検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
倹約
ひらがな
けんやく
関連語
巻層雲
ひらがな
けんそううん
名詞
日本語の意味
薄いベール状で空一面に広がる高いところの雲で、太陽や月の光がにじんで見えることが多い雲。すじ雲(巻雲)やうろこ雲(巻積雲)と同じく上層雲の一種。
やさしい日本語の意味
そらのたかいところにできる、うすくひろがるくも。ひまたはつきのまわりにかさができることがある。
中国語(簡体)
高云的一种,薄而呈层状,常覆盖大片天空 / 由冰晶组成的薄层状高云,常产生日晕或月晕
関連語
研修
ひらがな
けんしゅう
名詞
日本語の意味
職務に関連した在職研修および訓練
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、しごとのために、まなび、れんしゅうすること。
中国語(簡体)
在职培训 / 在职进修 / 工作相关的学习与训练
関連語
検査中
ひらがな
けんさちゅう
名詞
日本語の意味
検査や調査を行っている最中であることを表す語。名詞的に用いられ、「現在検査を受けている状態」「検査が進行中の状態」を指す。
やさしい日本語の意味
なにかをしらべているあいだのこと。
中国語(簡体)
正在检查 / 检查进行中 / 正在检测
関連語
攻撃犬
ひらがな
こうげきけん
名詞
日本語の意味
人や施設を守るため、訓練されて攻撃を行う犬。番犬や軍用犬、警察犬などの一種として用いられる。
やさしい日本語の意味
ひとにむかってかみつくようにきたえられた、まもるためのいぬ。
中国語(簡体)
攻击犬 / 受训用于攻击的犬只 / 用于守卫或制服目标的扑咬犬
関連語
追跡犬
ひらがな
ついせきけん
名詞
日本語の意味
人や動物の跡をたどって所在を突き止める能力を持つ犬。警察犬や猟犬として用いられる。
やさしい日本語の意味
人のにおいをたどってにげた人やいなくなった人をみつける犬
中国語(簡体)
用于追踪人或物体气味的犬 / 执行搜寻与追捕任务的警用犬 / 追踪犬、嗅探犬
関連語
見地
ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
視点、角度(視点) / 実際にその場所を探す
やさしい日本語の意味
あることをかんがえるときのたちばや、ものごとをみるほうほう
中国語(簡体)
观点;立场 / 视角;角度
関連語
バーケンティン
ひらがな
ばーけんてぃん
名詞
日本語の意味
バーケンティン: 一種の帆船。前部マスト(フォアマスト)が横帆装(スクエアセイル)で、後ろのマストが縦帆装(フォアアンドアフトセイル)になっている3本マスト以上の帆船を指す。英語 “barquentine / barkentine” に由来する外来語。
やさしい日本語の意味
まストが三本あり、前だけが横むきのほねをもつ中くらいのふね
中国語(簡体)
巴肯廷帆船 / 仅前桅挂横帆、其余桅挂纵帆的帆船
関連語
乾坤一擲
ひらがな
けんこんいってき
名詞
日本語の意味
一度のチャンスに運命を託して、成功か失敗かを賭けること。 / 持っている力や財産などすべてを注ぎ込んで勝負に出ること。
やさしい日本語の意味
いちどのしょうぶにすべてをかけること
中国語(簡体)
孤注一掷 / 把一切押上 / 成败在此一举
関連語
loading!
Loading...