和英辞書

代表作

ひらがな

だいひょうさく

名詞

one's masterpiece, one's representative work

日本語の意味

ある分野において、その人や団体を最もよく代表すると考えられている主要な作品。代表的な作品。 / 作者の実力や作風を最もよく示していると評価される作品。 / 多数ある作品の中で、世間によく知られ、その人の名を広めた中心的な作品。

やさしい日本語の意味

人がつくったたくさんの作品の中で　その人をよくあらわす　一ばんたいせつな作品

中国語（簡体字）の意味

某人的代表性作品 / 杰作；成名作

中国語（繁体字）の意味

最能代表某人風格的作品 / 某人的成名作或傑作

韓国語の意味

대표작 / 대표적인 작품 / 걸작

ベトナム語の意味

tác phẩm tiêu biểu (của một người) / tác phẩm đại diện / kiệt tác (của một người)

タガログ語の意味

obra maestra / kinatawang likha / pinakakilalang likha

彼の代表作は世界中で高く評価されています。

His masterpiece is highly rated all over the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他的代表作在世界各地都受到高度评价。

中国語（繁体字）の翻訳

他的代表作在世界各地廣受好評。

韓国語訳

그의 대표작은 전 세계에서 높이 평가받고 있습니다.

インドネシア語訳

Karya-karya terkenalnya sangat dihargai di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Tác phẩm tiêu biểu của ông ấy được đánh giá cao trên khắp thế giới.

タガログ語訳

Mataas ang pagpapahalaga ng buong mundo sa kanyang mga pangunahing gawa.

意味（1）

one's masterpiece, one's representative work

代 (だい)表 (ひょう)作 （ canonical ）

daihyōsaku （ romanization ）

さく （ hiragana ）