ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

防衛

ひらがな
ぼうえいする
漢字
防衛する
動詞
日本語の意味
攻撃や危険から身や領土、権利などを守ること / 自国の安全を保つための軍事的・政治的な活動を行うこと
やさしい日本語の意味
てきやあぶないものから、じぶんやくにをまもる
このボタンはなに?

We should do our best to defend our country.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该尽全力保卫我们的国家。

中国語(繁体字)の翻訳

我們應該盡全力保衛我們的國家。

韓国語訳

우리는 우리나라를 방어하기 위해 전력을 다해야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus berusaha sekuat tenaga untuk mempertahankan negara kita.

ベトナム語訳

Chúng ta nên nỗ lực hết mình để bảo vệ đất nước.

タガログ語訳

Dapat nating gawin ang lahat ng makakaya upang ipagtanggol ang ating bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防衛

ひらがな
ぼうえい
名詞
日本語の意味
防衛、自己防衛 / 保護
やさしい日本語の意味
あぶないことから じぶんや くにを まもること
このボタンはなに?

To safeguard national stability, a comprehensive defense strategy that encompasses not only military buildup but also diplomacy and economic policy is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

为了维护国家稳定,不仅仅是单纯扩军,还需要通过外交与经济政策等手段形成综合性的防御战略。

中国語(繁体字)の翻訳

為了維護國家的穩定,不僅僅是單純擴充軍備,還需要透過外交與經濟政策來實施綜合性的防衛戰略。

韓国語訳

국가의 안정을 지키기 위해서는 단순한 군비 확장뿐만 아니라 외교와 경제 정책을 통한 종합적인 방위 전략이 필요하다.

インドネシア語訳

Untuk menjaga stabilitas negara, diperlukan strategi pertahanan yang komprehensif melalui diplomasi dan kebijakan ekonomi, bukan sekadar perluasan persenjataan.

ベトナム語訳

Để bảo vệ sự ổn định của quốc gia, cần có một chiến lược phòng thủ tổng hợp thông qua ngoại giao và các chính sách kinh tế, chứ không chỉ đơn thuần là mở rộng quân sự.

タガログ語訳

Upang mapanatili ang katatagan ng bansa, kailangan ng isang komprehensibong estratehiya ng depensa na hindi lamang nakatuon sa pagpapalawak ng armas, kundi kabilang din ang diplomasya at mga patakarang pang-ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防衛軍

ひらがな
ぼうえいぐん
名詞
日本語の意味
国家や地域を外敵から守るために組織された軍隊や部隊。防衛を任務とする軍事組織。 / 架空作品などで、自国や地球などを守るために編成された軍隊・武装組織の名称として用いられる語。
やさしい日本語の意味
くにをまもるために、へいしなどがあつまったぐんたい
このボタンはなに?

He belongs to the defense force.

中国語(簡体字)の翻訳

他隶属于防卫军。

中国語(繁体字)の翻訳

他隸屬於防衛軍。

韓国語訳

그는 국방군에 소속되어 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tergabung dalam Angkatan Pertahanan.

ベトナム語訳

Anh ấy thuộc Lực lượng Phòng vệ.

タガログ語訳

Kasapi siya ng hukbong pangdepensa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

防衛者

ひらがな
ぼうえいしゃ
名詞
日本語の意味
国や組織、権利、考え方などを守る人のこと。攻撃や非難から守る役割を持つ人。
やさしい日本語の意味
なかまやくにを てきやあぶないものから まもるひと
このボタンはなに?

He is the best defender of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队最好的防守者。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我們球隊最好的防守者。

韓国語訳

그는 우리 팀의 최고의 수비수입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemain bertahan terbaik di tim kami.

ベトナム語訳

Anh ấy là hậu vệ tốt nhất của đội chúng tôi.

タガログ語訳

Siya ang pinakamahusay na tagapagtanggol ng aming koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

自己防衛

ひらがな
じこぼうえい
名詞
日本語の意味
自己防衛:自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
このボタンはなに?

He is learning karate for self-defence.

中国語(簡体字)の翻訳

为了自我防卫,他在学习空手道。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了自我防衛而學習空手道。

韓国語訳

그는 자기 방어를 위해 가라테를 배우고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia belajar karate untuk membela diri.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học karate để tự vệ.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng karate para sa pagtatanggol sa sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

北米航空宇宙防衛司令部

ひらがな
ほくべいこうくううちゅうぼうえいしれいぶ
固有名詞
日本語の意味
北米航空宇宙防衛司令部は、アメリカ合衆国とカナダが共同で運用する軍事組織で、北米大陸の領空および宇宙空間に対する航空・ミサイル攻撃の早期警戒と防衛を担う統合防衛司令部を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
北米のくにぐにが、そらからのこうげきをみはり、くにをまもるところです。
このボタンはなに?

The North American Aerospace Defense Command is responsible for the aerospace defense of North America.

中国語(簡体字)の翻訳

北美航空航天防御司令部负责北美的航空航天防御。

中国語(繁体字)の翻訳

北美航空航天防禦司令部負責北美的航空與航天防禦。

韓国語訳

북미 항공우주 방위 사령부는 북미의 항공우주 방위를 담당하고 있습니다.

インドネシア語訳

Komando Pertahanan Dirgantara Amerika Utara bertanggung jawab atas pertahanan dirgantara Amerika Utara.

ベトナム語訳

Bộ chỉ huy Phòng thủ Hàng không Vũ trụ Bắc Mỹ chịu trách nhiệm về phòng thủ hàng không vũ trụ của Bắc Mỹ.

タガログ語訳

Ang North American Aerospace Defense Command ang responsable sa pagtatanggol ng himpapawid at kalawakan ng Hilagang Amerika.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★