検索結果- 日本語 - 英語

育休

ひらがな
いくきゅう
名詞
日本語の意味
子どもを出産・養育するために取得する休暇。育児休暇の略称。 / 企業や組織において、従業員が子の養育を目的として一定期間仕事を休む制度、またはその休暇期間。
やさしい日本語の意味
あかちゃんが生まれる前後におやがしごとを休むこと
このボタンはなに?

He decided to take paternity leave to take care of the newborn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警戒感

ひらがな
けいかいかん
名詞
日本語の意味
警戒して用心する気持ち。または、危険や異常を感じ取って身構える心の状態。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないかと、ようすをよく見て用心している気持ち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

移行

ひらがな
いこう
名詞
日本語の意味
切り替え
やさしい日本語の意味
あるやり方や場所からべつのやり方や場所へうつること
このボタンはなに?

In light of the system switchover, the team determined that adjustments were necessary to minimize downtime while maintaining data integrity.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生垣

ひらがな
いけがき
漢字
生け垣
名詞
日本語の意味
庭や敷地の境界に植えられた低木などを連ねて作った垣。生きている植物で作られた垣根。
やさしい日本語の意味
家や道のまわりにうえた木をならべてつくる、しきりのかべ
このボタンはなに?

There is a beautiful hedge around my house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

定期

ひらがな
ていき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
定期乗車券の略。
やさしい日本語の意味
きまったきかんのことや、そのあいだなんどもつかえるじょうしゃけんのこと
このボタンはなに?

Every morning I ride the train with my season ticket (a fixed-period pass).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽気球

ひらがな
けいききゅう
名詞
日本語の意味
空中に浮かぶために空気より軽いガスを用いる気球。観測・宣伝・娯楽などに用いられる。
やさしい日本語の意味
人や物をのせて空をゆっくりと飛ぶための大きなふうせん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

育成

ひらがな
いくせい
名詞
日本語の意味
子育て / 動物の飼育 / 植物の栽培
やさしい日本語の意味
人やどうぶつやしょくぶつを、そだてて大きくしたり強くしたりすること
このボタンはなに?

Recent rapid social changes are not only forcing reforms of the education system but are also calling for a reassessment of the role and responsibilities of child-rearing within the family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

育成

ひらがな
いくせい
動詞
日本語の意味
動植物や人を育てること。能力や資質を伸ばして成長させること。
やさしい日本語の意味
こどもやどうぶつややさいなどがじょうずにそだつように、せわをしてのばすこと
このボタンはなに?

I have loved raising animals since I was a child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リメイク

ひらがな
りめいくする
動詞
日本語の意味
作り直すこと。作り替えること。 / 映画やゲーム、衣類など、既存の作品や製品をもとに新しく作り直すこと。 / 旧作を現代風・新仕様にアレンジし直すこと。
やさしい日本語の意味
もとのものをつくりなおして べつのかたちやようすにすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

リメイク

ひらがな
りめいく
名詞
日本語の意味
既存の作品を作り直すこと、または作り直された作品。特に映画・ドラマ・ゲームなどで使われる。 / 既存の衣服などを作り変えること。リフォームに近い意味。
やさしい日本語の意味
もとのさくひんをなおしたりつくりなおしたりしてあたらしくしたもの
このボタンはなに?

This movie is a remake of a masterpiece from the 70s.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★