ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一切

ひらがな
いっさい
名詞
日本語の意味
すべて、全体
やさしい日本語の意味
すべてのことやものをまとめていうことば
このボタンはなに?

If you record the entirety of the opinions exchanged at the meeting, misunderstandings are unlikely to arise in subsequent discussions.

中国語(簡体字)の翻訳

如果把会议上交换的所有意见都记录下来,之后的讨论就不会产生误解。

中国語(繁体字)の翻訳

只要把會議中交換的所有意見都記錄下來,之後的討論就不會產生誤解了。

韓国語訳

회의에서 주고받은 모든 의견을 기록해 두면 이후의 논의에서 오해가 생기지 않을 것이다.

インドネシア語訳

Jika semua pendapat yang disampaikan dalam rapat dicatat, tidak akan terjadi kesalahpahaman dalam diskusi selanjutnya.

ベトナム語訳

Nếu ghi chép tất cả các ý kiến đã trao đổi trong cuộc họp, có lẽ sẽ không xảy ra hiểu lầm trong các cuộc thảo luận sau này.

タガログ語訳

Kung itatala ang lahat ng opinyon na ipinagpalitan sa pulong, malamang ay hindi magkakaroon ng anumang hindi pagkakaunawaan sa mga susunod na talakayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
いっさい
連体詞
日本語の意味
すべてのもの。全部。 / あらゆる点。完全に。 / (打ち消し語を伴って)全然。まったく。 / 物事の一部始終。詳細。
やさしい日本語の意味
ぜんぶのこと。ひとつのこらずふくむこと。
このボタンはなに?

He refused to take any responsibility at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他拒绝承担任何责任。

中国語(繁体字)の翻訳

他拒絕承擔一切責任。

韓国語訳

그는 어떤 책임도 지는 것을 거부했다.

インドネシア語訳

Dia menolak untuk memikul segala tanggung jawab.

ベトナム語訳

Anh ta từ chối chịu mọi trách nhiệm.

タガログ語訳

Tumanggi siyang akuin ang anumang pananagutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
いっさい
副詞
日本語の意味
まったく。完全に。少しも。
やさしい日本語の意味
ぜんぶといういみ。とくに、ないといっしょに、まったくないとつよくいう。
このボタンはなに?

He denied all responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他否认了所有责任。

中国語(繁体字)の翻訳

他否認了一切責任。

韓国語訳

그는 모든 책임을 부인했다.

インドネシア語訳

Ia menyangkal segala tanggung jawab.

ベトナム語訳

Anh ta phủ nhận mọi trách nhiệm.

タガログ語訳

Itinanggi niya ang anumang pananagutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
いっさい
副詞
日本語の意味
物事が完全であること。全部。すべて。 / (下に打ち消しの語を伴って)少しも。まったく。 / いっさいがっさいの略。何もかも。すべて。
やさしい日本語の意味
すべてといういみ。とくにないといっしょに、まったくないといういみ。
このボタンはなに?

He denied all responsibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他否认一切责任。

中国語(繁体字)の翻訳

他否認一切責任。

韓国語訳

그는 모든 책임을 부인했다.

インドネシア語訳

Dia menyangkal semua tanggung jawab.

ベトナム語訳

Anh ta phủ nhận mọi trách nhiệm.

タガログ語訳

Itinanggi niya ang lahat ng pananagutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
いっさい
副詞
日本語の意味
すべて。残らず。少しも。まったく。 / (後ろの打消し表現を強めて)全然。全く。 / (多く「一切~ない」の形で)絶対に。断じて。 / ある範囲の物事の全部。 / (仏教用語)あらゆるもの。すべての存在。
やさしい日本語の意味
ぜんぶ。とくに、ないといっしょに使い、まったくないの意味になる
このボタンはなに?

He didn't touch on that topic at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他丝毫没有提及那个话题。

中国語(繁体字)の翻訳

他一點也沒提到那個話題。

韓国語訳

그는 그 주제에 대해 전혀 언급하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia sama sekali tidak menyinggung topik itu.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn không đề cập đến chủ đề đó.

タガログ語訳

Hindi niya kailanman binanggit ang usaping iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
いっさい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
一つの切れ目や区切り。ひと区切り。 / 物事のひと区間・一区分を数える語。 / 一度の機会や時間の区切り。 / (芸能などで)一つの場面・幕・段など。
やさしい日本語の意味
ものごとのぜんぶ。ないといっしょに、まったくないのいみ。
このボタンはなに?

He is managing every aspect of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他管理着该项目的一切。

中国語(繁体字)の翻訳

他管理該專案的一切。

韓国語訳

그는 그 프로젝트의 모든 것을 관리하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengelola seluruh aspek proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy quản lý mọi khía cạnh của dự án đó.

タガログ語訳

Siya ang namamahala sa lahat ng aspeto ng proyektong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切

ひらがな
ひときり
漢字
一切り
名詞
稀用
日本語の意味
すべて。残らず。全然。まったく。 / 一つの事柄・行為を指すこともあるが、主として副詞的に用いられる。
やさしい日本語の意味
すべて、ぜんぶといういみ。ないといっしょにつかい、なにひとつないのいみ。
このボタンはなに?

He ate one slice of bread.

中国語(簡体字)の翻訳

他把面包全都吃了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把麵包全部吃了。

韓国語訳

그는 빵을 전부 먹었습니다.

インドネシア語訳

Dia memakan semua roti.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ăn hết bánh mì.

タガログ語訳

Kinain niya ang lahat ng tinapay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一切合切

ひらがな
いっさいがっさい
名詞
日本語の意味
すべて、残らず、全部。あらゆるもの・こと。
やさしい日本語の意味
あるもののぜんぶといういみ。ひとつのこらず、すべてのものをいうこと。
このボタンはなに?

He told me everything.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一切都告诉了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他把一切都告訴了我。

韓国語訳

그는 모든 것을 나에게 말했어요.

インドネシア語訳

Dia menceritakan segalanya kepada saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kể hết mọi chuyện cho tôi.

タガログ語訳

Sinabi niya sa akin ang lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★