最終更新日：2026/01/07
例文
He declared a double riichi and quickly pulled the game towards him.
中国語（簡体字）の翻訳
他宣布了双立直，瞬间把比赛的主动权拉到了自己这一边。
中国語（繁体字）の翻訳
他宣告了雙立直，瞬間把局勢拉到自己這一邊。
韓国語訳
그는 더블리치를 선언하며 순식간에 판세를 자신에게로 끌어왔다.
ベトナム語訳
Anh ấy tuyên bố riichi kép và ngay lập tức kéo cả ván đấu về phía mình.
タガログ語訳
Ipinahayag niya ang dobleng riichi at agad niyang nahila ang laro sa kaniyang panig.
復習用の問題
正解を見る
He declared a double riichi and quickly pulled the game towards him.
He declared a double riichi and quickly pulled the game towards him.
正解を見る
彼はダブル立直を宣言して、一気にゲームを引き寄せました。
関連する単語
ダブル立直
ひらがな
だぶるりいち
名詞
日本語の意味
麻雀において、最初の巡目（最初の一周）のうちに立直を宣言したときに成立する役で、2翻の価値があるもの。
やさしい日本語の意味
まーじゃんでいちばんはじめのじゅんで、さいしょからりーちをしているじょうたい
中国語（簡体字）の意味
日本立直麻将的役种：在第一巡宣告立直，计2番 / 开局首轮即听牌并宣告立直的情况
中国語（繁体字）の意味
（日式麻將）役種：在第一巡即宣告立直，值2翻。
韓国語の意味
마작에서 첫 바퀴에 리치를 선언해 성립하는 역; 2판 / 첫 순환에서의 리치로 인정되는 2판짜리 역
ベトナム語の意味
Một yaku: tuyên bố riichi ngay vòng đầu của ván, trị giá 2 han / Riichi kép ở lượt đầu, tính 2 han
タガログ語の意味
yaku sa mahjong: mag-riichi sa unang ikot; 2 han ang halaga / dobleng riichi (riichi agad sa unang paikot ng laro)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
