検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かだいひょうかした

翻訳する

代表団

ひらがな

だいひょうだん

名詞

delegation (a group of delegates)

日本語の意味

国や組織などを代表して交渉・会議・式典などに参加する人々の集まり。代表者の団体。

やさしい日本語の意味

くにやだんたいのなまえで、あつまりにいく、えらばれた人たちのグループ

このボタンはなに？

代表団は国際会議に出席するために出発しました。

翻訳する

The delegation left to attend the international conference.

中国語（簡体字）の翻訳

代表团已出发前往参加国际会议。

中国語（繁体字）の翻訳

代表團已出發前往參加國際會議。

韓国語訳

대표단은 국제회의에 참석하기 위해 출발했습니다.

インドネシア語訳

Delegasi berangkat untuk menghadiri konferensi internasional.

ベトナム語訳

Đoàn đại biểu đã khởi hành để tham dự hội nghị quốc tế.

タガログ語訳

Ang delegasyon ay umalis upang dumalo sa isang internasyonal na kumperensya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)表 (ひょう)団

（ canonical ）

daihyōdan

（ romanization ）

代表團

（ kyūjitai ）

だん

（ hiragana ）

詳細

過大評価

ひらがな

かだいひょうかする

漢字

過大評価する

動詞

overestimate

日本語の意味

実際よりも価値・能力・影響などを大きく見積もること。

やさしい日本語の意味

ものやひとをじっさいよりもよいとかんがえすぎる

このボタンはなに？

彼は自分の能力を過大評価している。

翻訳する

He is overestimating his own abilities.

中国語（簡体字）の翻訳

他高估了自己的能力。

中国語（繁体字）の翻訳

他高估了自己的能力。

韓国語訳

그는 자신의 능력을 과대평가하고 있다.

インドネシア語訳

Dia melebih-lebihkan kemampuannya.

ベトナム語訳

Anh ta đánh giá quá cao khả năng của mình.

タガログ語訳

Sobra niyang pinapalaki ang kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)する

（ canonical ）

kadai hyōka suru

（ romanization ）

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)し

（ stem ）

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価 (か)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

過大評価し

（ imperfective stem ）

かだいひょうかし

（ imperfective stem ）

kadai hyōka shi

（ imperfective ）

過大評価し

（ continuative stem ）

かだいひょうかし

（ continuative stem ）

kadai hyōka shi

（ continuative ）

過大評価する

（ stem terminative ）

かだいひょうかする

（ stem terminative ）

kadai hyōka suru

（ terminative ）

過大評価する

（ attributive stem ）

かだいひょうかする

（ attributive stem ）

kadai hyōka suru

（ attributive ）

過大評価すれ

（ hypothetical stem ）

かだいひょうかすれ

（ hypothetical stem ）

kadai hyōka sure

（ hypothetical ）

過大評価せよ

（ imperative literary stem ）

過大評価しろ

（ colloquial imperative stem ）

かだいひょうかせよ

（ imperative literary stem ）

かだいひょうかしろ

（ colloquial imperative stem ）

kadai hyōka seyo

（ imperative literary ）

kadai hyōka shiro

（ colloquial imperative ）

過大評価される

（ passive ）

かだいひょうかされる

（ passive ）

kadai hyōka sareru

（ passive ）

過大評価させる

（ causative ）

過大評価さす

（ causative ）

かだいひょうかさせる

（ causative ）

かだいひょうかさす

（ causative ）

kadai hyōka saseru

（ causative ）

kadai hyōka sasu

（ causative ）

過大評価できる

（ potential ）

かだいひょうかできる

（ potential ）

kadai hyōka dekiru

（ potential ）

過大評価しよう

（ volitional ）

かだいひょうかしよう

（ volitional ）

kadai hyōka shiyō

（ volitional ）

過大評価しない

（ negative ）

かだいひょうかしない

（ negative ）

kadai hyōka shinai

（ negative ）

過大評価せず

（ continuative negative ）

かだいひょうかせず

（ continuative negative ）

kadai hyōka sezu

（ continuative negative ）

過大評価します

（ formal ）

かだいひょうかします

（ formal ）

kadai hyōka shimasu

（ formal ）

過大評価した

（ perfective ）

かだいひょうかした

（ perfective ）

kadai hyōka shita

（ perfective ）

過大評価して

（ conjunctive ）

かだいひょうかして

（ conjunctive ）

kadai hyōka shite

（ conjunctive ）

過大評価すれば

（ conditional hypothetical ）

かだいひょうかすれば

（ conditional hypothetical ）

kadai hyōka sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

過大評価

ひらがな

かだいひょうか

名詞

overestimation

日本語の意味

実際の価値や能力よりも高く評価すること、またはその評価。

やさしい日本語の意味

ものやひとをほんとうよりもたかくみてしまうこと

このボタンはなに？

彼の能力は過大評価されていると思います。

翻訳する

I think his abilities are overestimated.

