検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ひんみんくつ
漢字
貧民窟
名詞
日本語の意味
貧民が多く住む衛生や治安などの環境が悪い地域。スラム。
やさしい日本語の意味
とてもまずしい人があつまってくらしている、きたなくてせまい町の一画
中国語(簡体)
贫民窟 / 贫民区 / 棚户区
関連語
すいみんやく
漢字
睡眠薬
名詞
日本語の意味
眠りを誘発・維持するために用いられる薬。睡眠障害の治療や一時的な不眠の解消などを目的として処方または市販される医薬品の総称。
やさしい日本語の意味
ねむれないときにのむくすりで、からだとあたまをねむらせるもの
中国語(簡体)
安眠药 / 睡眠药 / 催眠药
関連語
みんぞくしがく
漢字
民族誌学
名詞
日本語の意味
人類の文化や社会の具体的な姿を、現地調査を通じて詳細に記述・記録し、分析する学問分野。民族誌・民俗誌・生活様式・社会構造などを対象とする。 / 特定の集団やコミュニティの日常生活、信仰、慣習、言語、価値観などを参与観察やインタビューなどの方法により記録し、その特徴や意味を明らかにしようとする研究。
やさしい日本語の意味
人びとのくらしや文化を、じっさいに見てまとめるがくもん。
中国語(簡体)
民族志学;研究与撰写民族志的学科 / 民族志;以田野调查描述群体文化的质性研究
関連語
みずしごと
漢字
水仕事
名詞
日本語の意味
水を使って行う仕事。特に台所での洗い物や掃除などの家事全般。 / 水を多く扱うため、手が荒れやすい作業や仕事のこと。
やさしい日本語の意味
みずをつかってするしごと。あらいものやだいどころのしごと。
中国語(簡体)
洗刷与清洗的工作 / 厨房清洗、洗碗等杂务 / 涉水的家务劳动
関連語
じしんかみなりかじおやじ
漢字
地震雷火事親父
ことわざ
日本語の意味
地震・雷・火事・親父の略。「世の中で恐ろしいもの」をたとえていう語。もとは「地震・雷・火事・山吹」で、山吹は山吹色の小判にかけ、金銭を意味したが、江戸時代になってから山吹が親父に変化した。
やさしい日本語の意味
じしん かみなり かじ のような こわいものを あげた ことばです。むかしは おやじが こわい という いみです。
中国語(簡体)
日本谚语:把父亲与地震、雷、火灾并列,形容父亲威严可畏。 / 比喻对父亲的畏惧如同对天灾般强烈。
関連語
大耳狐
ひらがな
おおみみぎつね
名詞
日本語の意味
大きな耳を持つキツネの一種。英名 bat-eared fox (学名: Otocyon megalotis)。 / アフリカ南部から東部の草原地帯などに生息し、昆虫などを主食とする小型のイヌ科動物。
やさしい日本語の意味
アフリカの草原にいる小さいきつねで、とても大きなみみをもつどうぶつ
中国語(簡体)
非洲产的大耳狐狸,亦称蝠耳狐。 / 食虫性的犬科动物,主要以白蚁等昆虫为食。
関連語
ダブル・ミーニング
ひらがな
だぶるみいにんぐ
名詞
日本語の意味
二重の意味、特に一つは表向きで、もう一つが隠された意味や、しばしば性的な含みをもつ意味を指す表現。 / 言葉や表現が、文脈や受け取り方によって複数の解釈が可能であること。 / 一つの語句やフレーズが、ユーモアや皮肉、風刺などの効果を狙って、意図的に二重の意味を持つように用いられたもの。
やさしい日本語の意味
一つのことばに二つの意味があり、わざとまぎらわしくして使うこと
中国語(簡体)
双关语 / 一语双关 / 双重含义
関連語
ミクロコスモス
ひらがな
みくろこすもす
漢字
小宇宙
名詞
日本語の意味
小宇宙 / 縮図 / 人間社会や精神世界などを宇宙全体の構造に対応させて捉えたもの
やさしい日本語の意味
ちいさななかにも、せかいやしゃかいのすがたがそのままあるとみるかんがえ
中国語(簡体)
小宇宙 / 缩影 / 微观世界
関連語
伊勢大神
ひらがな
いせおおみかみ / いせのおおみかみ
固有名詞
日本語
日本語の意味
伊勢大神
やさしい日本語の意味
にほんのしんわに出てくる、たいようのかみさまのべつのなまえ
中国語(簡体)
日本神话中天照大神的别称 / 指伊势神宫所供奉的太阳女神天照
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
化学調味料
ひらがな
かがくちょうみりょう
名詞
日本語の意味
化学的に合成・加工された調味料の総称。特にグルタミン酸ナトリウム(MSG)など、うま味成分を人工的に取り出したり合成したりしたものを指す。
やさしい日本語の意味
うまみをつよくするために こうじょうでつくられた こなや えきたいの あじつけ
中国語(簡体)
化学合成的调味品 / 鲜味剂,常指味精及其同类 / 用于增强鲜味的化学调味剂
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...