検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

裸足で逃げる

ひらがな
はだしでにげる
フレーズ
慣用表現 専門家
日本語の意味
足に何も履かないでそのままの状態でいること。また、その状態で歩いたり走ったりすること。 / (比喩的に)準備不足・無防備な状態で物事に臨むこと。 / (「裸足で逃げ出す」「裸足で逃げる」などの形で)相手の力量や実力が自分よりもはるかに上で、到底太刀打ちできないさま。
やさしい日本語の意味
ほかのひとよりずっとつよくてうまくて、かなわないようす
このボタンはなに?

He is a superior engineer who can run the project barefoot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

当て逃げ

ひらがな
あてにげする
漢字
当て逃げする
動詞
日本語の意味
車両などを運転中に他の車や物、人などにぶつけて損害やけがを与えたにもかかわらず、その場から名乗り出ずに逃走すること。 / 責任を取らずにその場から立ち去ること。
やさしい日本語の意味
車などで人や物にぶつかり、そのままにげること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当て逃げ

ひらがな
あてにげ
名詞
日本語の意味
他人の車や物に自分の車をぶつけて損害を与えたにもかかわらず、その場から逃走すること。また、そのような行為・事件。 / 交通事故の一種で、人身事故ではなく物損事故で加害者が名乗り出ずに逃げ去ること。
やさしい日本語の意味
くるまなどをぶつけて、人にけがをさせずにそのままにげること
このボタンはなに?

My car was involved in a hit-and-run accident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

逃げ腰

ひらがな
にげごし
名詞
慣用表現
日本語の意味
逃げ腰
やさしい日本語の意味
こわくてにげたいきもちがつよくて、まえにすすもうとしないようす
このボタンはなに?

He is always preparing to abandon when faced with difficulties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

逃げる

ひらがな
にげる
動詞
日本語の意味
逃げる; 逃げる; (捕まらないように)逃げる / (危険な状況や悪い状況から)逃れる / 避ける、遠ざかる / (スポーツ)持ちこたえる(そして勝つ); 辛うじて勝つ
やさしい日本語の意味
つかまらないようににげる。あぶないことやわるいことからはなれたり、しあいでまけずにそのままかつ。
このボタンはなに?

The cat runs away from the dog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

乗り逃げ

ひらがな
のりにげ
名詞
日本語の意味
乗り物に乗って料金を支払わずに逃げること。タクシーなどでの無賃乗車や、他人の自転車・バイク・自動車などを勝手に乗り回してそのまま持ち去る行為を指す。
やさしい日本語の意味
お金をはらわないでのりものからにげることや、人のくるまやじてんしゃにのってそのままぬすむこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

乗り逃げ

ひらがな
のりにげ / のりにげする
動詞
日本語の意味
料金を支払わずに乗り物から逃げること / 他人の自転車やバイクなどの乗り物を無断で持ち去ること
やさしい日本語の意味
おかねをはらわないでのりものからにげたり、人のくるまやじてんしゃにむりにのってにげる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正彦

ひらがな
まさひこ / ただひこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「正」は正しい、まっすぐという意味、「彦」は男子や立派な男を表す漢字で、「正しく立派な男子」「誠実でまっすぐな男性」といった願いを込めて名づけられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。まさひことよむことがおおい。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

音読み
コウ
訓読み
おり
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
けものなどを入れておくおり。かご。牢屋。
やさしい日本語の意味
やせいのどうぶつをいれるおりをあらわすもじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

𫝓

音読み
キョウ
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 協 (to cooperate; to unite; to mutually work together). / (漢字)「協」の異体字。ともに力を合わせる、あわせる、協力する、などを意味する。
やさしい日本語の意味
きょうという漢字の、べつのかきかたのもじです
このボタンはなに?
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★