検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

誘う

ひらがな
さそう / いざなう
動詞
日本語の意味
さそう
やさしい日本語の意味
ひとをよんで、いっしょになにかをするようにいう。きもちやようすをおこす。
このボタンはなに?

Would you like to go see a movie tonight? I'll invite you.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

正しい

ひらがな
ただしい
形容詞
方言 まれ
日本語の意味
正しく、誤りがないさま / 道徳的・社会的に見て好ましいさま / 規範・規則・標準などに合致しているさま
やさしい日本語の意味
まちがっていない。きまりやほんとうのことにあっている。
このボタンはなに?

This answer cannot be said to be correct.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

ほぞあな

漢字
枘穴
名詞
日本語の意味
ほぞあな(枘穴)は、木材同士を接合するために一方の材に設けられる穴で、「ほぞ(枘)」と呼ばれる突起を差し込む受け側の穴のこと。建具や家具、木造建築の仕口(しくち)に用いられる伝統的な加工部分。 / 転じて、何かがはまり込むように作られた穴・くぼみをたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
ほぞというでっぱりが入るあなで、木をつなぐときにあけるあな
このボタンはなに?

In traditional woodworking, accurately cutting the mortise is the key to strength and beauty.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほぞ穴

ひらがな
ほぞあな
漢字
枘穴
名詞
異表記 別形
日本語の意味
木材や建築で、ほぞ(突起)を差し込むためにあけた穴。ほぞと組み合わせて部材同士を接合するために用いる。 / 比喩的に、物事や計画などをしっかりと固定・安定させるための要点や基盤となる部分。
やさしい日本語の意味
木などにあける四角いあなで、ほぞをさしこんでつなぐためのあな
このボタンはなに?

It seems that the mortise of this old furniture is loose.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

臍を噛む

ひらがな
へそをかむ / ほぞをかむ
動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
やさしい日本語の意味
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
このボタンはなに?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

枘穴

ひらがな
ほぞあな
名詞
日本語の意味
加工した木材を組み合わせるために設ける凹部と凸部。特に、凹部を「ホゾ穴」、凸部を「ホゾ」と呼ぶ。枘穴はそれらがかみ合う部分全体、またはその仕組みを指す。 / 転じて、物事や関係がぴったりと合うこと、あるいはその反対に、全くかみ合わないことのたとえ。「枘穴に合わぬ」のような形で用いられる。
やさしい日本語の意味
木をつなぐときに使う、ほぞとほぞあなをまとめて指す言葉
このボタンはなに?

As a carpenter, he has mastered the technique of making mortises.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保存

ひらがな
ほぞん
名詞
日本語の意味
保存
やさしい日本語の意味
ものをくさらないように、ながくつかえるようにしておくこと
このボタンはなに?

This museum focuses on the preservation of cultural heritage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水をさす

ひらがな
みずをさす
漢字
水を差す
動詞
慣用表現
日本語の意味
液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。
やさしい日本語の意味
たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする
このボタンはなに?

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

茜さす

ひらがな
あかねさす
フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
このボタンはなに?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茜さす

ひらがな
あかねさす
名詞
日本語の意味
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
やさしい日本語の意味
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
このボタンはなに?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★