中国語（簡体字）の翻訳

我认为他的能力被高估了。

中国語（繁体字）の翻訳

我認為他的能力被高估了。

韓国語訳

그의 능력은 과대평가되어 있다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa kemampuannya dinilai berlebihan.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ năng lực của anh ấy bị đánh giá quá cao.

タガログ語訳

Sa tingin ko, sobra ang pagpapahalaga sa kanyang kakayahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

過 (か)大 (だい)評 (ひょう)価

（ canonical ）

kadai hyōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

表題

ひらがな

ひょうだい

名詞

title, heading

日本語の意味

書物・文章・楽曲などの内容を端的に示す題名。また、その見出し。 / 法律・契約書など公的文書の名称として示される題名。 / 話題や議題となる事柄の名称として掲げられる題目。

やさしい日本語の意味

ほんやぶんしょうなどのなまえ。うえにかくみだし。

このボタンはなに？

この本の表題は何ですか？

翻訳する

What is the title of this book?

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的标题是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

這本書的書名是什麼？

韓国語訳

이 책의 제목이 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa judul buku ini?

ベトナム語訳

Tựa đề của cuốn sách này là gì?

タガログ語訳

Ano ang pamagat ng aklat na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

表 (ひょう)題

（ canonical ）

hyōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

氷河時代

ひらがな

ひょうがじだい

名詞

an ice age (period of glaciation at the poles)

日本語の意味

氷期・氷河期とも言われ、地球規模で気温が低くなり、極地や高緯度地域・高山地帯などに大規模な氷河が発達・拡大している地質時代のこと。

やさしい日本語の意味

地球の気温がとてもひくくなり、こおりや雪が長いあいだ広がっている時代

このボタンはなに？

氷河時代には、地球の気候が大きく変わりました。

翻訳する

During the Ice Age, the climate of the Earth changed significantly.

中国語（簡体字）の翻訳

在冰河时代，地球的气候发生了巨大变化。

中国語（繁体字）の翻訳

在冰河時期，地球的氣候發生了巨大變化。

韓国語訳

빙하기에는 지구의 기후가 크게 변했습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman es, iklim Bumi berubah secara drastis.

ベトナム語訳

Vào thời kỳ băng hà, khí hậu Trái Đất đã thay đổi đáng kể.

タガログ語訳

Noong panahon ng yelo, nagbago nang malaki ang klima ng mundo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氷 (ひょう)河 (が)時 (じ)代

（ canonical ）

hyōga jidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

標題

ひらがな

ひょうだい

名詞

title / heading of an article etc. / headline in a newspaper

日本語の意味

著作物・記事・楽曲などの内容を端的に示すために付ける名称。タイトル。見出し。 / 新聞・雑誌などの記事の上部に大きく掲げられる見出し。 / 本の表紙や扉、目次などに記される作品名や章名。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうやしんぶんのきじのなまえとなることば。ぶんのうえにある。

このボタンはなに？

この本の標題は何ですか？

翻訳する

What is the title of this book?

中国語（簡体字）の翻訳

这本书的标题是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

這本書的標題是什麼？

韓国語訳

이 책의 제목은 무엇입니까?

インドネシア語訳

Apa judul buku ini?

ベトナム語訳

Tiêu đề của cuốn sách này là gì?

タガログ語訳

Ano ang pamagat ng aklat na ito?

このボタンはなに？

詳細

関連語

標 (ひょう)題

（ canonical ）

hyōdai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

代表

ひらがな

だいひょうする

漢字

代表する

動詞

to represent, stand for / to typify

日本語の意味

to represent, stand for / to typify

やさしい日本語の意味

ひとやなかまのかわりになる。そのもののだいじなところをよくあらわす。

このボタンはなに？

彼は私たちのチームを代表します。

翻訳する

He represents our team.

中国語（簡体字）の翻訳

他代表我们的团队。

中国語（繁体字）の翻訳

他代表我們的團隊。

韓国語訳

그는 우리 팀을 대표합니다.

インドネシア語訳

Dia mewakili tim kami.

ベトナム語訳

Anh ấy đại diện cho đội của chúng tôi.

