳

어머니는 매일 물일을 하며 집을 깨끗하게 유지하고 계십니다.

ベトナム語訳

Mẹ hàng ngày làm các công việc liên quan đến nước để giữ cho nhà cửa luôn sạch sẽ.

タガログ語訳

Araw-araw, gumagawa ang nanay ko ng mga gawaing-bahay at pinananatili niyang malinis ang bahay.

意味（1）

水仕事: scrubbing and washing, kitchen work

mizushigoto （ romanization ）