ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ダブル

ひらがな
だぶる
名詞
日本語の意味
二重国籍者、二民族の人
やさしい日本語の意味
ふたつぶんのこと。ちがうくにの親をもつ人や、ふたつのくにつながる人。
このボタンはなに?

Because double-room bookings at this hotel are increasing, we revised the allocation of rooms.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这家酒店的双人房预订增多,我们重新审视了客房的分配。

中国語(繁体字)の翻訳

由於本飯店的雙人房預訂增加,因此重新檢討了客房分配。

韓国語訳

이 호텔은 더블 객실 예약이 늘고 있어 객실 배정을 재검토했다.

インドネシア語訳

Karena pemesanan kamar double di hotel ini meningkat, kami meninjau ulang pembagian kamar.

ベトナム語訳

Vì số lượng đặt phòng đôi tại khách sạn này tăng, chúng tôi đã xem lại việc phân bổ phòng.

タガログ語訳

Dahil dumarami ang mga reservasyon para sa mga double na kuwarto sa hotel na ito, nirebisa namin ang pagtatalaga ng mga kuwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

W

ひらがな
だぶる
名詞
異表記 別形
日本語の意味
アルファベットの「W」 / 日本語のネットスラングで「笑い」「ウケる」などを表す記号 / スポーツなどにおける勝利(win)の略記号 / 複数の「ダブル」(二重、2つ組)を表す記号・略語
やさしい日本語の意味
ふたつぶんやにばいのいみをあらわすもじ
このボタンはなに?

This hamburger is double size.

中国語(簡体字)の翻訳

这个汉堡是W号。

中国語(繁体字)の翻訳

這個漢堡是W尺寸。

韓国語訳

이 햄버거는 W 사이즈입니다.

インドネシア語訳

Hamburger ini berukuran W.

ベトナム語訳

Chiếc hamburger này là size W.

タガログ語訳

Ang hamburger na ito ay W na sukat.

このボタンはなに?
関連語

error-unknown-tag

ダブル立直

ひらがな
だぶるりいち
名詞
日本語の意味
麻雀において、最初の巡目(最初の一周)のうちに立直を宣言したときに成立する役で、2翻の価値があるもの。
やさしい日本語の意味
まーじゃんでいちばんはじめのじゅんで、さいしょからりーちをしているじょうたい
このボタンはなに?

He declared a double riichi and quickly pulled the game towards him.

中国語(簡体字)の翻訳

他宣布了双立直,瞬间把比赛的主动权拉到了自己这一边。

中国語(繁体字)の翻訳

他宣告了雙立直,瞬間把局勢拉到自己這一邊。

韓国語訳

그는 더블리치를 선언하며 순식간에 판세를 자신에게로 끌어왔다.

インドネシア語訳

Dia menyatakan riichi ganda dan seketika menguasai permainan.

ベトナム語訳

Anh ấy tuyên bố riichi kép và ngay lập tức kéo cả ván đấu về phía mình.

タガログ語訳

Ipinahayag niya ang dobleng riichi at agad niyang nahila ang laro sa kaniyang panig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

ダブルピース

ひらがな
だぶるぴいす
名詞
日本語の意味
両手で同時にピースサイン(Vサイン)をするしぐさ、またはそのポーズ。写真撮影などでよく用いられる。
やさしい日本語の意味
りょうほうのてでピースのかたちをつくること
このボタンはなに?

Every time she takes a picture, she makes a double peace sign.

中国語(簡体字)の翻訳

她每次拍照都会比双手的V字手势。

中国語(繁体字)の翻訳

她每次拍照時都擺出雙手比V手勢。

韓国語訳

그녀는 사진을 찍을 때마다 양손으로 브이 포즈를 취한다.

インドネシア語訳

Setiap kali dia berfoto, dia selalu membuat tanda 'peace' dengan kedua tangan.

ベトナム語訳

Mỗi lần chụp ảnh, cô ấy đều giơ hai tay chữ V.

タガログ語訳

Sa tuwing kumukuha siya ng litrato, gumagawa siya ng dobleng peace sign.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダブルクリック

ひらがな
だぶるくりっく
動詞
日本語の意味
ダブルクリックする
やさしい日本語の意味
ぼたんをはやく二回つづけておすこと
このボタンはなに?

Please double-click the icon to open the file.

中国語(簡体字)の翻訳

要打开文件,请双击图标。

中国語(繁体字)の翻訳

要開啟檔案,請雙擊圖示。

韓国語訳

파일을 열려면 아이콘을 더블 클릭하세요.