タガログ語訳

Kinakatawan niya ang aming koponan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)表 (ひょう)する

（ canonical ）

daihyō suru

（ romanization ）

daifeu

（ romanization ）

代 (だい)表 (ひょう)し

（ stem ）

代 (だい)表 (ひょう)した

（ past ）

だいへう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

代表し

（ imperfective stem ）

だいひょうし

（ imperfective stem ）

daihyō shi

（ imperfective ）

代表し

（ continuative stem ）

だいひょうし

（ continuative stem ）

daihyō shi

（ continuative ）

代表する

（ stem terminative ）

だいひょうする

（ stem terminative ）

daihyō suru

（ terminative ）

代表する

（ attributive stem ）

だいひょうする

（ attributive stem ）

daihyō suru

（ attributive ）

代表すれ

（ hypothetical stem ）

だいひょうすれ

（ hypothetical stem ）

daihyō sure

（ hypothetical ）

代表せよ

（ imperative literary stem ）

代表しろ

（ colloquial imperative stem ）

だいひょうせよ

（ imperative literary stem ）

だいひょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

daihyō seyo

（ imperative literary ）

daihyō shiro

（ colloquial imperative ）

代表される

（ passive ）

だいひょうされる

（ passive ）

daihyō sareru

（ passive ）

代表させる

（ causative ）

代表さす

（ causative ）

だいひょうさせる

（ causative ）

だいひょうさす

（ causative ）

daihyō saseru

（ causative ）

daihyō sasu

（ causative ）

代表できる

（ potential ）

だいひょうできる

（ potential ）

daihyō dekiru

（ potential ）

代表しよう

（ volitional ）

だいひょうしよう

（ volitional ）

daihyō shiyō

（ volitional ）

代表しない

（ negative ）

だいひょうしない

（ negative ）

daihyō shinai

（ negative ）

代表せず

（ continuative negative ）

だいひょうせず

（ continuative negative ）

daihyō sezu

（ continuative negative ）

代表します

（ formal ）

だいひょうします

（ formal ）

daihyō shimasu

（ formal ）

代表した

（ perfective ）

だいひょうした

（ perfective ）

daihyō shita

（ perfective ）

代表して

（ conjunctive ）

だいひょうして

（ conjunctive ）

daihyō shite

（ conjunctive ）

代表すれば

（ conditional hypothetical ）

だいひょうすれば

（ conditional hypothetical ）

daihyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

代表作

ひらがな

だいひょうさく

名詞

one's masterpiece, one's representative work

日本語の意味

ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。

やさしい日本語の意味

人がつくったたくさんの作品の中で　その人をよくあらわす　一ばんたいせつな作品

このボタンはなに？

彼の代表作は世界中で高く評価されています。

翻訳する

His masterpiece is highly rated all over the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他的代表作在世界各地都受到高度评价。

中国語（繁体字）の翻訳

他的代表作在世界各地廣受好評。

韓国語訳

그의 대표작은 전 세계에서 높이 평가받고 있습니다.

インドネシア語訳

Karya-karya terkenalnya sangat dihargai di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Tác phẩm tiêu biểu của ông ấy được đánh giá cao trên khắp thế giới.

タガログ語訳

Mataas ang pagpapahalaga ng buong mundo sa kanyang mga pangunahing gawa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)表 (ひょう)作

（ canonical ）

daihyōsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

代表

ひらがな

だいひょう

名詞

a representative, representation, delegation, example / a typification

日本語の意味

代表者、代表、委任、例 / 典型

やさしい日本語の意味

みんなのかわりにいけんをつたえるひと。そのはたらきのこと。

このボタンはなに？

クラスの代表は、意見をまとめてみんなに伝えました。

翻訳する

The class representative summarized the opinions and informed everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

班级代表把意见汇总后告知了大家。

中国語（繁体字）の翻訳

班級代表把意見彙整後傳達給大家。

韓国語訳

학급 대표는 의견을 정리하여 모두에게 전달했습니다.

インドネシア語訳

Perwakilan kelas merangkum pendapat-pendapat itu dan menyampaikannya kepada semua orang.

ベトナム語訳

Đại diện lớp đã tổng hợp các ý kiến và thông báo cho mọi người.

タガログ語訳

Pinagsama-sama ng kinatawan ng klase ang mga opinyon at ipinaalam ang mga ito sa lahat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

代 (だい)表

（ canonical ）

daihyō

（ romanization ）

daifeu

（ romanization ）

だいへう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する