評価する（評価）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

評価する

翻訳する

N3 Words

評価

ひらがな

ひょうか

名詞

appraisal / evaluation; assessment / recognition, appreciation

日本語の意味

評価、査定、認識、感謝

やさしい日本語の意味

ものやことのよさやねだんをくらべてきめること。ひとのはたらきをみとめること。

このボタンはなに？

上司は毎月、私の仕事の評価を丁寧に説明してくれます。

翻訳する

My boss carefully explains his appraisal of my work every month.

中国語（簡体字）の翻訳

上司每个月都会耐心地向我说明对我工作的评价。

中国語（繁体字）の翻訳

上司每個月都會仔細向我說明對我工作的評價。

韓国語訳

상사는 매달 제 업무 평가를 자세히 설명해 줍니다.

インドネシア語訳

Atasan saya menjelaskan penilaian pekerjaan saya dengan teliti setiap bulan.

ベトナム語訳

Sếp tôi hàng tháng đều giải thích kỹ lưỡng về đánh giá công việc của tôi.

タガログ語訳

Bawat buwan, ipinapaliwanag sa akin nang maayos ng aking nakatataas ang pagtatasa ng aking trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

評 (ひょう)価

（ canonical ）

hyōka

（ romanization ）

fyauka

（ romanization ）

評價

（ kyūjitai ）

ひやうか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

評価

ひらがな

ひょうかする

漢字

評価する

動詞

value highly, appreciate / evaluate / appraise

日本語の意味

価値を認める、評価する、査定する

やさしい日本語の意味

ひとやもののよさやねだんをかんがえる。どれくらいよいかをきめる。

このボタンはなに？

彼の能力を高く評価しています。

翻訳する

I value his ability highly.

中国語（簡体字）の翻訳

我高度评价他的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

我高度評價他的能力。

韓国語訳

그의 능력을 높이 평가하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya sangat menghargai kemampuannya.

ベトナム語訳

Tôi đánh giá cao khả năng của anh ấy.

タガログ語訳

Mataas ang pagtingin ko sa kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

評 (ひょう)価 (か)する

（ canonical ）

hyōka suru

（ romanization ）

fyauka

（ romanization ）

評 (ひょう)価 (か)し

（ stem ）

評 (ひょう)価 (か)した

（ past ）

評價

（ kyūjitai ）

ひやうか

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

評価し

（ imperfective stem ）

ひょうかし

（ imperfective stem ）

hyōka shi

（ imperfective ）

評価し

（ continuative stem ）

ひょうかし

（ continuative stem ）

hyōka shi

（ continuative ）

評価する

（ stem terminative ）

ひょうかする

（ stem terminative ）

hyōka suru

（ terminative ）

評価する

（ attributive stem ）

ひょうかする

（ attributive stem ）

hyōka suru

（ attributive ）

評価すれ

（ hypothetical stem ）

ひょうかすれ

（ hypothetical stem ）

hyōka sure

（ hypothetical ）

評価せよ

（ imperative literary stem ）

評価しろ

（ colloquial imperative stem ）

ひょうかせよ

（ imperative literary stem ）

ひょうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

hyōka seyo

（ imperative literary ）

hyōka shiro

（ colloquial imperative ）

評価される

（ passive ）

ひょうかされる

（ passive ）

hyōka sareru

（ passive ）

評価させる

（ causative ）

評価さす

（ causative ）

ひょうかさせる

（ causative ）

ひょうかさす

（ causative ）

hyōka saseru

（ causative ）

hyōka sasu

（ causative ）

評価できる

（ potential ）

ひょうかできる

（ potential ）

hyōka dekiru

（ potential ）

評価しよう

（ volitional ）

ひょうかしよう

（ volitional ）

hyōka shiyō

（ volitional ）

評価しない

（ negative ）

ひょうかしない

（ negative ）

hyōka shinai

（ negative ）

評価せず

（ continuative negative ）

ひょうかせず

（ continuative negative ）

hyōka sezu

（ continuative negative ）

評価します

（ formal ）

ひょうかします

（ formal ）

hyōka shimasu

（ formal ）

評価した

（ perfective ）

ひょうかした

（ perfective ）

hyōka shita

（ perfective ）

評価して

（ conjunctive ）

ひょうかして

（ conjunctive ）

hyōka shite

（ conjunctive ）

評価すれば

（ conditional hypothetical ）

ひょうかすれば

（ conditional hypothetical ）

hyōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

過小評価

ひらがな

かしょうひょうか

名詞

underestimation, undervaluation

日本語の意味

物事の価値や程度などを実際よりも低く見積もること。実際よりも劣っていると評価すること。 / 他人や自分の能力・成果などを、本来あるべき評価より低く判断すること。

やさしい日本語の意味

ひとやもののだいじさやちからをほんとうよりひくくみること

このボタンはなに？

彼の能力は過小評価されている。

翻訳する

His ability is underestimated.

