最終更新日:2026/01/04
例文

His words had a double meaning, containing a deeper significance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话带有双重含义,蕴含着深刻的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語具有雙重含義,蘊含深意。

韓国語訳

그의 말은 이중적 의미를 지니며 깊은 뜻을 담고 있었습니다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy mang ý nghĩa kép và chứa đựng ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay may dobleng kahulugan at naglalaman ng malalim na kahulugan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の言葉はダブルミーニングで、深い意味を含んでいました。

正解を見る

His words had a double meaning, containing a deeper significance.

His words had a double meaning, containing a deeper significance.

正解を見る

彼の言葉はダブルミーニングで、深い意味を含んでいました。

関連する単語

ダブルミーニング

ひらがな
だぶるみいにんぐ
名詞
日本語の意味
二重の意味をもつこと。特に、表向きの意味とは別に、隠された意味やしゃれ、下ネタなどを含む表現。
やさしい日本語の意味
ひとつのことばが、ふたつのいみをもつこと
中国語(簡体字)の意味
双重含义 / 双关语
中国語(繁体字)の意味
雙重意義 / 雙重含義 / 一語雙關
韓国語の意味
이중 의미 / 두 가지 뜻 / 중의적 의미
ベトナム語の意味
nghĩa kép (hai nghĩa) / cách nói hoặc từ ngữ có hai nghĩa
タガログ語の意味
dobleng kahulugan / dalawahang kahulugan / dalawang kahulugan
このボタンはなに?

His words had a double meaning, containing a deeper significance.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话带有双重含义,蕴含着深刻的意义。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話語具有雙重含義,蘊含深意。

韓国語訳

그의 말은 이중적 의미를 지니며 깊은 뜻을 담고 있었습니다.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy mang ý nghĩa kép và chứa đựng ý nghĩa sâu sắc.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay may dobleng kahulugan at naglalaman ng malalim na kahulugan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★