検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶんふそうおうであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

小泉進次郎構文

ひらがな

こいずみしんじろうこうぶん

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) unique way of expression and sentence like Shinjirō Koizumi, to wit, redundance and tautology

日本語の意味

小泉進次郎構文とは、日本の政治家・小泉進次郎氏の発言に見られる、内容が乏しいにもかかわらず言い回しだけがそれらしく整っている独特の話し方や文章の構造を指すインターネットスラングである。 / 意味の重複（同語反復）や冗長な表現が目立ち、一見もっともらしく聞こえるが、実質的な情報や具体性に欠けるような言語表現の型を揶揄的に呼ぶ言葉。 / 政策などについて語る際に、具体的な中身よりも、聞こえのよさや雰囲気づくりを優先しているように感じられるスピーチやコメントのパターンを指して用いられる表現。

やさしい日本語の意味

ことばをくりかえしたりあたりまえのことをまじめなふうに言うおかしな話し方

このボタンはなに？

小泉進次郎構文は日本の政治に新しい風を吹き込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Koizumi Shinjiro structure brought a new wind to Japanese politics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)泉 (いずみ)進 (しん)次 (じ)郎 (ろう)構 (こう)文

（ canonical ）

Koizumi Shinjirō kōbun

（ romanization ）

Koidumi Sinzirou koubun

（ romanization ）

こいづみしんじろうこうぶん

（ hiragana historical ）

ぶん

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

奧

音読み

オウ

訓読み

おく

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

heart / interior

日本語の意味

ハート / インテリア

やさしい日本語の意味

ものやばしょのいちばんおくをあらわすむかしのかんじ。

このボタンはなに？

奧田さんは保険の営業担当者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Okuda is an insurance sales representative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奥

（ shinjitai ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

免

音読み

メン

訓読み

まぬがれる / まぬかれる / まぬがす / まぬかす

文字

漢字表記

日本語の意味

避ける、逃れる / 解放する、自由にする、免除する / 免除する / 許す / 解雇する

やさしい日本語の意味

にげる、のがれる、ゆるすことをあらわすもじ。つとめややくめをしなくてよいとするいみもある。

このボタンはなに？

彼は問題を免れるために、早退した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He left early to avoid the problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

聞

音読み

ブン / モン

訓読み

きく / きこえる

文字

第二学年配当漢字漢字表記

hear

日本語の意味

聞く

やさしい日本語の意味

おとをきくことをあらわすもじです

このボタンはなに？

彼の声が聞こえましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Did you hear his voice?

このボタンはなに？

詳細

呕

音読み

オウ

訓読み

はく / えずく

文字

表外拡張形活用形漢字表記新字体まれ

Extended shinjitai form of 嘔: vomit

日本語の意味

Extended shinjitai form of 嘔: vomit

やさしい日本語の意味

はくことをあらわす字。嘔のあたらしいかたち。

このボタンはなに？

彼は呕気を感じて、トイレに駆け込んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He felt nauseous and rushed to the toilet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

嘔

（ kyūjitai ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

凹

音読み

おう

訓読み

くぼむ / へこむ / へこます

文字

concave / depressed / hollow

日本語の意味

凹んだ / くぼんだ / 窪んだ

やさしい日本語の意味

まんなかがへこんでいるようすをあらわすもじ

このボタンはなに？

このプレートの中心部が凹んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The center of this plate is sunken.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

扇

音読み

せん

訓読み

おうぎ / あおぐ / おだてる

文字

fan

日本語の意味

ファン

やさしい日本語の意味

ひらいてあおぎかぜをおこすどうぐをあらわすかんじ

このボタンはなに？

この扇形の面積を計算する方法を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to calculate the area of this circular sector.

このボタンはなに？

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

敃

音読み

ビン / ミン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

strong / robust / vigorous

日本語の意味

力が強いさま / 丈夫で壊れにくいさま / 勢いが盛んなさま

やさしい日本語の意味

ちからがつよくいきおいがあることをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は敃のように強い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is strong like a warrior.

このボタンはなに？

詳細

国際連合教育科学文化機関

ひらがな

こくさいれんごうきょういくかがくぶんかきかん

固有名詞

UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)

日本語の意味

国際連合の専門機関の一つで、教育・科学・文化を通じて世界の平和と安全の維持、国際協力の促進を目的とする機関。UNESCO（United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization）の日本語名称。

やさしい日本語の意味

せかいのくにがあつまってきょういくやかがくぶんかをまもりのばすためにつくったくみあい

このボタンはなに？

国際連合教育科学文化機関は、世界の教育、科学、文化の発展を促進するための国際的な組織です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

UNESCO is an international organization that promotes the development of education, science, and culture around the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)際 (さい)連 (れん)合 (ごう)教 (きょう)育 (いく)科 (か)学 (がく)文 (ぶん)化 (か)機 (き)関

（ canonical ）

Kokusai Rengō Kyōiku Kagaku Bunka Kikan

（ romanization ）

kokusairengafukeuikukwagakubunkwakikwan

（ romanization ）

こくさいれんがふけういくくわがくぶんくわきくわん

（ hiragana historical ）

かん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する