検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

暴動

ひらがな
ぼうどう
名詞
日本語の意味
暴動
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとがつよくおこって、まちであばれて、ものをこわすおおきなさわぎ
中国語(簡体)
暴动 / 骚乱 / 暴乱
このボタンはなに?

As a result of suppressed public anger over economic inequality, riots broke out in parts of the city last night, causing extensive damage to public and private facilities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于市民对经济不平等的愤怒被压抑,昨夜城市部分地区爆发暴动,公共和私人设施遭到严重破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防衛

ひらがな
ぼうえいする
漢字
防衛する
動詞
日本語の意味
攻撃や危険から身や領土、権利などを守ること / 自国の安全を保つための軍事的・政治的な活動を行うこと
やさしい日本語の意味
てきやあぶないものから、じぶんやくにをまもる
中国語(簡体)
防御 / 保卫 / 自卫
このボタンはなに?

We should do our best to defend our country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该尽全力保卫我们的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ボウ / モウ
訓読み
いそがしい / せわしい
文字
漢字表記
日本語の意味
忙しい
やさしい日本語の意味
いそがしいといういみのかんじ。やることがたくさんあるようす。
中国語(簡体)
事务多,没空 / 做事匆促 / 忙于某事
このボタンはなに?

I have been very busy recently.

中国語(簡体字)の翻訳

我最近非常忙。

このボタンはなに?
関連語

common

貿易摩擦

ひらがな
ぼうえきまさつ
名詞
日本語の意味
国と国、または地域同士の貿易(輸出入)をめぐって、関税や輸入制限、補助金などを原因として利害が対立し、経済的・外交的な緊張や対立が生じている状態。 / 貿易上の不均衡や不公正とみなされる取引慣行などから生じる、国際間の経済摩擦。
やさしい日本語の意味
国どうしがしょうひんのうりかいでねだんやきまりなどにいけんがあわずもめること
中国語(簡体)
国家或地区之间因贸易政策引发的矛盾与冲突 / 进出口与关税等问题导致的贸易争端 / 贸易往来中的紧张关系
このボタンはなに?

Recently, trade friction between America and China has been intensifying.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,美国和中国之间的贸易摩擦正在加剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

細胞

ひらがな
さいぼう
名詞
日本語の意味
(細胞学)細胞
やさしい日本語の意味
いきもののからだをつくる、いちばんちいさいぶぶん。めでみえないことがおおい。
中国語(簡体)
生物体的基本结构和功能单位 / 由细胞膜包围,含细胞质和遗传物质的微小生命单位
このボタンはなに?

According to recent research, the influence of environmental stress on fate determination via fluctuations in gene expression varies greatly from one cell to another within a supposedly homogeneous cell population, revealing phenomena that conventional models cannot fully explain.

中国語(簡体字)の翻訳

最新研究表明,环境应激通过基因表达的波动影响细胞命运决定,这种影响在同一细胞群体内各个细胞之间差异很大,传统模型无法充分解释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼう
名詞
日本語の意味
遠くまで見渡すことのできる景色や見晴らし / 高い所や開けた場所などから見える景色の良さ
やさしい日本語の意味
とおくまでひろくみえるけしきのこと
中国語(簡体)
远景 / 景色 / 视野
このボタンはなに?

The view from this room is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

从这个房间看到的景色很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眺望

ひらがな
ちょうぼうする
漢字
眺望する
動詞
日本語の意味
ながめわたすこと。見晴らすこと。
やさしい日本語の意味
とおくのけしきをながめること
中国語(簡体)
远眺 / 远望 / 向远处望
このボタンはなに?

He viewed the beautiful sea from the window.

中国語(簡体字)の翻訳

他从窗户眺望了美丽的海。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

水防

ひらがな
すいぼう
名詞
日本語の意味
洪水や浸水などの水害を防ぐこと、またはそのための対策・活動。 / 河川・ダム・堤防・排水設備などを整備し、豪雨や高潮による被害を抑えるための防災施策。
やさしい日本語の意味
みずがあふれるのをふせぐためのたいさくやしごと
中国語(簡体)
防洪 / 防汛 / 洪水防治
このボタンはなに?

This area is constructing a new dam for flood prevention.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区正在为防洪建设一座新的水坝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

消防

ひらがな
しょうぼう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
消防署の略。消防署、消防署
やさしい日本語の意味
かじをけすためのしごと。しょうぼうしょのこと。
中国語(簡体)
灭火与火灾防护 / 消防部门(如消防局、消防队) / 消防站
このボタンはなに?

Yesterday, the fire department helped with the local evacuation drill.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,消防队协助了社区的疏散演练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棒グラフ

ひらがな
ぼうぐらふ
名詞
日本語の意味
棒グラフ: データの大きさや量を、長さの異なる棒を用いて視覚的に表現したグラフ。カテゴリ間の比較に用いられる。
やさしい日本語の意味
いくつかのかずをぼうのながさであらわしてくらべる図
中国語(簡体)
柱状图 / 条形图
このボタンはなに?

This bar graph shows the sales of each product.

中国語(簡体字)の翻訳

这张柱状图显示了各个产品的销售额。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★