検索結果- 日本語 - 英語

ぶんかい

漢字
分解 / 分会
名詞
日本語の意味
物事を細かく分けて、構成要素や仕組みを明らかにすること / 機械や装置などを部品ごとに取り外すこと / 大きな組織の下に置かれた、小さな単位の組織や支部
やさしい日本語の意味
ものやことをこまかくわけて、つくりやはたらきをはっきりさせること
このボタンはなに?

An analysis of this problem is necessary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふすま

漢字
名詞
日本語の意味
(建築)襖
やさしい日本語の意味
にほんのいえでへやをわけるすべるとびら。かみがはってある。
このボタンはなに?

When renovating the old house, I couldn't decide until the end whether to replace the fusuma with Western-style sliding doors.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
おう
訓読み
ふすま / あお / わたいれ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
不透明な引き戸
やさしい日本語の意味
きと かみで できた、ひいて あけしめ する とびら。なかが みえない。
このボタンはなに?

Please open this opaque sliding door and take a look at the room.

このボタンはなに?

身分相応

形容詞
日本語の意味
その人の社会的地位や生活水準にふさわしいさま / 分相応であるさま / 身の程に合っているさま
やさしい日本語の意味
じぶんのくらしやちいにあっているようす。むりをしないでちょうどよいこと。
このボタンはなに?

He is living a life appropriate to his status.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

身分相応

名詞
日本語の意味
身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。
やさしい日本語の意味
じぶんの くらしや ちからに あっていて むりが ないようす
このボタンはなに?

He always lives a life appropriate to his lot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雪の女王

固有名詞
日本語の意味
アンデルセン童話の一つで、雪と氷の世界を支配する女王が登場する物語。また、その女王のこと。 / 比喩的に、冷たく近寄りがたい雰囲気を持つ女性を指す表現。
やさしい日本語の意味
アンデルセンのおはなしに出てくる 雪の 女の まほうつかいの 女王
このボタンはなに?

The story of the Snow Queen is my favorite fairy tale.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二兎を追う

動詞
日本語の意味
二つの物事を同時に得ようとすること。欲張って両方を手に入れようと努めるさま。 / 同時に複数の目標を追い求めること。また、その結果どちらも達成できないおそれがあるという含意をもつ表現。
やさしい日本語の意味
ふたつのもくひょうをいっしょにかなえようとして、どちらもできなくなること
このボタンはなに?

Trying to pursue two goals at the same time, such as juggling a job and home life, can result in not being able to do either well.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

アレクサンダー大王

固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
古代マケドニア王国の王で、アレクサンドロス3世。東方遠征を行い、ギリシアからインド西部に至る広大な帝国を築いた人物。一般に「アレクサンドロス大王」「アレクサンダー大王」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしのマケドニアの王で ギリシャやインドちかくまで たくさんの国をせいふくした人
このボタンはなに?

Alexander the Great was a great leader in ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アレクサンドロス大王

固有名詞
日本語の意味
古代マケドニア王国の王で、東方遠征を行い大帝国を築いた歴史上の人物。英語名は Alexander the Great。
やさしい日本語の意味
むかしのマケドニアの王で とてもつよく ひろいくにを おさめた おうさま
このボタンはなに?

Alexander the Great was a great strategist of ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

承応

固有名詞
日本語の意味
江戸時代の日本の元号の一つで、慶安の後、明暦の前にあたる「承応(じょうおう)」を指す固有名詞。西暦1652年から1655年までの期間に用いられた。
やさしい日本語の意味
江戸時代のはじめごろのねんごうのなまえで、一六五二年から一六五五年までをさす
このボタンはなに?

The Jōō era of the Edo period was an important time culturally.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★