中国語（簡体字）の翻訳

他的能力被低估了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的能力被低估了。

韓国語訳

그의 능력은 과소평가되고 있다.

インドネシア語訳

Kemampuannya diremehkan.

ベトナム語訳

Khả năng của anh ấy bị đánh giá thấp.

タガログ語訳

Minamaliit ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)小 (しょう)評 (ひょう)価

（ canonical ）

kashō hyōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

過小評価

ひらがな

かしょうひょうかする

漢字

過小評価する

動詞

underestimate, undervalue, underrate

日本語の意味

実際よりも価値・能力・重要性などを低く見積もること。

やさしい日本語の意味

ひとやもののかちやちからをじっさいよりひくくみてしまう

このボタンはなに？

彼の能力を過小評価してはいけません。

翻訳する

You should not underestimate his ability.

中国語（簡体字）の翻訳

不要低估他的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

不要低估他的能力。

韓国語訳

그의 능력을 과소평가해서는 안 됩니다.

インドネシア語訳

Jangan meremehkan kemampuannya.

ベトナム語訳

Đừng đánh giá thấp năng lực của anh ấy.

タガログ語訳

Huwag mong maliitin ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)小 (しょう)評 (ひょう)価 (か)する

（ canonical ）

kashō hyōka suru

（ romanization ）

過 (か)小 (しょう)評 (ひょう)価 (か)し

（ stem ）

過 (か)小 (しょう)評 (ひょう)価 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

過小評価し

（ imperfective stem ）

かしょうひょうかし

（ imperfective stem ）

kashō hyōka shi

（ imperfective ）

過小評価し

（ continuative stem ）

かしょうひょうかし

（ continuative stem ）

kashō hyōka shi

（ continuative ）

過小評価する

（ stem terminative ）

かしょうひょうかする

（ stem terminative ）

kashō hyōka suru

（ terminative ）

過小評価する

（ attributive stem ）

かしょうひょうかする

（ attributive stem ）

kashō hyōka suru

（ attributive ）

過小評価すれ

（ hypothetical stem ）

かしょうひょうかすれ

（ hypothetical stem ）

kashō hyōka sure

（ hypothetical ）

過小評価せよ

（ imperative literary stem ）

過小評価しろ

（ colloquial imperative stem ）

かしょうひょうかせよ

（ imperative literary stem ）

かしょうひょうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

kashō hyōka seyo

（ imperative literary ）

kashō hyōka shiro

（ colloquial imperative ）

過小評価される

（ passive ）

かしょうひょうかされる

（ passive ）

kashō hyōka sareru

（ passive ）

過小評価させる

（ causative ）

過小評価さす

（ causative ）

かしょうひょうかさせる

（ causative ）

かしょうひょうかさす

（ causative ）

kashō hyōka saseru

（ causative ）

kashō hyōka sasu

（ causative ）

過小評価できる

（ potential ）

かしょうひょうかできる

（ potential ）

kashō hyōka dekiru

（ potential ）

過小評価しよう

（ volitional ）

かしょうひょうかしよう

（ volitional ）

kashō hyōka shiyō

（ volitional ）

過小評価しない

（ negative ）

かしょうひょうかしない

（ negative ）

kashō hyōka shinai

（ negative ）

過小評価せず

（ continuative negative ）

かしょうひょうかせず

（ continuative negative ）

kashō hyōka sezu

（ continuative negative ）

過小評価します

（ formal ）

かしょうひょうかします

（ formal ）

kashō hyōka shimasu

（ formal ）

過小評価した

（ perfective ）

かしょうひょうかした

（ perfective ）

kashō hyōka shita

（ perfective ）

過小評価して

（ conjunctive ）

かしょうひょうかして

（ conjunctive ）

kashō hyōka shite

（ conjunctive ）

過小評価すれば

（ conditional hypothetical ）

かしょうひょうかすれば

（ conditional hypothetical ）

kashō hyōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

過大評価

ひらがな

かだいひょうかする

漢字

過大評価する

動詞

overestimate

日本語の意味

実際よりも価値・能力・影響などを大きく見積もること。

やさしい日本語の意味

ものやひとをじっさいよりもよいとかんがえすぎる

このボタンはなに？

彼は自分の能力を過大評価している。

翻訳する

He is overestimating his own abilities.

中国語（簡体字）の翻訳

他高估了自己的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

他高估了自己的能力。

韓国語訳

그는 자신의 능력을 과대평가하고 있다.

インドネシア語訳

Dia melebih-lebihkan kemampuannya.

ベトナム語訳

Anh ta đánh giá quá cao khả năng của mình.

