ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

児童

ひらがな
じどう
名詞
日本語の意味
生徒、学生(小学校に通う子供) / (法律)児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ
このボタンはなに?

The library provides a safe place after school where elementary school pupils can quietly do their homework or read books.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆在放学后为儿童提供一个可以安静做作业或读书的安全场所。

中国語(繁体字)の翻訳

圖書館在放學後提供一個讓兒童能夠安靜地做作業或閱讀書籍的安全場所。

韓国語訳

도서관은 방과 후에 어린이들이 조용히 숙제를 하거나 책을 읽을 수 있는 안전한 장소를 제공하고 있다.

インドネシア語訳

Perpustakaan menyediakan tempat yang aman bagi anak-anak untuk mengerjakan PR dengan tenang atau membaca buku setelah pulang sekolah.

ベトナム語訳

Thư viện cung cấp một không gian an toàn để học sinh có thể làm bài tập và đọc sách một cách yên tĩnh sau giờ học.

タガログ語訳

Nagbibigay ang aklatan ng isang ligtas na lugar kung saan maaaring tahimik na gawin ng mga bata ang kanilang takdang-aralin o magbasa ng mga libro pagkatapos ng klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

児童売春

ひらがな
じどうばいしゅん
名詞
日本語の意味
児童を対象とした売春行為。18歳未満の子どもを金銭や物品などと引き換えに性的に搾取・利用する行為。多くの国で重大な犯罪とされ、人権侵害として厳しく非難されている。
やさしい日本語の意味
おとながおかねをはらって eighteenさいよりしたのこどもと いけないせいてきなことをすること
このボタンはなに?

Child prostitution is a crime that is strictly prohibited worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童卖淫是全世界严格禁止的犯罪。

中国語(繁体字)の翻訳

兒童賣淫是全世界嚴格禁止的犯罪。

韓国語訳

아동 매춘은 전 세계적으로 엄격히 금지된 범죄입니다.

インドネシア語訳

Prostitusi anak adalah kejahatan yang dilarang secara tegas di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Mại dâm trẻ em là một tội ác bị nghiêm cấm trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Ang prostitusyon ng mga bata ay isang krimen na mahigpit na ipinagbabawal sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

児童ポルノ

ひらがな
じどうぽるの
名詞
日本語の意味
18歳未満の者を性的な対象として扱った写真、動画、画像、文章などの媒体。多くの国で厳しく禁止され、製造・所持・配布などが犯罪とされる。
やさしい日本語の意味
こどもをみだらにうつしたしゃしんやえいぞうで、みてはいけないもの
このボタンはなに?

Child pornography is strictly prohibited by law.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童色情在法律上被严格禁止。

中国語(繁体字)の翻訳

兒童色情在法律上被嚴格禁止。

韓国語訳

아동 포르노는 법으로 엄격히 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Pornografi anak dilarang secara tegas oleh hukum.

ベトナム語訳

Ảnh khiêu dâm trẻ em bị pháp luật nghiêm cấm.

タガログ語訳

Mahigpit na ipinagbabawal ng batas ang pornograpiyang pambata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

児童婚

ひらがな
じどうこん
名詞
日本語の意味
児童婚とは、18歳未満の子どもが結婚すること、または結婚を強いられることを指す。しばしば人権侵害やジェンダー不平等、貧困などと結びついて問題視される。
やさしい日本語の意味
おさないこどもが けっこんさせられることを いうことば
このボタンはなに?

Child marriage is a social phenomenon that is a problem all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

童婚是一个在全球范围内成为问题的社会现象。

中国語(繁体字)の翻訳

兒童婚姻是全球正在成為問題的社會現象。

韓国語訳

아동 결혼은 전 세계적으로 문제가 되고 있는 사회적 현상입니다.

インドネシア語訳

Pernikahan anak adalah fenomena sosial yang menjadi masalah di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Hôn nhân trẻ em là một hiện tượng xã hội đang là vấn đề trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Ang pag-aasawa ng mga bata ay isang panlipunang suliranin sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

児童鯨

ひらがな
こくくじら
漢字
克鯨
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 克鯨 (“gray whale”)
やさしい日本語の意味
北のうみをおよぐ 大きなくじらの ひとつのしゅるい
このボタンはなに?

The 児童鯨 is a large whale that lives in the North Pacific.

中国語(簡体字)の翻訳

儿童鲸是一种生活在北太平洋的大型鲸类。

中国語(繁体字)の翻訳

兒童鯨是棲息於北太平洋的大型鯨類。

韓国語訳

아동고래는 북태평양에 서식하는 대형 고래입니다.

インドネシア語訳

Paus Jidō adalah paus besar yang hidup di Samudra Pasifik Utara.

ベトナム語訳

Cá voi 児童鯨 là một loài cá voi lớn sinh sống ở Bắc Thái Bình Dương.

タガログ語訳

Ang 児童鯨 ay isang malaking balyena na naninirahan sa Hilagang Karagatang Pasipiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

児童虐待

ひらがな
じどうぎゃくたい
名詞
日本語の意味
子どもに対して行われる身体的・心理的・性的・ネグレクトなどの有害な行為や扱いの総称。
やさしい日本語の意味
おとながこどもにたいして、たたくなどのひどいことや、かまわないでこまらせること
このボタンはなに?

Child abuse is an act that is absolutely not allowed.

中国語(簡体字)の翻訳

对儿童的虐待绝对不被允许。

中国語(繁体字)の翻訳

兒童虐待是絕對不能被容許的行為。

韓国語訳

아동 학대는 절대 용납될 수 없는 행위입니다.

インドネシア語訳

Kekerasan terhadap anak adalah tindakan yang sama sekali tidak dapat diterima.

ベトナム語訳

Lạm dụng trẻ em là hành vi tuyệt đối không thể chấp nhận.

タガログ語訳

Ang pang-aabuso sa mga bata ay hindi kailanman dapat pahintulutan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国際連合児童基金

ひらがな
こくさいれんごうじどうききん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の機関の一つで、発展途上国など世界各地の子どもたちの権利の保護や福祉の向上、人道支援などを行う組織。英語名 United Nations Children's Fund。略称はユニセフ(UNICEF)。
やさしい日本語の意味
こどものために たすけあう せかいの くにと 国連の きかん
このボタンはなに?

The United Nations Children's Fund is working to improve the lives of children around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

联合国儿童基金会致力于改善世界各地儿童的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

聯合國兒童基金會致力於改善全世界兒童的生活。

韓国語訳

유엔아동기금은 전 세계 어린이들의 삶을 개선하기 위해 활동하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dana Anak-anak Perserikatan Bangsa-Bangsa (UNICEF) bekerja untuk meningkatkan kehidupan anak-anak di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc đang hoạt động nhằm cải thiện cuộc sống của trẻ em trên khắp thế giới.

タガログ語訳

Ang UNICEF ay kumikilos upang mapabuti ang buhay ng mga bata sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★