動作

ひらがな

どうさ

名詞

movement of the body / gesture / operation of machinery

日本語の意味

体の動き / 身振り / 機械の操作

やさしい日本語の意味

からだをうごかすこと。または、きかいがうごくこと。

中国語（簡体字）の意味

身体的动作或手势 / 机器的运转或运行

中国語（繁体字）の意味

身體的移動或舉動 / 手勢或姿勢 / 機器的運作或操作

韓国語の意味

몸의 움직임 / 몸짓 / 기계의 작동

インドネシア語

gerakan tubuh / gestur / pengoperasian mesin

ベトナム語の意味

cử động, động tác (cơ thể) / cử chỉ / vận hành/hoạt động (của máy móc)

タガログ語の意味

kilos / kumpas / pag-andar ng makina

このボタンはなに？

研究チームは、この実験で異なる速度で行う動作が筋肉の疲労に与える影響を詳細に分析した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this experiment, the research team analyzed in detail how movements performed at different speeds affect muscle fatigue.

中国語（簡体字）の翻訳

研究团队在这项实验中详细分析了不同速度下动作对肌肉疲劳的影响。

中国語（繁体字）の翻訳

研究團隊在這項實驗中詳細分析了以不同速度進行動作對肌肉疲勞的影響。

韓国語訳

연구팀은 이번 실험에서 서로 다른 속도로 수행되는 동작이 근육 피로에 미치는 영향을 상세히 분석했다.

ベトナム語訳

Nhóm nghiên cứu đã phân tích chi tiết ảnh hưởng của việc thực hiện các động tác ở các tốc độ khác nhau đối với sự mệt mỏi của cơ bắp trong thí nghiệm này.

タガログ語訳

Sinuri nang detalyado ng koponang mananaliksik sa eksperimento na ito kung paano nakakaapekto sa pagkapagod ng mga kalamnan ang mga paggalaw na isinasagawa sa iba't ibang bilis.