タガログ語訳

Sobra niyang pinapalaki ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)する

（ canonical ）

kadai hyōka suru

（ romanization ）

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)し

（ stem ）

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

過大評価し

（ imperfective stem ）

かだいひょうかし

（ imperfective stem ）

kadai hyōka shi

（ imperfective ）

過大評価し

（ continuative stem ）

かだいひょうかし

（ continuative stem ）

kadai hyōka shi

（ continuative ）

過大評価する

（ stem terminative ）

かだいひょうかする

（ stem terminative ）

kadai hyōka suru

（ terminative ）

過大評価する

（ attributive stem ）

かだいひょうかする

（ attributive stem ）

kadai hyōka suru

（ attributive ）

過大評価すれ

（ hypothetical stem ）

かだいひょうかすれ

（ hypothetical stem ）

kadai hyōka sure

（ hypothetical ）

過大評価せよ

（ imperative literary stem ）

過大評価しろ

（ colloquial imperative stem ）

かだいひょうかせよ

（ imperative literary stem ）

かだいひょうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

kadai hyōka seyo

（ imperative literary ）

kadai hyōka shiro

（ colloquial imperative ）

過大評価される

（ passive ）

かだいひょうかされる

（ passive ）

kadai hyōka sareru

（ passive ）

過大評価させる

（ causative ）

過大評価さす

（ causative ）

かだいひょうかさせる

（ causative ）

かだいひょうかさす

（ causative ）

kadai hyōka saseru

（ causative ）

kadai hyōka sasu

（ causative ）

過大評価できる

（ potential ）

かだいひょうかできる

（ potential ）

kadai hyōka dekiru

（ potential ）

過大評価しよう

（ volitional ）

かだいひょうかしよう

（ volitional ）

kadai hyōka shiyō

（ volitional ）

過大評価しない

（ negative ）

かだいひょうかしない

（ negative ）

kadai hyōka shinai

（ negative ）

過大評価せず

（ continuative negative ）

かだいひょうかせず

（ continuative negative ）

kadai hyōka sezu

（ continuative negative ）

過大評価します

（ formal ）

かだいひょうかします

（ formal ）

kadai hyōka shimasu

（ formal ）

過大評価した

（ perfective ）

かだいひょうかした

（ perfective ）

kadai hyōka shita

（ perfective ）

過大評価して

（ conjunctive ）

かだいひょうかして

（ conjunctive ）

kadai hyōka shite

（ conjunctive ）

過大評価すれば

（ conditional hypothetical ）

かだいひょうかすれば

（ conditional hypothetical ）

kadai hyōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

過大評価

ひらがな

かだいひょうか

名詞

overestimation

日本語の意味

実際の価値や能力よりも高く評価すること、またはその評価。

やさしい日本語の意味

ものやひとをほんとうよりもたかくみてしまうこと

このボタンはなに？

彼の能力は過大評価されていると思います。

翻訳する

I think his abilities are overestimated.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的能力被高估了。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的能力被高估了。

韓国語訳

그의 능력은 과대평가되어 있다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa kemampuannya dinilai berlebihan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ năng lực của anh ấy bị đánh giá quá cao.

タガログ語訳

Sa tingin ko, sobra ang pagpapahalaga sa kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価

（ canonical ）

kadai hyōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

重要業績評価指標

ひらがな

じゅうようぎょうせきひょうかしひょう

名詞

(management) key performance indicators; KPI

日本語の意味

組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。

やさしい日本語の意味

会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの

このボタンはなに？

重要業績評価指標を定期的にチェックすることで、、会社のパフォーマンスを把握し、改善策を立てることができます。

翻訳する

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

中国語（簡体字）の翻訳

通过定期检查重要业绩评价指标，可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

中国語（繁体字）の翻訳

定期檢查重要績效指標，可以掌握公司的表現並制定改善對策。

韓国語訳

핵심 성과 지표(KPI)를 정기적으로 확인함으로써 회사의 성과를 파악하고 개선책을 마련할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan memeriksa Indikator Kinerja Utama (KPI) secara berkala, Anda dapat memahami kinerja perusahaan dan menyusun langkah-langkah perbaikan.

ベトナム語訳

Việc kiểm tra định kỳ các chỉ số đánh giá hiệu suất chính (KPI) giúp nắm bắt được hiệu suất của công ty và đề ra các biện pháp cải thiện.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng regular na pagsusuri sa mga mahahalagang sukatan ng pagganap, malalaman ang pagganap ng kumpanya at makakabuo ng mga hakbang para sa pagpapabuti.

このボタンはなに？

詳細

関連語

重 (じゅう)要 (よう)業 (ぎょう)績 (せき)評 (ひょう)価 (か)指 (し)標

（ canonical ）

jūyō gyōseki hyōka shihyō

（ romanization ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

評価

評価

過小評価

過小評価

過大評価

過大評価

重要業績評価指標

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

評価

評価

過小評価

過小評価

過大評価

過大評価

重要業績評価指標

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！