検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

臍を噛む

動詞
直訳 慣用表現
日本語の意味
後悔してもどうにもならないことを嘆くさま / 自分の不注意・不運などをひどく悔やむさま
やさしい日本語の意味
あとからどんなにこうかいしても、とりかえしがつかずくやしがるようす
このボタンはなに?

Forgetting the important documents at home, he regretted it to the point of biting his navel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほぞ

名詞
日本語の意味
ほぞ: 木材などを接合する際に、穴(ほぞ穴)に差し込む突起状の部分。「柄: tenon」に対応する日本語の意味。
やさしい日本語の意味
二つの木をつなぐために、一方の木から出した四角いでっぱりの部分
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ほぞのお

名詞
日本語の意味
へその緒。胎児と胎盤をつなぐ、血管を含む索状の組織。 / 比喩的に、命のつながりや切っても切れない深い関係を表す語。
やさしい日本語の意味
あかちゃんと ははおやの おなかを つないでいる ほそくて やわらかい ひも
このボタンはなに?

The midwife carefully disinfected and cut the baby's umbilical cord.

このボタンはなに?
関連語

romanization

臍の緒

名詞
日本語の意味
へその緒。胎児と胎盤をつなぐ管状の器官。転じて、離れても断ちがたい関係や、そのつながりを保つもののたとえ。
やさしい日本語の意味
あかちゃんと ははおやの からだを つなぐ ほそくて ながい ところ
このボタンはなに?

The baby's umbilical cord is cut immediately after birth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
へそ / ほぞ
名詞
旧字体
日本語の意味
おへそ。胎児期に臍帯がつながっていた腹部の中央のくぼみ。
やさしい日本語の意味
おなかのまんなかにあるちいさなくぼみ。うまれたときにひもがついていたあと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

hiragana

ひらがな
え / つか
名詞
俗語
日本語の意味
木材などの接合部で、ほぞ穴に差し込む部分。また、そのような構造の突起。 / 俗語・隠語としての男性器の呼称。 / 模様やデザイン、または物事の特徴・傾向。 / 刃物・道具などを握る部分、取っ手。
やさしい日本語の意味
くぎを つかわず つなぐために さしこむ とびだした ぶぶん。くだけた ことばで おとこの からだを さす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ほぞ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ほぞ。ほぞ穴に差し込む突起部分。 / へそ。物の中心部の突起やくぼみ。
やさしい日本語の意味
へそのむかしのかきかた。また、きをつなぐときにあなにはめるでっぱり。
このボタンはなに?

She traced her navel with her finger.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

保存

ひらがな
ほぞんする
漢字
保存する
動詞
日本語の意味
とっておくこと / 保ちつづけること
やさしい日本語の意味
なくならないように、いまのままにして、とっておくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かみいろ

名詞
日本語の意味
髪の色。ヘアカラー。
やさしい日本語の意味
ひとのかみのいろのこと。くろやちゃいろなど、あたまにはえているけのいろ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

かみだのみ

名詞
日本語の意味
神仏に助けや加護を求めて祈ること / 他に方法がなく、ただ運や神の力に頼ること
やさしい日本語の意味
じぶんのちからではどうにもならず、かみさまにたよること
このボタンはなに?

When in trouble, we can only ask the gods for help.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★