和英辞書

児童

ひらがな

じどう

名詞

pupil, student (a child who goes to elementary school) / (law) child, juvenile, person(s) under 18 years of age under the Japanese Child Welfare Law

日本語の意味

生徒、学生（小学校に通う子供） / （法律）児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人

やさしい日本語の意味

しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ

中国語（簡体字）の意味

学童；小学生 / 儿童；未成年人（法律上指未满18岁）

中国語（繁体字）の意味

學童；小學生 / （法律）兒童；未滿18歲之人

韓国語の意味

아동 / 초등학생 / (법) 아동복지법상 18세 미만의 자

インドネシア語

anak sekolah dasar; murid SD / anak di bawah umur (menurut hukum Jepang, di bawah 18 tahun)

ベトナム語の意味

học sinh tiểu học / (pháp lý) trẻ vị thành niên; người dưới 18 tuổi

タガログ語の意味

batang mag-aaral (sa elementarya) / menor de edad (sa batas)

図書館は放課後に児童が静かに宿題をしたり、本を読んだりできる安全な場所を提供している。

The library provides a safe place after school where elementary school pupils can quietly do their homework or read books.

中国語（簡体字）の翻訳

图书馆在放学后为儿童提供一个可以安静做作业或读书的安全场所。

中国語（繁体字）の翻訳

圖書館在放學後提供一個讓兒童能夠安靜地做作業或閱讀書籍的安全場所。

韓国語訳

도서관은 방과 후에 어린이들이 조용히 숙제를 하거나 책을 읽을 수 있는 안전한 장소를 제공하고 있다.

インドネシア語訳

Perpustakaan menyediakan tempat yang aman bagi anak-anak untuk mengerjakan PR dengan tenang atau membaca buku setelah pulang sekolah.

ベトナム語訳

Thư viện cung cấp một không gian an toàn để học sinh có thể làm bài tập và đọc sách một cách yên tĩnh sau giờ học.

タガログ語訳

Nagbibigay ang aklatan ng isang ligtas na lugar kung saan maaaring tahimik na gawin ng mga bata ang kanilang takdang-aralin o magbasa ng mga libro pagkatapos ng klase.

意味（1）

(law) child, juvenile, person(s) under 18 years of age under the Japanese Child Welfare Law

意味（2）

pupil, student (a child who goes to elementary school)

意味（3）

(law)person(s) under 20 years of age under the Japanese Mother and Child, Father and Child, and Widows Welfare Law

児 (じ)童 （ canonical ）

jidō （ romanization ）

兒童 （ kyūjitai ）

どう （ hiragana ）