インドネシア語訳

Untuk membuka file, silakan klik dua kali pada ikon.

ベトナム語訳

Để mở tệp, hãy nhấp đúp vào biểu tượng.

タガログ語訳

Mag-double-click sa icon upang buksan ang file.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ダブルクリック

ひらがな
だぶるくりっく
名詞
日本語の意味
マウスのボタンを素早く続けて2回押す操作。また、その操作によってコンピュータ上で行われる選択や起動などの処理。 / 一般に、短時間に同じ動作や行為を二度繰り返すこと。
やさしい日本語の意味
まうすのぼたんをはやくにかいつづけておすこと
このボタンはなに?

To open a file, double-click the icon.

中国語(簡体字)の翻訳

要打开文件,请双击图标。

中国語(繁体字)の翻訳

要開啟檔案,請對圖示按兩下。

韓国語訳

파일을 열려면 아이콘을 더블클릭하세요.

インドネシア語訳

Untuk membuka file, klik dua kali ikon.

ベトナム語訳

Để mở tệp, nhấp đúp vào biểu tượng.

タガログ語訳

Upang buksan ang file, i-double-click ang icon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダブルミーニング

ひらがな
だぶるみいにんぐ
名詞
日本語の意味
二重の意味をもつこと。特に、表向きの意味とは別に、隠された意味やしゃれ、下ネタなどを含む表現。
やさしい日本語の意味
ひとつのことばが、ふたつのいみをもつこと
このボタンはなに?

His words had a double meaning, containing a deeper significance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话带有双重含义,蕴含着深刻的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語具有雙重含義,蘊含深意。

韓国語訳

그의 말은 이중적 의미를 지니며 깊은 뜻을 담고 있었습니다.

インドネシア語訳

Kata-katanya bermakna ganda dan mengandung makna yang mendalam.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy mang ý nghĩa kép và chứa đựng ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay may dobleng kahulugan at naglalaman ng malalim na kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダブルスタンダード

ひらがな
だぶるすたんだーど
漢字
二重基準
名詞
日本語の意味
二重基準; 同じ状況や人に対して、立場や属性によって異なる基準・ルールを適用すること / 表向きの建前と、実際に運用される基準が食い違っている状態
やさしい日本語の意味
人や場合によってきびしさをかえたりして、一つのきまりを同じようにあつかわないこと
このボタンはなに?

He criticized the double standard.

中国語(簡体字)の翻訳

他批评了双重标准。

中国語(繁体字)の翻訳

他批評了雙重標準。

韓国語訳

그는 이중 잣대를 비판했다.

インドネシア語訳

Dia mengkritik standar ganda.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chỉ trích tiêu chuẩn kép.

タガログ語訳

Pinuna niya ang dobleng pamantayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダブルデート

ひらがな
だぶるでいと
名詞
日本語の意味
男女2組が一緒にデートすること / 2組以上のカップルが同時に行うデート
やさしい日本語の意味
なかよしのふたりが、べつのなかよしのふたりといっしょにあそびにいくこと
このボタンはなに?

Would you like to go on a double date tonight?

中国語(簡体字)の翻訳

今晚要不要去双人约会?

中国語(繁体字)の翻訳

今晚要去雙人約會嗎??

韓国語訳

오늘 밤 더블 데이트 갈래요?

インドネシア語訳

Mau pergi kencan berempat malam ini?

ベトナム語訳

Tối nay đi hẹn hò đôi nhé?

タガログ語訳

Gusto mo bang sumama sa double date ngayong gabi?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダブルネガ

ひらがな
だぶるねが
漢字
二重否定
名詞
日本語の意味
二重否定。文または発話の中で否定表現を二度用いること。 / 音楽ジャンルや楽曲名・作品名などの固有名として用いられることもあるが、一般には文法用語の「二重否定」を指す。
やさしい日本語の意味
うしろにまた「ない」などをつけて、ことばの意味がかわる文の言い方
このボタンはなに?

Double negatives are generally avoided in English grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

在英语语法中,双重否定通常被避免。

中国語(繁体字)の翻訳

在英語語法中通常避免使用雙重否定。

韓国語訳

영어 문법에서는 이중 부정을 일반적으로 피합니다.

インドネシア語訳

Negasi ganda umumnya dihindari dalam tata bahasa Inggris.

ベトナム語訳

Phủ định kép thường bị tránh trong ngữ pháp tiếng Anh.

タガログ語訳

Karaniwang iniiwasan ang dobleng negatibo sa gramatika ng Ingles.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★