検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

二百十日

ひらがな
にひゃくとおか
名詞
日本語の意味
立春から数えて210日目に当たる日。台風が来やすく、農作物に被害が出やすいとされる厄日。
やさしい日本語の意味
こよみでたんじゅうにちめころのひで、かぜがつよくなりやすいといわれるひ
中国語(簡体)
(日本)自立春起算的第210天 / 俗称“风暴日”,相传台风多发之日
このボタンはなに?

It is said that the wind becomes particularly strong on the 210th day.

中国語(簡体字)の翻訳

据说二百十日风特别大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

否定語

ひらがな
ひていご
名詞
日本語の意味
打ち消しの意味を表す語。否定を表す語句。 / 文や語の内容を否定する働きをもつ語。例として「ない」「ぬ」「じゃない」など。
やさしい日本語の意味
なになにではないということをあらわすことば。ないなどのことば。
中国語(簡体)
否定词 / 语法上的否定
このボタンはなに?

When you use a negation, the meaning of the sentence is reversed.

中国語(簡体字)の翻訳

使用否定词时,句子的意思会相反。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

泌尿器学

ひらがな
ひにょうきがく
名詞
日本語の意味
医療分野の一つで、腎臓・尿管・膀胱・尿道など尿の生成と排泄に関わる器官および男性生殖器に関する疾患の診断と治療を行う学問・医療分野。
やさしい日本語の意味
おしっこをつくるところや、そのびょうきをしらべてなおす学問のなまえ
中国語(簡体)
研究泌尿系统及男性生殖系统疾病的医学学科 / 泌尿外科领域的医学分支 / “泌尿器科学”的同义词
このボタンはなに?

My specialty is urology, and I am particularly interested in kidney research.

中国語(簡体字)の翻訳

我的专长是泌尿学,尤其对肾脏的研究感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火をつける

ひらがな
ひをつける
漢字
火を点ける
動詞
比喩的用法
日本語の意味
火を起こすこと。点火すること。 / 感情や行動を刺激して、活発な状態にすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひをおこすこと。またはものごとや人のきもちをつよく動かすこと。
中国語(簡体)
点火;点燃 / 纵火;放火 / 激起;引发(兴奋、争论、争议等)
このボタンはなに?

It's my role to light a fire at the camp.

中国語(簡体字)の翻訳

在露营时点火是我的职责。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

昼飯

ひらがな
ひるめし
名詞
卑語
日本語の意味
(下品な)昼食
やさしい日本語の意味
くだけた言い方で、ひるに食べるごはんのこと
中国語(簡体)
午饭(粗俗说法) / 午餐(不雅用语)
このボタンはなに?

Skipping grub to attend a meeting might seem to boost productivity in the short term, but it can undermine concentration in the long run.

中国語(簡体字)の翻訳

不吃午饭去参加会议似乎能在短期内提高效率,但从长远来看可能会损害注意力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

費用対効果

ひらがな
ひようたいこうか
名詞
日本語の意味
費用をかけたことに対して得られる効果や成果の割合、またはそのバランスの良さを示す概念。 / 同じ費用でより大きな効果を上げられるか、あるいは同じ効果をより少ない費用で達成できるかという観点から見た効率性。 / 投資・施策・製品・サービスなどにおいて、支払ったコストに見合う価値や成果があるかどうかを評価する指標。
やさしい日本語の意味
はらったおかねにくらべて、どれだけよいりえきやこうかがえられるかということ
中国語(簡体)
成本效益 / 性价比 / 每单位成本的产出或绩效
このボタンはなに?

We need to evaluate the cost-effectiveness of this project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大悲

ひらがな
だいひ
名詞
日本語の意味
仏教において、すべての衆生を救おうとする限りなく深く大きな慈悲の心。観音菩薩などに象徴される。 / 非常に深く大きなあわれみの心。
やさしい日本語の意味
すべての人や生きものをふかくあわれみ、たすけたいとねがうおおきなこころ
中国語(簡体)
佛教所说的至大的慈悲 / 深广的慈悲心 / 对众生无尽的怜悯与救度之心
このボタンはなに?

In Buddhism, 'Daihi' represents deep sympathy and understanding for all living creatures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非の打ち所がない

ひらがな
ひのうちどころがない
漢字
非の打ちどころがない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
非難すべき点がまったくないさま / 完璧で欠点がないさま
やさしい日本語の意味
とてもよくて、わるいところがまったくないようすをあらわすことば
中国語(簡体)
无可挑剔 / 完美无缺 / 无懈可击
このボタンはなに?

His performance was so perfect that it was impeccable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

百姓読み

ひらがな
ひゃくしょうよみ
名詞
日本語の意味
百姓読み
やさしい日本語の意味
かんじをかくぶんのよみかたでまちがえてよむこと
中国語(簡体)
误将汉字按其声旁读音来读的读法 / 依据形声字的声符读整字的俗读、非标准读法
このボタンはなに?

He is reading a book in peasant reading.

中国語(簡体字)の翻訳

他在读一本面向老百姓的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

苾蒭

ひらがな
びっしゅ
漢字
比丘
名詞
日本語の意味
苾蒭(びっしゅ)は、サンスクリット語「bhikṣu(ビクシュ)」の音写で、仏教における出家修行者を指す語。特に具足戒を受けた正式な僧(僧侶、比丘)をいう。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、くらしと心をみがくために、しゅっけしたおとこのおぼうさん
中国語(簡体)
比丘 / 佛教僧人(受具足戒者)
このボタンはなに?

He is living as a bhikkhu.

中国語(簡体字)の翻訳

他以比丘的身份生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★