検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ドウ
訓読み
はたら
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
労働; 仕事
やさしい日本語の意味
はたらくをあらわすかんじ
中国語(簡体)
劳动 / 工作 / 干活
このボタンはなに?

The meaning encapsulated by the single character "labor" in modern society should be understood not merely as work to earn a living, but as a complex encompassing self-fulfillment and social roles.

中国語(簡体字)の翻訳

在现代社会中,“働”这个字所蕴含的意义不应仅仅局限于为生计而进行的劳动,而应被理解为自我实现与社会角色的复合体。

このボタンはなに?

動詞

ひらがな
どうし
名詞
日本語の意味
(文法)動詞
やさしい日本語の意味
ひとやものの うごきや することを あらわす ことば。
中国語(簡体)
表示动作、行为或状态的词 / 语法中的一种词类,常充当谓语 / 用于说明发生、变化或活动的词类
このボタンはなに?

If you use verbs correctly, what you want to convey becomes clearer.

中国語(簡体字)の翻訳

如果正确使用动词,想要传达的内容会更加明确。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自動詞

ひらがな
じどうし
名詞
日本語の意味
(文法)自動詞
やさしい日本語の意味
ほかのひとやものになにもしないじぶんでおこることをあらわすどうし
中国語(簡体)
不及物动词 / 不带宾语的动词
このボタンはなに?

Instructors involved in Japanese language teaching often explain that even words expressing the same action can be divided into intransitive verbs and transitive verbs depending on context, and that learners need contextual judgment beyond mere memorization to accurately grasp those subtle differences in usage.

中国語(簡体字)の翻訳

从事日语教育的教师经常解释说,即使是表示相同动作的词,根据语境也会分为自动词和他动词;为了使学习者能够准确把握这些微妙的用法差异,除了单纯记忆之外,还需要具备语境判断能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指導者

ひらがな
しどうしゃ
名詞
日本語の意味
集団や組織などを導き、指図し、教え導く立場にある人。リーダー。 / 特定の分野・活動において他者を訓練し、技術や知識、思想などを授ける役割を持つ人。指導にあたる人。
やさしい日本語の意味
ひとをまとめて、やることをきめたり、みちびいたりするひと
中国語(簡体)
领导者 / 指导者 / 引导者
このボタンはなに?

He is an excellent leader of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的优秀领导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同行

ひらがな
どうぎょう
名詞
日本語の意味
いっしょに行くこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
いっしょにおまいりをするなかま。いっしょに旅をする人のこと。
中国語(簡体)
朝圣同伴 / 同参者 / 同修
このボタンはなに?

He traveled with me as a fellow pilgrim.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我的同行者与我一同旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

児童

ひらがな
じどう
名詞
日本語の意味
生徒、学生(小学校に通う子供) / (法律)児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ
中国語(簡体)
学童;小学生 / 儿童;未成年人(法律上指未满18岁)
このボタンはなに?

The library provides a safe place after school where elementary school pupils can quietly do their homework or read books.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆在放学后为儿童提供一个可以安静做作业或读书的安全场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

動員

ひらがな
どういん
名詞
日本語の意味
動員
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとをあつめて、あるしごとにでてもらうこと。国などがすること。
中国語(簡体)
为实现目标组织、发动人力物力 / 军事动员 / 号召群众参与活动
このボタンはなに?

The government instructed a comprehensive review of plans to secure temporary hospital beds and the mobilization of healthcare workers, in preparation for potential strain on urban medical services.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動作

ひらがな
どうさ
名詞
日本語の意味
体の動き / 身振り / 機械の操作
やさしい日本語の意味
からだをうごかすこと。または、きかいがうごくこと。
中国語(簡体)
身体的动作或手势 / 机器的运转或运行
このボタンはなに?

In this experiment, the research team analyzed in detail how movements performed at different speeds affect muscle fatigue.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反動

ひらがな
はんどう
名詞
日本語の意味
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
やさしい日本語の意味
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
中国語(簡体)
对变革的抵制;反对进步的倾向(政治) / (武器)后坐力;反冲 / 反作用;(事后的)不良后果
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

どういたしまして

漢字
どう致しまして
フレーズ
日本語の意味
感謝に対する返答として用いられる定型的なあいさつ表現。相手から「ありがとう」などと言われたときに、「気にしないで」「お礼には及びません」「どうということはありません」といった気持ちを表して応える語。
やさしい日本語の意味
ありがとうといわれたときのへんじ。きにしなくていいといういみ。
中国語(簡体)
不客气 / 不用谢 / 乐意效劳
このボタンはなに?

When she said thank you, I replied with 'you're welcome'.

中国語(簡体字)の翻訳

她说了“谢谢”,我回答说“不客气”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★