検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

地震雷火事親父

ひらがな
じしんかみなりかじおやじ
ことわざ
日本語の意味
地震や雷、火事などの自然災害に並べて、父親(親父)が怖い存在であることを表すことわざ。 / 非常に恐ろしいもの、手に負えない存在を列挙していう語。
やさしい日本語の意味
むかしのひとがこわいと思ったものをならべたことわざ。じしん、かみなり、かじ、おやじのこと。
このボタンはなに?

Earthquakes, thunder, fires, and fathers are one of the scary things.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親父

ひらがな
おやじ
名詞
古風 稀用
日本語の意味
父親。また、自分の父親を親しみやくだり下げていう語。 / 年配の男性をくだけて呼ぶ語。おやじさん。 / 店や会社などの主人・親方を親しみをこめて、またはくだけていう語。
やさしい日本語の意味
じぶんのちちをあらわす、くだけたことば。ふるいいいかたでもある
このボタンはなに?

My old man often told me he used to be a sailor when he was young.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親父

ひらがな
おやじ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
おやじ。親しい間柄で、自分の父親を呼ぶ語。また、中年以降の男性に対する、ややくだけた呼び方。
やさしい日本語の意味
ちちをよぶときのていねいではないことば。また、としをとったおとこ。
このボタンはなに?

The old man goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

historical katakana

ひらがな
いかずち / いかづち
名詞
古語 稀用
日本語の意味
(珍しい、古風な)上記のかみなり(カミナリ)と同じ
やさしい日本語の意味
くもからつよいおととひかりがでること。あめのときによくなる。
このボタンはなに?

In old books, the word "thunder" is often used in the same sense as the modern word for thunder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

火事

ひらがな
かじ
名詞
日本語の意味
火災(損害を与える火災の発生)
やさしい日本語の意味
火がおきてひろがり家やたてものがもえてこわれるよくないこと
このボタンはなに?

Last night there was a fire at a nearby house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地震

ひらがな
じしん
名詞
廃用
日本語の意味
地震
やさしい日本語の意味
ちかのちからで、じめんがゆれること
このボタンはなに?

Last night there was an earthquake and it shook a little.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地震

ひらがな
じしん
名詞
日本語の意味
地面が揺れ動く自然現象 / 地殻の急激なずれや断層運動によって起こる振動 / 建物や社会に被害を与える揺れのこと
やさしい日本語の意味
ちきゅうのしたがうごいてじめんがゆれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地震

ひらがな
じしん
名詞
廃用
日本語の意味
地面が急に揺れ動く自然現象。地殻のずれや火山活動などによって起こる。 / 転じて、社会や組織などが大きく揺れ動くことのたとえ。
やさしい日本語の意味
じめんのしたのうごきでじめんやたてものがゆれること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
らい
訓読み
かみなり / いかずち
文字
漢字表記
日本語の意味
雷、稲妻
やさしい日本語の意味
そらでひかりがでて、おおきなおとがなること。あめのひによくおこる
このボタンはなに?

Last night, I was scared because of the thunder.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
かんなり
固有名詞
略語 異表記 古語 稀用
日本語の意味
雷: 平安京の内裏にあった五舎(雷・温明・仁寿・昭陽・凝華)の一つ「雷鳴の壺(かんなりのつぼ)」を略した呼び名で、宮城内の特定の建物・施設名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
らいめいのつぼのみじかいいいかた。へいあんきょうのてんのうのいえのたてもののなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★